どんな銃でも遊べる

どんな銃でも遊べる
監督	エンツォ・G・カステラーリ
脚本	ティト・カルピ ジョヴァンニ・シモネッリ エンツォ・G・カステラーリ[1]
ストーリー	ロモロ・ジロラミ サウロ・スカヴォリーニ[1]
主演	ジョージ・ヒルトン ギルバート・ローランド エド・バーンズ
撮影	ジョヴァンニ・ベルガミニ[1]
編集者	タチアナ・カシーニ[1]
音楽：	フランチェスコ・デ・マージ[1]
制作 会社	アマティ・エドモンドの映画撮影[1]
配布元	フィダ・シネマトグラフィカ[1]
発売日	1967年（イタリア） （1967年）
実行時間	105分
国	イタリア スペイン[2]
言語	イタリア 語 英語

『エニー・ガン・キャン・プレイ』 （イタリア語： Vado... l'ammazzo e torno）は、ギルバート・ローランド、エド・バーンズ、ジョージ・ヒルトン主演の1967年のマカロニ・ウエスタンである。 ^{[2]この映画は}エンツォ・G・カステラーリが監督を務めた。この映画は、金鉱を探すカウボーイのグループを中心に展開し、彼らが絶えず同盟を変えて優位に立つにつれて裏切りに遭うが、仲間の無法者、謎の保険調査員、そしてお互いに妨害される。

モネテロはギャング団とともに、軍の防衛にもかかわらず、30万ドル相当の金貨を積んだ列車強盗に成功する。モネテロの仲間のパホンドは、そのチャンスを逃さず、仲間を裏切り、盗んだ金貨を持って逃走する。

長い間モネテロを追跡していた執念深い賞金稼ぎのストレンジャーは、ついに彼を捕まえるチャンスをつかむ。モネテロがメキシコ国境に向かうと、ストレンジャーはパホンドと対峙し、宝の在り処を明かすよう強要する。パホンドは到着した軍隊に殺される前に、盗品への道筋を示すメダルをモネテロに渡すことに成功した。モネテロは逮捕される。

軍による拷問と死刑判決に直面したモネテロは、死刑を宣告される。いかなる犠牲を払ってでも盗まれた金を取り戻すよう命じられた銀行家のクレイトンは、処刑に反対する。司祭に変装した「見知らぬ人」はモネテロの独房に入り、略奪品の分け前と引き換えに解放すると約束する。疑念を抱いたモネテロはパホンドのメダルを半分に割り、片方を「見知らぬ人」に渡す。翌日、クレイトンは処刑中に壊れたメダルを発見し、疑惑を抱く。

約束通り、見知らぬ人はモネテロの処刑を演出し、陽動作戦を仕掛ける。砦の外では、モネテロの部下が見知らぬ人からメダルの半分を奪い返すが、命は助ける。クレイトンは地元の地主の紋章が刻まれた年鑑を使って、自分の破片でメダルを復元しようと奮闘するが失敗する。モネテロの部下がクレイトンからメダルの半分を取り戻そうとすると、見知らぬ人が介入し、彼らを殺してクレイトンと同盟を結ぶ。

翌朝、モネテロの部下がクレイトンを誘拐し、見知らぬ人はそれを許す。彼はこっそりと後を追ってモネテロの隠れ家を発見し、尋問を耳にする。クレイトンとモネテロが一緒に金の盗難を計画していたことが明らかになる。クレイトンは見知らぬ人をモネテロに引き渡し、残りの半分のメダルをさらなる研究のために手に入れると約束する。

クレイトンがメダル一式を持って町に戻ると、見知らぬ人は盗賊との秘密の取引について知っていることを明かす。しかし、クレイトンは読み書きができない。そのため、見知らぬ人は彼に本の解読を依頼する。メダル一式を持って、彼らはそれがモンティゴ家の所有物であることを発見する。モンティゴ家は1750年に町の近くに土地を所有しており、廃墟となった。モネテロの部下がやって来て混乱を引き起こし、見知らぬ人は逃げ出す。クレイトンとモネテロは、見知らぬ人が待つ廃墟に向かう。

保険会社の役員を石の袋で既に騙していたストレンジャーは、盗品を求めて追ってくる2人の敵と一緒に暮らすことを望まず、宝物を分け合うことを提案する。オルガンのパイプに隠された金塊が姿を現す。しかし、モネテロの部下たちはもはやリーダーを信用しておらず、銃撃戦になる。賞金稼ぎ、銀行家、盗賊は協力せざるを得なくなる。最終的に、彼らは敵を排除し、メキシカンスタンドオフで対決する。互いに撃ち合う代わりに、彼らはオルガンのパイプに拳銃をぶつけ、金塊の出現を喜ぶ。

『エニー・ガン・キャン・プレイ』は1967年にイタリアで公開された。^{[3]この映画は英語のタイトル}『Go Kill and Come Back 』および『Blood River』でも公開されている。^[3]

イタリア語のフレーズ「Vado... l'ammazzo e torno」は、英語に翻訳すると「私は行く...彼を殺して戻ってくる」となります。これは、映画「夕陽のガンマン」でトゥコ (イーライ・ウォラック)というキャラクターが言ったセリフです。

この映画自体は、セルジオ・レオーネの映画の筋書きを大まかに踏襲しており、3 人の男が隠された財宝を探し求める物語です。映画の冒頭シーンで、町にやってくる 3 人の盗賊は、明らかにトゥコ、センテンザ (リー・ヴァン・クリーフ)、ブロンディ (クリント・イーストウッド) という登場人物に似ています。

• IMDbの Any Gun Can Play