イアヌエンセス年代記

Annales ianuenses（ラテン語で「ジェノヴァ年代記」）またはAnnali Genovesiは、中世盛期のジェノヴァ共和国の公式歴史書です。^[1]これは中世最古の市民年代記であり、素人が編纂した最古の年代記です。^[2] Annalesは、 1099年から1294年までのジェノヴァの歴史を年代順に記録したものです。最初の年代記は、民間人のカファルスが自発的に編纂しました。1152年に彼は共和国に、その写しを公文書館（ comuni cartularium）に保管するよう請願し、それ以降、年代記は公費で継続されました。^[3]カファルスはおそらく1100年頃に作業を開始し、1163年まで自ら作業を継続した。1169年から1197年まで、一連の官吏が年代記の作業を継続し、その後、書記官兼外交官のオゲリウスが作業を引き継いだ。^[1]彼は1216年まで作業を続け、その後、年代記作者は匿名で、時には委員会となり、1294年に最後の項目が追加されました。 [1] 現在、 Annales ianuensesの公開写本は、フランス国立図書館（ lat. 10136）に保管されています。^{[ 1]}

年代記の内容は、執政官の名前、憲法（コンパニアまたは宣誓組合）の変更、貨幣の変更、そしてジェノヴァが敵、特にサラセン人とピサ人に対して勝利したことに限定されています。^[3] 1152年に共和制に宛てたカファルス自身の言葉によると、年代記の目的は「今後永遠にジェノヴァ市の勝利が未来の人々に知られるようにすること」でした。^[3]

Instituto Storico Italianoによる現代の批評版

• ベルグラーノ、ルイージ・トンマーゾ編（1890年）。 Annali Genovesi di Caffaro と継続的な活動、MXCIX al MCCXCIII。イタリアのストーリアの泉。ローマ：Instituto Storico Italiano。
• ベルグラーノ、ルイージ・トンマーゾ。サンタンジェロの帝国、チェーザレ編。 （1901年）。 Annali Genovesi di Caffaro と de'suoi 継続、dal MCLXXIV al MCCXXIV。イタリアのストーリアの泉。ローマ：Instituto Storico Italiano。
• サンタンジェロの帝国、チェーザレ編。 （1923年）。Annali Genovesi di Caffaro と de'suoi 継続、dal MCCXXV al MCCL。イタリアのストーリアの泉。ローマ：Instituto Storico Italiano。
• サンタンジェロの帝国、チェーザレ編。 （1926年）。 Annali Genovesi di Caffaro と de'suoi 継続、dal MCCLI al MCCLXXIX。イタリアのストーリアの泉。ローマ：Instituto Storico Italiano。
• サンタンジェロの帝国、チェーザレ編。 （1929年）。 Annali Genovesi di Caffaro と de'suoi 継続、dal MCCLXXX al MCCLXXXXIII。イタリアのストーリアの泉。ローマ：Instituto Storico Italiano。

• ベロモ、エレナ (2013)。 「アナレス・イアヌエンセス」。中世年代記百科事典。ブリルオンライン。2015 年8 月 18 日に取得。
• マコーミック、マイケル (1991)。「Annales Ianuenses」。カズダン、アレクサンダー(編)。『オックスフォード ビザンチウム辞典』 。オックスフォードおよびニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-504652-8。
• ウィッカム、クリス(1992)。「イタリアの共同体の物語における過去の感覚」。マグダリーノ、ポール (編) 『12 世紀ヨーロッパにおける過去の認識』。ハンブルドン。pp. 173–190。