アンダルマハル

アンダルマハル
プロモーション画像
ジャンル	メロドラマ
作成者	マジックモーメンツ モーションピクチャーズ
脚本	リーナ・ガンゴパディヤイ
監督	サイバル・バナジー ・アルナバ・アディカリー
クリエイティブディレクター	リーナ・ガンゴパディヤイ
提供者	ブライト広告株式会社
主演	コネニカ・バナジー 以下参照:キャスト
オープニングテーマ	「アンダーマハル」 「パラメシュワリ」
作曲家	デボジョティ・ミシュラ
原産国	インド
原語	ベンガル語
季節の数	1
エピソード数	366
生産
エグゼクティブプロデューサー	スミット・クマール・ロイ・ サタジット・チャクラボルティ（マジック・モーメンツ）
プロデューサー	サイバル・バネルジー
生産拠点	コルカタ アサンソル カリンプン
撮影	シッダールタ・ムケルジー
編集者	サミール・ ソウメン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	約22分
制作会社	マジックモーメンツ モーションピクチャーズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ジー・バングラ
リリース	2017年6月5日 ～2018年11月9日 ( 2017-06-05 )  ( 2018-11-09 )

Andarmahalは、2017年6月5日に初放送されたベンガル語のテレビメロドラマで、当初はZee Banglaで月曜から金曜の午後10時30分（インド標準時）に放送された。 ^{[1] [2]}その後、午後9時30分の時間帯に変更された。この番組はMagic Moments Motion Picturesによって制作され、主役はコニーニカ・バナージーとカウシク・チャクラボルティで^[3]、デボリナ・ダッタ、子役のアシュミ、サントゥ・ムケルジー、リタ・ダッタ・チャクラボルティらが脇役を務めた。2018年11月9日に放送終了となり、 Nokshi Kanthaに置き換えられた。

この番組は、女優コニーニカが10年以上ぶりにベンガル語テレビに復帰したことを記念する番組だった。 ^[4]コニーニカは、ETVバングラの連続ドラマ「Kokhono Megh Kokhono Brishti」（バドシャー・モイトラと共演）のメグ役、ジー・バングラの連続ドラマ「Raat Bhor Brishti」（サスワタ・チャタジーと共演）のブリシュティ役で最後に出演したが、[ 5 ^]この作品では、並外れた音楽の才能を持つ普通の女の子「パラメシュワリ」の主役を演じた。 ^[6]彼女は、夫の前の結婚で生まれた娘ジュジュの理想的な嫁であり愛すべき母親になるためにあらゆる困難を乗り越えて奮闘する。リーナ・ガンゴパディヤイが脚本を書いたこの番組は、普通の主婦パラメシュワリが、音楽への情熱を職業として生かして自立するために、大家族の規則や規制に苦労する様子を描いている。^[7]

