Loading article…
北半球の一部では、 4月に降る雨を四月雨といいます。豪雨になることが多い主な原因の1つは、ジェット気流の位置です。[1]春先、ジェット気流は北上し始め、大きな低気圧が大西洋から強風と雨をもたらします。1日のうちで、天気は春の晴れから冬のみぞれと雪に変わることがあります。これらの低気圧の進路は、アイルランドとスコットランドを横切ることが多く、帯状の雨の後に激しいにわか雨（多くの場合、雹または雪）と強風をもたらします。フランスでは、この気象現象は「Giboulées de mars」（3月の突然のみぞれ）として知られています。
1886年に初めて記録されたことわざ「3月の風と4月の雨は5月の花を咲かせる」 [2]と、より短くて慣用的な「4月の雨は5月の花を咲かせる」（もともとは「4月の甘い雨/5月の花は咲くか」で、1610年に記録された詩の一部[3] ）は、英語圏でよく使われる表現です。このフレーズは『カンタベリー物語』の序文で言及されています。「4月の雨が、その靴のすすけとともに、3月の雨は根を下ろした」[4]
気象データ
ロンドンでは、年間で降水確率が最も低いのは4月27日です。[5] 4月の31日間の平均降水量も約1.3インチ（3.3 cm）とかなり低くなっています。[6]
エディンバラでは、年間で降水確率が最も低いのは4月18日です。[7] 4月の31日間の平均降水量も約1.5インチ（3.8 cm）とかなり低くなっています。[8]
ダブリンでは、年間で降水確率が最も低いのは4月21日です。[9] 4月の31日間の平均降水量も約1.8インチ（4.6cm）とかなり低くなっています。[10]
参考文献
- ^ 「4月の雨」BBCウェザーセンター2008年。2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月25日閲覧。
- ^ アプソン、ジョージ・ラティマー; マンサー、マーティン・H (2006)。箴言辞典。ワーズワース版。p. 372。ISBN 1-84022-311-1。
- ^ ノースオール、GF 『英語民謡集：場所や人物、習慣、迷信などに関する伝統的な詩集』 1892年、430ページ
- ^ 「カンタベリー物語：序文」Librarius、2017年。 2017年2月27日閲覧。
- ^ 「イギリス、ロンドンの年間平均天気 - Weather Spark」. weatherspark.com。
- ^ 「イギリス、ロンドンの4月の平均天気 - Weather Spark」。weatherspark.com。
- ^ 「イギリス、エディンバラの年間平均天気 - Weather Spark」. weatherspark.com .
- ^ 「イギリス、エディンバラの4月の平均天気 - Weather Spark」。weatherspark.com。
- ^ 「アイルランド、ダブリンの年間平均天気 - Weather Spark」. weatherspark.com .
- ^ 「アイルランド、ダブリンの4月の平均天気 - Weather Spark」。weatherspark.com。