英米ケーブルチェス試合

英米ケーブルチェスマッチは、 1896年から1911年まで、大西洋横断ケーブルを介して米国と英国のチーム間で毎年行われた一連のチェスマッチである。1904年から1906年の3年間は試合が開催されなかったが、それ以外は毎年行われた。このシリーズは接戦となり、各チームが6試合勝ち、1試合が引き分けとなった。シリーズ中の個々のゲーム合計も同数であった（+39 −39 =50）。シリーズは英国が3連勝して終了し、ジョージ・ニューンズ卿が提供した銀杯の永久保管権を獲得した。^[1] 19世紀後半から20世紀初頭にかけて行われた他のケーブルマッチもあったが、このシリーズが最もよく知られている。

長年にわたり、大西洋の両側から著名な選手が参加しました。イギリス代表としてプレーした選手には、ジョセフ・ブラックバーン、エイモス・バーン、ヘンリー・バード、ヘンリー・アトキンス、ホレイショ・カロ、ジェームズ・メイソン、フレデリック・イェーツ、サー・ジョージ・トーマス、トーマス・ローレンスなどがいます。アメリカ代表としてプレーした選手には、ハリー・ピルズベリー、ジャクソン・ショーウォルター、フランク・マーシャル、アルバート・ホッジス、ユージン・デルマー、ジョン・バリーなどがいます。

フーパーとワイルドは、19世紀前半を通信チェスの「黄金時代」と呼んでいます。^[1] 旅行が困難で費用がかかったため、チェスクラブは遠方のクラブと郵便で試合をするようになりました。初期の試合の例としては、1824年から1828年にかけてのエディンバラとロンドンの間、および1830年代と1840年代のパリとその他のさまざまな都市の間での試合があります。個人による通信チェスは、郵便料金がより手頃なレベルに下がるまで人気がありませんでした。そのため、このような試合はますます一般的になっていきました。

電信の発達により、チェスクラブは新しい技術を利用できるようになりました。電信による最初の試合は、1844年のワシントン対ボルチモア戦です。その他の初期の試合としては、1861年のリバプール対ダブリン、1880～1881年のリバプール対カルカッタ、^[1] 1886～1887年のロンドン対ピーターズバーグ、1894～1895年のピーターズバーグ対パリ、1898～1899年のピーターズバーグ対ウィーンなどがあります。^[2] これらの試合は1回のセッションで行われることはなく、郵便で行われるチェスのように長期間にわたって行われました。

同じセッションでのケーブルマッチの最初の試みであり、アングロ・アメリカン・シリーズの直接の前身は、1895年3月9日の英国チェスクラブとマンハッタンチェスクラブの試合でした。ロンドンのホールが閉まるまでに10試合のうち1試合のみが終了し、引き分けが合意されました。未終了の試合の審判を担当していたエマニュエル・ラスカーは、残りの9つのボードで引き分けを提案し、これは両方のクラブに受け入れられました。^[3]

マンハッタンクラブが1895年に実施したケーブルマッチの経験を生かし、ブルックリンチェスクラブは初の英米チェスマッチを開催した。参加者は現地住民に限定され、2日間にわたり1日2回、4時間のセッションが行われた。時間制限は1時間あたり20手だった。ブルックリンクラブは1チーム8人を提案し、英国クラブは1チーム10人を推奨した。1896年の最初のマッチでは1チーム8人だったが、その後のマッチでは1チーム10人となった。これまでと同様に、未完了のゲームはエマニュエル・ラスカーが裁定したが、シリーズを通して10回目のマッチまで裁定は不要となった。ジョージ・ニューネス卿が英国チェスクラブの会長で、次のマッチまで勝利チームに与えられる銀杯を提供した。^[4]条件交渉は1895年末までにほぼ完了したが^[5] 、マッチ自体は1896年の春まで行われなかった。

シリーズの最初の試合は1896年3月13日から14日に開催された。アメリカチームは奇数ボードに白を配置し、イギリスチームは偶数ボードに白を配置した。アメリカチームが1ゲーム差で勝利した。^[6]

1897年の試合は1897年2月12日〜13日に行われた。イギリスチームは奇数ボードに白、アメリカチームは偶数ボードに白を配置した。イギリスチームが1ゲーム差で勝利し、シリーズは1試合ずつのタイとなった。^[7]

3回目の試合は1898年3月18日〜19日に行われた。アメリカチームは奇数盤に白、イギリスチームは偶数盤に白を置いた。イギリスチームは1ゲーム差で試合に勝利し、シリーズを2勝1敗でリードし、1899年の試合で3連勝すればシリーズを終了し、ニューネスカップを永久に獲得できる立場となった。^{[8]イギリスの選手たちはロンドンの}ホテル・セシルの大ホールにおり、アメリカチームの審判はレオポルド・ホッファーが務めた。 ^[9] アメリカの選手たちはブルックリンのアカデミー・オブ・ミュージックにおり、イギリスチームの審判はアイザック・ライスが務めた。 ^[9] 世界チャンピオンのエマニュエル・ラスカーが審判員を務め、3度目となるアルバート・フォン・ロスチャイルド男爵が審判を務めた。^[9] 動きはコマーシャル・ケーブル・カンパニーによって放送された。^[9]

1899年の試合は1899年3月11日から12日にかけて行われた。イギリスチームは奇数ボードに白、アメリカチームは偶数ボードに白を配置した。アメリカチームが2ゲーム差で勝利し、シリーズは2試合ずつで引き分けとなった。^[10]