アンダルマハルは、家計と姉妹の学費を支えるために正式な教育を諦めざるを得なかった、パラメシュワリという名の平凡な中年女性の物語です。彼女は音楽と深いつながりを持っており、主に家族、家事、自宅で運営する音楽学校で構成される孤独な生活の中で、音楽が彼女にいくらかの慰めを与えています。彼女は、アビマニユ・ボースという40代前半の離婚歴のある男性と婚約し、その後結婚します。ボースには、アナニャとの前の結婚で生まれた10代の娘ジュジュがいます。ボースは、パラメシュワリが娘のジュジュの面倒を見て世話をし、母親として彼女の信頼を得て、家事もこなすという条件でパラメシュワリと結婚します。その見返りとして、彼は彼女に経済的な安定と安心を与えるとしています。結婚の基盤となるこのような屈辱的な約束にもかかわらず、パラメシュワリは、アビマニユとその家族から何の期待も受けずに、ジュジュの心を勝ち取るために全力を尽くします。彼女は実の母親と同じようにジュジュを愛し、後に彼女の無私の愛に感動し、ジュジュは新しい母親パラメシュワリを愛し、尊敬し始める。彼女は彼女を愛情を込めて「マモニ」と呼ぶ。しかし、このことでジュジュの実の母親であるアナニャは不安になり、娘を失うことを恐れる。そこで彼女はアビマニユを誘惑し、二人の関係を修復しようとし、アナニャはアビマニユの家で暮らし始めるが、ジュジュはそれを非常に恥ずかしく思う。パロが義父の家事管理と妻との関係に関する彼の欠点を理解させるのを手伝った後、義父は自分の過ちに気づき、パラメシュワリを支援し始める。彼はアビマニユにアナニャを追い出すよう頼むが、アビマニユは反発し、パラメシュワリが彼の上司で彼女の大学の先輩であるジュボラジ・セングプタと不倫関係にあるという誤解と、パラメシュワリの悪意あるカマリニ、シュレヤ、カサからの度重なるそそのかしにより、アビマニユはさらにパラメシュワリを誤解し、激怒して離婚すると宣言する。ジュジュは傷心のパラメシュワリを支え、彼女の強い勧めとジュボラジの助けを借りて、自立するために歌手としてのキャリアを始める。パラメシュワリ・ボーズは最初のアルバムをリリースして一夜にして人気急上昇のスターとなり、歌手としてセンセーションを巻き起こし、積極的に家計に貢献し始めるが、アビマニユが病気になり職を失う。ジュボラジの助けを借りて、パロはアビの治療費を全額負担し、アビはついに自分の間違いに気づく。それから彼はアナニャに家を出るように頼み、パラメシュワリとの関係を新たに始めます。

パラメシュワリの苦悩に加えて、このシリーズではパラメシュワリの義理の妹であるシュレヤとカサのストーリーも並行して描かれています。シュレヤの夫であるカルナは、職場の部下である看護師を口説こうとして彼女をひどく辱め、浮気をします。シュレヤがこの件を知ったとき、カルナは経済的に彼に依存しているため、彼女に説明する気がありませんでした。シュレヤは、自尊心を犠牲にしてカルナと仲直りすることはもうできないと悟り、彼女と交渉しようと決意します。パロは、シュレヤが苦しい時期を過ごすのを助け、生計を立てるための仕事を見つけるのを手伝います。シュレヤは、自分がパラメシュワリに対して行った過去の過ちに気づき、2人は意見の相違を解決します。

カターは致命的な病気にかかり、カターがショックを受け驚いたことに、溺愛する夫のアルギャと義母のカマリニはカターにひどい態度を取り、重荷になっていると罵倒する。アルギャはカターの病気が伝染性であるため、カターが彼と同室になることを許さなくなる。取り乱したカターは物置に逃げ込まなければならないが、自分の家族さえも彼女の味方になってくれなくなる。しかしパラメシュワリはカターのこれまでの悪行をすべて許し、彼女が困っているときに手を差し伸べる。カターもパラメシュワリに心から謝罪し、パラメシュワリはカターの心の支えとインスピレーションとなり、彼女は新しい仕事に就くためにIAS試験の準備を始める。その後、アルギャは同僚のスリーラダと関係を持ち、カターをさらに傷つける。スリーラダもパラメシュワリに倣って抗議し、アルギャに教訓を与えることを決意する。

アビマニユが新しい職に就いて数日後、アナニャが彼を訪ね、ジュジュの親権をめぐって裁判所に訴訟を起こすことに決めたと告げる。アビと家族が法的手続きを踏まなくて済むように、そしてその結果社会的地位が下がらないように、パラメシュワリは心を痛めながら、ジュジュに家を出て、3年後の18歳になるまで母親のアナニャと一緒に暮らすように頼む。ジュジュはパロの要求に打ちのめされ、ひどく落胆するが、アナニャと一緒に家を出ることで彼女の要求に応じる。完璧主義者のアナニャは、誰も、パロでさえ、自分の身近な人や味方ではないと感じ、アナニャの家で自ら課した救済の人生に入る、子供のジュジュに軽率に自分のルールや規則を押し付ける。パロはジュジュを追い出した決断を後悔する。ジュジュはパロの真剣な呼びかけや許しを求める繰り返しの言葉に耳を傾けなかった。後悔したパロは、ジュジュを傷つけた「罪」を償うために、歌うのをやめる決心をする。一方、アビマニユはパロに子供を作ろうと提案するが、パロは断る。自ら課した飢餓によりパロの健康は危険なレベルまで悪化するが、ジュジュの看病で健康を取り戻す。パロとジュジュはこれで誤解を解き、アナニャの残念な思いをよそに、ジュジュは再び家族と暮らし始める。一方、パラメシュワリは「シャルノ・コント」賞を受賞する。

