アニー・マレー

アニー・カーギル・ナイト（旧姓マレー、1906年4月10日 - 1996年11月4日）は、スペイン内戦（1936年 - 1939年）のスコットランド人看護師でした。ナイトは小作農の娘で、8人兄弟の1人でした。彼女は看護師としての訓練を終えた後、共産党で活動的になりました。彼女はスペイン内戦中に スペイン共和国政府側としてスペインに到着した最初のイギリス人志願兵の1人でした。

アニー・カーギル・マレーは、1906年にジョージ・ウィルソン・マレーとアン・カーギルの子としてアバディーンで生まれ、8人兄弟の1人として田舎のパースシャーで育ち、その中にはジョージ・マレーとトム・マレーの兄弟も含まれていた。2人のスコットランド人はスペイン内戦での功績により共和党から特別表彰を受けたが、そのうちの1人である。^{[1]マレーは1936年に}エディンバラ王立病院で看護師としての訓練を受けた。そこで彼女は他の看護師とともに給与や労働条件について抗議した。^{[2] [3]}

マレーは訓練が終わるとすぐに共産党に入党し、スペインに渡った。^[4]

彼女はスペインまで追われ^[4]、兄弟のジョージ（2年間従軍し負傷）とトム（約6か月従軍したが、スコットランドの共産党に指名手配されていた）が時々訪ねてきた。彼らはスペイン内戦で約500人のスコットランド人志願兵の一人で、スペイン共和政府の理念を信じ、ファシズムと戦うために前線に向かった^{[2] [5] 。}

マレーはバルセロナを離れる前に、残虐な行為を目撃した。

「私たちは、何十人もの子供たちが両手を完全に失っているのを発見しました。イタリア軍は「チョコラッティ」と書かれた対人爆弾を投下しました。子供たちはそれを拾い上げていました。彼らは何年もチョコレートを食べていなかったので、手を吹き飛ばしたのです。一緒に働いていたスペイン人の外科医は涙を流していました。私たちも皆そうでした。」^{[2] [4]}

第二次世界大戦中、マレーはロンドン民間防衛隊の防空基地を担当していた。^[6]

彼女は後に、スペイン内戦は人生で最も重要な出来事であり、行ったことを後悔していないと語り^[7]、「スペイン戦争は私に大きな影響を与えた」^{[8] [4]}、「闘争全体が崩壊したとき、それは本当に恐ろしいことだった...ファシストが優勢になった」と語った^[4] 。マレーは1982年にエディンバラのプリンセス・ストリート・ガーデンで行われたスペイン内戦と国際旅団で亡くなったスコットランド人の記念碑の除幕式で演説し、彼女の2人の兄弟も出席した。

彼女は1948年にフランク・ナイトと結婚し、1964年に引退してファイフのダンファームリンに移り住み、1996年に夫と共にそこで亡くなった。^{[2] [3] [5]}マレーの手紙は現在スコットランド国立図書館に所蔵されており、学芸員は「1930年代は男性中心の世界であり、現代の視点で[マレー]や他のボランティアが行ったことを理解するのは非常に困難です。彼らの多くはエディンバラを離れたことがなく、ましてや田舎に行ったこともありませんでした。」と述べている。^[7]

マレーは1986年にエディンバラのプリンセス・ストリート・ガーデンで行われたスコットランド国際旅団ボランティア記念碑の除幕式で演説した。^[9]

エディンバラで看護師としての訓練を終えた後、マレーは国際旅団の看護を支援するため、英国医療援助委員会のボランティアとしてスペインに赴いた。^[2] マレーは1936年9月にスペインに到着した最初の英国人ボランティアの1人であり^{[8] 、最初は}ウエテの小さな病院で共和国軍と共に、ほとんどが訓練を受けていない現地スタッフとともに働いた後、バルセロナに移動してスペイン人医師チームと共に手術室で働いた^{[3] [4] 。} マレーは重傷を目撃した。マレーの患者のほとんどは国際旅団かスペイン共和国軍のボランティアだったが、彼女は地元では「ムーア人」と呼ばれていた北アフリカからの戦争捕虜も治療した ^[3]。また別の機会には、他の患者の抗議にもかかわらず、ファシスト兵士を治療した。^[4]マレーは兄のトムに、足を重傷を負っていたが小包をしっかりと握っていたムーア人の患者のことを話した。それは、フランコ政権による傭兵ムーア人の搾取を示す、廃止されたドイツマルク（1914年から1920年）の束であった。^[9]

彼女はスペインの医師と設備が非常に優れていることを知り、英国医療援助委員会を通じてロンドンからさらに多くの設備の供給を受けるよう手配しました。

マレーは、地元の村の住居が彼女の故郷に比べて原始的で、食べ物やコーヒーも限られていて質も悪かったが、スペインの人々はボランティアに対して親切だったと分かった。彼女は戦争中、休暇と手紙をもらい、スペイン人が海の近くで看護婦の世話をしていた休暇もあった。^[4]

フランコ軍がバルセロナに入城すると、マレーは傷病兵を連れてフランスを離れ、短期間彼らの治療を行った後、1939年にロンドンに向かった^{[4] 。彼女は}ダリッジ病院で働いた^[4]。その後ロンドンの民間防衛隊に勤務し、その後ロンドンの東端のステップニーにある保育園^[4]に戻り、最終的にマウント・プレザントの近くで働いた^[2]。