アントニオ・ガサラ

アントニオ・ガサラ
生まれる	( 1941-03-09 )1941年3月9日（83歳） ラモス・メヒア
国籍	アルゼンチン

アントニオ・ガサラ（1941年3月9日生まれ）は、アルゼンチンの俳優、コメディアン、劇場監督です。

アントニオ・ガサラは1941年、ブエノスアイレス西部郊外のラモス・メヒアに生まれた。^[1]国立演劇芸術学校に入学し、1964年にブエノスアイレスの活気ある演劇界で代役として働き始め、同僚のウルグアイ移民カルロス・ペルシアヴァッレと親しくなった。ガサラとペルシアヴァッレはマリア・イネス・ケサダの『ヘルプ・ヴァレンティーノ!』 (1966年)で主演を務め、カフェコンサートとして上演した。このジャンルは当時アルゼンチンで人気があり、ガサラとペルシアヴァッレのデュオは最もよく知られた代表的俳優の一人となった。^[2]

1974年、 2人は映画『狂人の旅』と『ミュージカル・クリニック』に出演。コメディー役で知られる2人だが、1974年にはセルヒオ・ルナン監督の『休戦』にも出演。アルゼンチン映画として初めてア​​カデミー外国語映画賞にノミネートされた。^{[3]その後2人は袂を分かつこととなり、ガサラは}エクトル・アルテリオ主演の1980年ファミリー映画『暗闇で撃たれる』で喜劇役を演じた。^[4]

風変わりな映画監督アレハンドロ・ドリアは、 1985年のコメディ映画「 Esperando la carroza（霊柩車を待ちながら）」の主役をガサラにオファーした。自己中心的な家族から注目されるいたずら好きな90代のママ・コーラを演じたガサラは、撮影中毎日4時間、特殊メイクとメイクアップの作業をこなした。賛否両論の評価を受けたこのグロテスクなコメディは商業的に成功し、ガサラに女装という新しい芸を披露した。^[5]

1990年にコメディ番組「エル・ムンド・デ・ガサラ（ガサラの世界）」のオファーを受けるまで、テレビの仕事にはほとんど出演しなかったが、その後はアルゼンチンのテレビ、主にチャンネル9で数多くのバラエティ番組の司会や主演を務めた。最も人気があったのは「エル・パラシオ・デ・ラ・リサ（笑いの宮殿）」で、テレビの視聴者は彼の女性役を知るようになった。彼の喜劇的な描写により、1994年にアルゼンチンのエンターテイメントで最も権威のあるマルティン・フィエロ賞を初めて受賞した。^[6]

20年前に仲たがいしたガサラと、かつてのカフェコンサート仲間のカルロス・ペルシアヴァッレは、1997年から1998年にかけてウルグアイのプンタ・デル・エステで上演された演劇シリーズで再会した。^[7]その後、ガサラは2000年に映画界に復帰し、 『ハマグリとムール貝』で同性愛者の男性フレディを演じ、さらに演劇界にも復帰し、2000年から2004年にかけて数多くの女性キャラクターを演じた。^[4]

2004年にテレビの休止期間を終え、彼はスサナ・ヒメネスの人気バラエティ番組「Gasalla en pantalla（スクリーン上のガサラ）」の司会を務め、不遜な老女「おばあちゃん」を演じた。この役で彼は再びマルティン・フィエロ賞を受賞した。 ^[2] 2005年には故コメディアンのニニ・マルシャルへのオマージュ作品、2008年にはマイポ劇場100周年記念作品でコラボレーションし、ニト・アルタザの「 Cristina en el país de las maravillas（不思議の国のクリスティーナ）」でアルゼンチン大統領クリスティーナ・キルチネルを演じた。 ^[8]ガサラは最近ではエルナン・カシアリの「Más respeto que soy tu madre（もっと尊敬して、私はあなたの母です）」を監督し、主役も演じた。^[9]

ガサラは、アルゼンチンで最も成功している演劇およびテレビタレントの一人である。^[10] 2009年5月4日、マルセロ・ティネッリのショーマッチ（意見の強いメイクアップ担当オルガ役）にゲスト出演した後、この人気バラエティ番組の視聴率は地元テレビ史上最高を記録したと報じられている。^[11]舞台での成功により、彼は「コリエンテス通りの王」と呼ばれるようになった。^[12]

ガサラの女性物まね芸は、その精巧な描写だけでなく、その数の多さでも彼のキャリアの特徴となっている。これまでで最もよく知られているものには次のようなものがある: ^[2]

• おばあちゃん/ママ・コーラ: 認知症だが意志の強い90代の女性。
• ソレダッド・ソラリ：複数の恐怖症を抱える女性。
• イネシタ: 上流社会の達人で、整形外科医の手術を頻繁に受ける（多くの場合、悲惨な結果を招く）。
• ヨランダ: 車椅子に心理的に執着している高齢の心気症の女性。
• バーバラ: テレビ司会者のローナ・バレットまたはバーバラ・ウォルターズのパロディ。
• ノエリア: 派手な服装をした、風変わりな教師。
• フローラ: 融通が利かない、つまらない公務員 (リリー・トムリンのアーネスティン・ザ・オペレーターとほぼ同等)。
• 看護師: 救う患者よりも失う患者の方が多い医療従事者。
• ミルタ・ベルトッティ:機能不全家族の中年女性家長。
• エスター・エストレ：エストレはスペイン語で「ストレス」と訳されます。
• ガットマン博士：無分別な精神分析医。

• IMDbのアントニオ・ガサラ