アン・ペダースドッター

アンネ・ペーデルスドッター（ 1530年頃- 1590年4月7日死去）は、ノルウェーの 魔女とされた人物である。彼女の事件は、16世紀から17世紀にかけてノルウェーで行われた数多くの魔女裁判の中でも最もよく記録されている事件の一つである。彼女はリスベット・ニパンとともに、ノルウェーにおける魔女裁判の被害者の中で最も有名な人物であると思われる。^[1]

アンネ・ペダースドッターは、1500 年代前半にノルウェーのトロンハイムで役人の娘として生まれました。彼女は、後にトロンハイムの裁判官となったソレン・ペダースソンの姉妹でもありました。1552 年に彼女は、コペンハーゲン出身の兄の同級生で、人文主義者、ルター派の聖職者、ベルゲンのラテン学校で神学の講師を務めていたアブサロン・ペダースソン・ベイヤー(1528-75) と結婚しました。2 人は 8 人の子供をもうけましたが、成人したのはそのうち 3 人だけでした。夫は 1575 年 4 月に亡くなりました。

夫のアブサロン・ペダーソン・ベイヤーの晩年、アンネ・ペダースドッターは初めて魔女として告発された。告発内容は、夫が司教になるための道を開くために、夫の叔父であるイェブレ・ペダーソン司教を殺害したというものだった。この告発は、聖職者とブルジョワジーの権力闘争の最中に起こったもので、アブサロン・ペダーソン・ベイヤーは聖職者の著名な代表者だった。彼は、妻の名誉を回復するために、コペンハーゲンの国王から無罪放免状を得ることに成功した。

ベイヤーの死後、アンネ・ペダースドッターは、税金を免除され、国内のどこにでも定住できるという手紙を受け取った。この前途有望な展開にもかかわらず、魔女の告発は彼女に大きな打撃を与えた。彼女は苦々しく内向的になり、無罪判決を受けたにもかかわらず噂は消えなかった。彼女は噂や告発に対して、悪態をつき、口論し、隣人や周囲の人々と口論した。彼女の反応は彼女の強さと自立心を示しているかもしれないが、司祭の妻という以前の立場と比較すると、未亡人としての彼女の立場は弱まった。残念ながら、彼女は常に魔女と見なされ、彼女についての噂が広まり続けるにつれて、彼女の孤立は深まるばかりだった。^[2]

1590年初頭、告発と噂は重大な罪に変わり、3月にアンネ・ペーデルスドッターは再び魔女として告発された。主な告発者は理髪師のアドリアン・フォン・ブスクスコットで、その息子ハンス・ロンネポグがアンネの娘ズザンネに求愛していた。理髪師の家族は、主婦が魔女であるという噂がある家族と息子を結婚させたくなかった。1590年3月23日に裁判が始まったとき、彼女は病気で、代わりに息子のアブサロン・アブサロンソンが弁護した。アンネ・ペーデルスドッターを投獄することが提案されたが、アブサロン・アブサロンソンはこれに反対した。彼は1575年12月10日の国王からの手紙に言及し、彼女はすでにそのような告発で無罪となっていると述べたが、陪審は彼女に対する告発はより最近のものであるため、無罪判決の手紙は無関係であると判断した。そのため彼女は市庁舎の地下室に監禁された。

裁判では、多くの人が彼女の魔術行為について証言した。彼女は、病気をかけて小さな子供を含む5～6人を殺害した罪で告発された。また、梨の木を枯らした罪でも告発された。

目撃者の多くは親しい友人や隣人だった。20年間彼女に仕えていたエリナは、最も深刻な告発を行った。アンネ・ペダースドッターは、彼女を乗せて空を飛び、リデルホルンとフロイエンの魔女の集会に向かったと言われている。彼女は、リデルホルンの魔女の集会に3回連続でクリスマスの夜に参加したと言われている。そこでは、ベルゲン市に対する魔術行為が計画されていた。「自然災害、火災、その他の悪魔的な行為」。これは、白い天使の介入によってのみ阻止され、聞こえたのは激しい雷鳴だけだった。他の目撃者は、アンネ・ペダースドッターが悪魔と一緒にいるのを目撃されたと主張した。その中には、頭のない生き物もいた。ペダースドッターは、自分のことをうまく弁護した。彼女は「意志の強さ、洞察力、技術を示した」。子供を殺したという告発に対して、彼女は「市内では多くの子供が死んでいるが、私は全員を殺したわけではない」と述べた。^[3]