1900年の試合は1900年3月23日から24日にかけて行われた。アメリカチームは奇数ボードに白、イギリスチームは偶数ボードに白を置いた。アメリカチームは2ゲーム差で勝利し、イギリスチームに3勝2敗でリードした。アメリカチームは1901年の試合に勝てばシリーズを終わらせ、ニューネスカップの永久保持権を獲得する立場にあった。^[11]

1901年の試合は1901年4月19日から20日にかけて行われた。イギリスチームは奇数ボードに白を置き、アメリカチームは偶数ボードに白を置いた。試合は5ゲームずつで引き分けとなった。アメリカチームは3試合連続で勝利しなかったため、シリーズは終了しなかった。^[12]

1902年の試合は1902年3月14日から15日にかけて行われた。ハリー・ピルズベリーとフランク・マーシャルはモンテカルロでプレーするためにヨーロッパにいたので、実際に試合をするためにロンドンまで旅した。アメリカチームは奇数ボードに白を置き、イギリスチームは偶数ボードに白を置いた。アメリカチームが1ゲーム差で勝利した。^[13]

1903年の試合は1903年4月3日から4日にかけて行われた。イギリスチームは奇数ボードに白、アメリカチームは偶数ボードに白を置いた。ハリー・ピルズベリーとフランク・マーシャルはモンテカルロでプレーするためにヨーロッパにいたので、ロンドンまで出向いて直接プレーした。アメリカチームは1ゲーム差で勝利した。2試合連続で勝利したアメリカチームはニューンズカップを永久に獲得し、次の試合に勝ってシリーズを終えることになった。^[14]

この間、ケーブルトラフィックの需要と技術的な問題により試合は開催されなかった。1904年、ケーブルマッチの予定日の数週間前に日露戦争が勃発し、戦争ニュースの需要によりケーブルマッチは非現実的となった。 ^[15] 1905年、大西洋横断ケーブル2本が切れ、1本は試合開始前夜に切れた。^[16]ケーブル会社は、週末の閑散期の送信コストを部分的に負担することに当初は関心が薄かったが、ケーブルトラフィックの需要が増加するにつれて参加に消極的になった。^[17] このシリーズは1907年まで再開されなかった。

1907年の試合は1907年2月22日〜23日に行われた。アメリカチームは奇数ボードに白、イギリスチームは偶数ボードに白を配置した。ハウエルはロンドンにいたので、直接試合を行った。イギリスチームが1ゲーム差で勝利した。^[18]

1908年の試合は1908年3月13日から14日にかけて行われた。イギリスチームは奇数ボードに白、アメリカチームは偶数ボードに白を置いた。アメリカチームは3ゲーム差で勝利した。両チームは未完了の2試合（ブラックバーン対ホッジス、デルマー対リッチモンド）の結果に合意できなかったため、シリーズで初めて審判が必要となった。^[19]

1909年の試合は1909年3月26日〜27日に行われた。アメリカチームは奇数盤に白、イギリスチームは偶数盤に白を配置した。1つの未完了ゲームは判定が必要であった（ムロトコフスキー対サージェント）。イギリスチームが2ゲーム差で勝利した。^[20]

1910年の試合は1910年3月11日から12日にかけて行われた。アメリカチームは奇数盤に白、イギリスチームは偶数盤に白を置いた。判定が必要な未完了のゲームが3つあった（マーシャル対ブラックバーン、ウォルタック対フォイグ、ローゼンフェルド対トーマス）。イギリスチームは3ゲーム差で勝利した。2試合連続で勝利したイギリスチームは、1911年の試合で勝利すればシリーズを終了し、ニューンズカップを永久に所有できる。^[21] ジョージ・ニューンズ卿は1910年の試合の数ヶ月後に亡くなったため、1911年のシリーズの完了を見ることはできなかった。^[22]

1911年の試合は1911年4月21日〜22日に行われた。イギリスチームは奇数盤に白、アメリカチームは偶数盤に白を置いた。フランク・マーシャルはサン・セバスティアンでプレーするためにヨーロッパにいたので、ロンドンまで出向いて直接プレーした。イギリスチームは2ゲーム差で勝利し、試合記録（+6 -6 =1）と個人ゲーム記録（+39 +39 =50）の両方で並んだ。しかし、3試合連続で勝利したため、イギリスチームはニューネスカップを永久に所有することになり、シリーズは終了した。フォックスはアメリカ選手による最高の勝利として特別な金メダルを授与された。^[23]

1899年から1924年にかけて、11回の英米大学ケーブルマッチが開催された。代表チームと同様に、4勝3引き分けの均衡した戦いとなった。 1897年に行われた下院と下院の間の特別ケーブルマッチも引き分けとなった。^[2]

• アメリカ対ソ連のラジオチェス対決 1945

• チェスゲームズ.com でウェブ上で視聴可能な形式で英米ケーブル マッチのゲーム
• 大西洋ケーブルと海底通信の歴史
• ブルックリン デイリー イーグル オンライン アーカイブ (1841–1902)
• 1896-1897-1898年の試合に関するニューヨークタイムズ
• 3つの都市の物語: 1895/97年の太平洋ケーブルマッチ、1999年12月にEn Passantに掲載
• アメリカ議会図書館オンライン新聞アーカイブ
• チェスのライヒヘルムケーブル記法について