Loading article…
アントニオ・オレンダイン（1930年5月28日 - 2016年4月12日）は、アメリカ合衆国に移住したメキシコ人で、農業労働者および労働組合活動家として活動した。1953年から1962年までコミュニティサービス組織（CSO）の一員として活動したことや、全米農業労働者協会（NFWA）の一員としてセサル・チャベスとともに活動したことで知られている。オレンダイン氏は後に、テキサス州の農業労働者を組織化するためにテキサス農業労働者組合（TFWU）を設立した。[1]
若いころ
アントニオ・オレンダインはメキシコのエツァトランで生まれた。[1] 父親はコミュニティの農地の監視員（通称監視人）だったが、オレンダインが3歳の時に殺された。その後オレンダインは祖父母と暮らし、監視人だった祖父と一緒に働いた。[2] 1950年、20歳の時に農場労働者として働くため、カリフォルニア経由で書類なしで米国に渡った。コミュニティサービス組織（CSO）で働いている時に妻のラケルと出会い、1952年に結婚した。1959年に帰化した。 [1]
組合活動
アントニオ・オレンダインは、カリフォルニア州、特にテキサス州の農場労働者が直面している問題に対する権利と認識を高めるために、キャリアを通じていくつかの労働組合と協力した。[1]
コミュニティサービス組織 (CSO)
コミュニティサービス組織は、1947年にエドワード・ロイバルとフレッド・ロスによって、住宅や雇用の不平等、教育における差別と闘うために設立されました。[3]アントニオ・オレンダインは1953年から1962年までコミュニティサービス組織（CSO）の一員であり、そこでセサル・チャベスと出会い、一緒に働きました。オレンダインは反ブラセロ運動の一環としてコミュニティサービス組織（CSO）に参加しました。ブラセロプログラムは、第二次世界大戦後、南西部の農業に安価な労働力を確保するために米国政府によって実施されました。オレンダインとチャベスは、農業企業がメキシコのブラセロの安価な労働力を雇用しているため、労働者の貧困が悪化し、農家に地元の労働者を雇うよう圧力がかかっていると主張しました。[1]コミュニティサービス組織（CSO）は、カリフォルニアの農家の支援に主な焦点を移しましたが、強い反対に遭いました。[1]
全米農業労働者協会 (NFWA)
アントニオ・オレンダインは、後に全米農場労働者組合の一部となる全米農場労働者協会の会計係になった。[4]コミュニティサービス組織（CSO）が農場労働者を支援できないと悟った後、チャベスとオレンダインは1962年に辞職し、チャベスは後に全米農場労働者組合として知られる全米農場労働者協会を設立した。[1]オレンダインは全米農場労働者協会の創設メンバーとなり、書記兼会計係として働いた。[4] NFWAの活動により、彼らは1964年までにブラセロ計画に終止符を打つことができた。 [5] 1965年にNFWAはストライキを開始した。彼らは農業労働者組織委員会（AWOC）と共にデラノのブドウストライキを組織し、非暴力戦術を持ち込むのを助けた。[1] 1966年、オレンダイン氏はテキサスに派遣され、そこで組合結成を支援した。1966年のテキサス滞在中、オレンダイン氏は、米国とメキシコを結ぶ橋の上で、農家の最低賃金1.25ドルに反対する抗議活動を組織した。オレンダイン氏と他の数名は逮捕され、数時間後に釈放された。[1]セサル・チャベス氏は、ストライキは農家に経済的な圧力をかけることはできなかったとしても、労働者を組織化できたため、成功だったと述べた。[1]数回の抗議活動の後、チャベス氏は1967年にオレンダイン氏にカリフォルニアへの帰還を要請した。 [6]オレンダイン 氏は、テキサスのような場所にまでストライキを拡大することは、組合にとって野心的すぎるのではないかと懸念した。テキサスの反対はカリフォルニアよりも強く、チャベス氏はテキサスで本当の変化をもたらせる組合の能力に望みを失い始めていた。[1]オレンダイン氏は、1969年に後任の確保が困難になったため、家族をサンファンに移すまで、カリフォルニアで数年間働いた。[1]彼はそこで組合の存在を形成し、マカレンに組合事務所を設立することができた。[6]
テキサス農業労働組合 (TFWU)
テキサス農場労働者組合の設立
1975年、オレンダイン氏は全米農業労働者組合から離脱し、テキサス農業労働者組合を設立した。[6]オレンダイン氏が全米農業労働者協会から離脱し、テキサスの農業労働者のために全力を尽くすことになった主な理由は、エル・テキサン牧場と組合労働者との対立であり、1975年5月26日、監督者がストライキ参加者とその支援者を解雇した。[7]テキサス農業労働者組合は、カリフォルニアに拠点を置く全米農業労働者組合の支援に頼るのではなく、リオグランデ渓谷に特化して設立された。[7]
テキサス農業労働組合の活動
彼らはもはや全国農場労働者協会と提携しておらず、ストライキ参加者を長期間畑から遠ざけることもできなかったため資金が不足していた。これを補うために、彼らはメディアを利用して自分たちの運動の認知度を高めた。彼らのストライキはプレシディオで成功し、メロン生産者の賃金を60セントから1.25ドルに引き上げた。[7]オレンダインはスペイン語の新聞「エル・クハミル」とラジオ番組を通じて組合のストライキを組織することができた。[6]