市内の司祭数名による抗議と支持にもかかわらず、アンネ・ペーデルスドッターは火あぶりの刑に処せられた。判決文には、議会議長、市長、市議会議員を筆頭とする市内の世俗エリート層による37の印章が押印されていた。処刑場に向かう途中、アンネは何度も無実を訴えたが、1590年4月7日、ノルトネスの処刑場で火あぶりにされた。^[4]判決文はベルゲン歴史協会の文書第36号に掲載されている。

アンネ・ペーデルスドッターの処刑後、ベルゲンの市民と一部の聖職者の間で対立が起こり、一家の評判も失墜した。そのため、一家は1596年に裁判を再開したが、1598年のヘレダーグ（当時の最高裁判所）の判決は判決を支持した。この判決によりノルウェーで魔女狩りが始まり、数十年後にはフィンマルクで特に顕著になった。^[5]

判決によって自分たちの評判が台無しになったことで、家族はひどく落ち込み、その結果「誰からも軽蔑され、蔑まれ」た。数年後、アンネの娘セシリアンと義理の息子ヴェルナー・シェレンベルガーは、クリスチャン4世に宛てた手紙を携えてコペンハーゲンを訪れ、判決は不当で家族に害を及ぼすとして覆すよう求めた。^[6]義理の息子は、ベルゲンフスの知事がアンネ・ペーデルスドッターに対する昔からの憎しみから、1590年に法務長官（裁判官の一種）と市議会に圧力をかけ、アンネを魔女として判決を下したのだと主張した。しかし、国王は1598年に彼女への補償を拒否した。^[7]

ノルウェーの劇作家ハンス・ヴィアース＝イェンセンによる4幕のドラマ『アンネ・ペーデルスドッテル』は1909年に上演された。この作品は、イタリアの作曲家オットーリーノ・レスピーギのオペラ『 La fiamma』 （1934年）や、デンマークの映画監督カール・テオドール・ドライヤー監督の映画『怒りの日』（1943年）、ノルウェーの作曲家エドヴァルド・フリフレットのオペラ『 Bræin 』（ハンス・クリスチャンセンの台本）の題材にもなった。1977年、ノルウェーの作家ヴェラ・ヘンリクセンは、この物語の一部を取り上げた 小説『 Skjærsild』を出版した。

ノルウェーの魔女裁判の犠牲者を追悼する記念碑として、魔女の石（Heksesteinen på Nordnes）が建てられた。2002年6月26日、ベルゲンのノルドネス地区にあるノルドネス公園で除幕された。碑文には「1550年から1700年にかけて冤罪で焼かれた犠牲者350人」と訳されている。^{[8] [9] [10]}

インディーズミュージシャンのケビン・ロイによる2009年のアルバム「Throw Money」には、アンネ・ペダースドッターの楽曲「Suite: Anne Pedersdotter」が収録されている。^[11]

ノルウェーのバンド、Kvelertakは、 2016年のアルバム『Nattesferd』のために「Witch Burning ( Heksebrann )」という曲を書きました。この曲では、アンネ・ペダースドッターを取り巻く状況が描かれています。

• ヴァルドー魔女裁判

• Gilje、Nils (2003) Heksen og humanisten : Anne Pedersdatter og Absalon Pederssøn Beyer (Bergens historiske forenings) ISBN 978-82-45010-54-1 
• ハーゲン、ルーンブリックス (2003) ヘクサー。 Fra forfølgelse til fortryllelse (オスロ: Humanist Forlag AS) ISBN 978-82-92622-63-6 
• ウィルムセン、リヴ・ヘレン（2013）『北の魔女たち。スコットランドとフィンマルク』（ボストン、マサチューセッツ州ブリル社） ISBN 978-9004252912 

• パヴラック、ブライアン A. (2010) 西洋世界における魔女狩り (ネブラスカ大学出版局バイソンブックス) ISBN 978-0803232907 

• Harris、Christopher John、Retterstedene på Nordnes、NO : UIB、2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
• タイデンデ、ベルゲンス（2007 年 6 月 22 日）、「Anne Pedersdotter」、Heksene på Lyderhorn blir tegneserie、NO: BT。
• 「アン・ペダースダッター、アブサロン・ベイヤーズ・エンケ」、魔女裁判のIKOSアーカイブ、オスロ大学。
• ノルトネス地方のヘクセシュタイン