• Koneenica Banerjeeが Parameshwari Dutta またはParo 役を演じます。主人公、Abhimanyu の 2 番目の妻、Juju の継母/養母。彼女は人気歌手です。
• カウシク・チャクラボルティ、アビマニユ・ボース、別名アビ役- レギュラー主人公、パラメシュワリの夫、アナニャの元夫、ジュジュの父。
• アシュミー・ゴーシュ、アヌシュリー・ボーズ、別名ジュジュ役- パラレルリード、アビマニユとアナニャの娘、パラメシュワリの継娘/養女

• デバブラタ・ボースとしてのサントゥ・ムケルジー- アビマニュの父、パラメシュワリの義父。
• クンダナンディーニ・ボースとしてのアヌスヤ・マジュムダル- アビマニュの母親でパラメシュワリの義母。
• デボリナ・ダッタ、アナニャ・チャタジー役 - アビマニユの元妻、ティルトの現在の妻、ジュジュの実の母親。
• タタガタ・ムケルジーティルタンカール・ムケルジー、別名ティルソ - アナンヤの現在の夫。
• アミタバ・ボースとしてのチャンダン・セン- デバブラタの弟でアビマニュの叔父、カマリニの夫。彼はアルギャの父親であり、カーサの義父です。
• リタ・ダッタ・チャクラボルティ：カマリニ・ボース - アミターヴァの妻でアビマニュの叔母。彼女はArghyaの母親であり、Kathaの義母です。
• シュレヤ・ボースとしてのラジャニャ・ミトラ -カルナの妻でパラメスワリの義理の姉。
• カルナ・ボース博士としてのラーフル・チャクラボルティ - デバブラタとクンダナンディーニの長男、アビマニュの兄弟、シュレヤの夫
• ランジャナ・ボースとしてのラジャシュリー・ボーミク - アビマニュの叔母、クンダナンディニ、カマリニの義妹
• スロジット・バナジー - ピナキ・ボース - ランジャナの夫。
• アルギャ・ボースとしてのスーマン・バナジー - アミタヴァ・カマリニの息子、アビマニュのいとこの弟、カタの夫。
• デボリナ・ムケルジー、カター・ボース役 - アルギャの妻であり、パラメシュワリの義理の妹。
• スワティレカ・ダッタ役のサビトリ・チャタジー- パラメスワリの父方の年長の叔母。
• シッデスワリ・ダッタとしてのチトラ・セン- パラメスワリの母親。
• アニンディタ・サーカール - パラメスワリの妹、ライ役
• シッダールタ役のアルギャ・ムカルジー - ライの夫でアビマニュのオフィスの同僚
• ピヤリ・バス ラニ - パラメスワリの妹
• リヤーンカ・ダスグプタ - ディヤ - パラメスワリの妹
• アビシェーク・チャタジー（ユブラジ・セングプタ役） - アビマニユの元上司で、パラメシュワリの大学時代の先輩。パラメシュワリのことが大好き。
• アルギャの同僚で、アルギャが結婚したいと考えているスリーラダ・バス役のブルブリ・チョベイ・パンジャ。

• Punyi Pukur - 同じ制作会社が制作した連続ドラマ
• ジョル・ヌプール- 同じ制作会社が制作した連続ドラマ
• ファグン・ボウ- 同じ制作会社が制作した連続ドラマ
• クスム・ドーラ- 同じ制作会社が制作した連続ドラマ
• マジックモーメンツモーションピクチャーズ- 制作会社

• ZEE5のアンダーマハル