テキサス農業労働組合は、1930年代に工業労働者が労働法によって保護されたのと同じように、テキサスの農業労働者を労働組合によって保護するために、農業労働関係法の可決を目指してロビー活動を行った。[8]
1977年、オレンダインは労働組合を率いてオースティンからワシントンDCまで人権行進を行い、テキサスの農場労働者の交渉権を獲得するためにピケラインを張った。当初40人だった参加者は、首都に到着するまでに1万人にまで増えた。[6]ワシントンDCまでの1600マイルの行進は宗教者と労働組合員の両方から支持されたが、現アメリカ大統領ジミー・カーターは行進者との面会を拒否した。[7]
テキサス農場労働者組合の終焉
組合は、その基盤からの支援を得るのに苦労した。組合員は農家からの厳しい反対に直面し、全米農業労働組合やAFL-CIOからの財政支援も受けられなかった。[9]テキサス農業労働組合は、資金の不安定さに何年も苦しみ、1982年には資金不足で崩壊した。しかし、1986年が終焉の年だと考える人もいる。[7]テキサス農業労働組合の遺産は、テキサスの農家により良い労働条件をもたらしたことである。[7]
遺産
アントニオ・オレンデインは、2009年5月26日に農業ストライキを組織した功績によりテキサス州から表彰された。[10]彼は、低賃金や健康保険の欠如など、農業労働者の劣悪な状況に対する意識を高めたことで記憶に残っている。彼はまた、テキサス農業労働者組合（TFWU）を設立し、ワシントンDCまで行進してテキサスの農業労働者の苦しみに対する意識を高めたことでも知られている。オレンデインは教育を奨励したことでも知られており、彼の子供たちは、後に良い仕事に就けるように良い教育を受けるよう彼が奨励したことを覚えている。オレンデインは、テキサスの農業労働者が屋外トイレやきれいな水などの衛生設備を利用できるようにした。[11]全米農業労働者組合とテキサス農業労働者協会は、テキサスで大規模な組織化には失敗したが、小規模なストライキや抗議活動を通じて、農業労働者のためのより良いリソースをもたらし、農業労働者契約を作成することができた。[12]
参考文献
- ^ abcdefghijkl Bowman, Timothy Paul (2005年5月). 「テキサスはどうなっているのか? アントニオ・オレンダインとリオグランデバレー農場労働者の忘れられた大義、1966-1982年」(PDF) 。 2021年3月18日閲覧。
- ^ 「アントニオ・オレンデイン氏へのインタビュー | 黒人と褐色人種の公民権」crbb.tcu.edu 。 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「議会におけるヒスパニック系アメリカ人 -- ロイバル」www.loc.gov 。 2021年4月4日閲覧。
- ^ ab Ganz , Marshall (2000 ) .「資源と機知: カリフォルニア農業の組合化における戦略的能力、1959-1966」。アメリカ社会学ジャーナル。105 (4): 1003–1062。doi :10.1086/210398。ISSN 0002-9602。JSTOR 3003887 。
- ^ Kim, Inga (2017-04-03). 「UFWの台頭」UFW . 2021年4月5日閲覧。
- ^ abcde "アントニオ "トニー" オーレンデイン - 2016 年 4 月 12 日火曜日". www.memorialfuneral.com 。2021年3月19日閲覧。
- ^ abcdef "TSHA | Texas Farm Workers Union". www.tshaonline.org . 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「Onda Latina ~ The Mexican American Experience Program Collection of the KUT Longhorn Radio Network」. laits.utexas.edu . 2021年4月4日閲覧。
- ^ テキサス農場労働者組合。「テキサス農場労働者組合コレクション、1977-1980」。legacy.lib.utexas.edu 。2021年4月4日閲覧。
- ^ Pipone, Nick (2009). 「南テキサス労働組合指導者がついに表彰される」. cas.byu.edu . 2021年3月20日閲覧。
- ^ Montoya, Melissa (2013年3月30日). 「Orendainが農場労働者組合での経験を共有」.ブラウンズビル・ヘラルド.
- ^ ボウマン、ティモシー・ポール (2008)。「労働者から活動家へ、テキサス州リオグランデ渓谷下流のUFW」。ジャーナル・オブ・ザ・ウェスト。47 ： 87ページから – EBSCOホスト経由。