待ち伏せ（ER）

「Ambush 」は、アメリカの医療ドラマERの第4シーズンの初回エピソードです。通算70回目のエピソードで、エグゼクティブプロデューサーのキャロル・フリントが脚本を書き、トーマス・シュラムが監督し、 1997年9月25日にNBCでライブエピソードとして初めて放送され、東海岸と西海岸で2回撮影されました。このエピソードは、技術的な問題が発生した場合に備えて事前に撮影されていました。

PBSドキュメンタリー撮影クルーの視点から、緊急治療室が医師たちの 1 日の生活を映し出している。このエピソードでは、イギリス人女優アレックス・キングストンがエリザベス・コーデイ役で出演者に紹介された。このエピソードのインスピレーションは、ドキュメンタリーに携わった制作スタッフから生まれ、アンソニー・エドワーズとジョージ・クルーニーが生で撮影することを提案した。

「Ambush」は初回放送でその週の最高視聴率を獲得した。合計4,271万人の視聴者を獲得し、ドラマシリーズとしては最も視聴率の高いシーズン初回エピソードとなった。このエピソードに対する批評家の評価はまちまちだった。ライブパフォーマンスは称賛されたが、ストーリーと脚本は精彩に欠けると批判された。「Ambush」は第50回プライムタイムエミー賞で4部門にノミネートされ、1部門で受賞した。

カウンティ総合病院はPBSのドキュメンタリー撮影クルーによって撮影され、犬に噛まれた人から、ギャングの入会式を止めた善良なサマリア人が橋から突き落とされるところまで、スタッフが患者を治療する様子が収められている。撮影中、外科部長でERの責任者であるデイビッド・モーゲンシュテルン（ウィリアム・H・メイシー）が心臓発作を起こして入院する。新しく雇われたイギリス人外科医エリザベス・コーデイ（アレックス・キングストン）が病院に加わり、ジョン・カーター（ノア・ワイリー）は外科から救急医療に転向した後、研修をもう一度やらなければならないことを知る。制作クルーはマーク・グリーン（アンソニー・エドワーズ）の神経を逆なでし、彼は前シーズンの暴行について尋ねられた後、インタビューを拒否する。カーターが高齢の患者を失った後、グリーンは英雄になろうとしている彼を叱責する。グリーンは、自分とカーターの映像を使用しないという条件で、ドキュメンタリークルーにインタビューすることを許可する。

「Ambush」はトーマス・シュラムが監督し、エグゼクティブ・プロデューサーのキャロル・フリントが脚本を書いた。このエピソードのインスピレーションは、ドキュメンタリーで働いた経験のある番組制作スタッフと、俳優のアンソニー・エドワーズとジョージ・クルーニーが生放送のエピソードを制作すべきだと提案したことから生まれた。^{[1] [2]}このエピソードは、米国の東海岸と西海岸で2回生放送で撮影された。^[3]イギリス人女優アレックス・キングストンがエリザベス・コーデイ役でシリーズデビューを果たした。^[2]

このエピソードはバーバンクのワーナー・ブラザーズ・スタジオで撮影され、5台は手持ちカメラ、合計11台が使用された。^[4]このエピソードのリハーサルは1週間前に始まり、エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・ウェルズは、このプロセスは「気が遠くなるようなことよりも、むしろエキサイティングなものだった」と語った。^[5]撮影現場で技術的な問題が発生した場合に備えて、エピソードの事前撮影版が作成された。^[6]フリントは、このエピソードが成功すれば、生放送テレビの復活につながる可能性があると述べた。^[7]

このシーンに映っているカメラの故障とブームマイクはエピソードの一部だと言われている。初回放送後、エリック・ラ・サールはセリフの一つを忘れてアドリブしたことを認めた。^[4]

ニールセン・メディア・リサーチが開発した評価システムによると、「アンブッシュ」は1997年9月22日から9月28日までの1週間で最高視聴率を記録したテレビエピソードで、同じ週に放送された「となりのサインフェルド」 （「バターシェイブ」）や「ヴェロニカのクローゼット」の初回放送を上回った。NBCのエピソードは4271万人の視聴者を獲得し、^{[8]テレビ史上最も視聴されたドラマシリーズのシーズン初回となった。また、}ダラス（「それを誰がやったか」、1980年11月21日）と私立探偵マグナム（「決意」、1988年5月1日）に次いで、史上最も視聴されたドラマのトップ3にランクインした。 ^[3]

ERのエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、エピソード中の失言が最小限であったことを賞賛した。バラエティ誌のレイ・リッチモンドは、エピソードが少々不自然だと感じながらも、「かなり印象的で、しばしば説得力のある」エピソードだと考えた。^[9] ニューヨーク・タイムズ紙のカリン・ジェームズは脚本に批判的で、脚本を「陳腐」と呼び、全体的に「ひどく退屈」と総括した。 ^[10]インディアナポリス・ニュース紙のスティーブ・ホールは、いくつかのシーンが「紛れもなく強力」だと感じたものの、ドキュメンタリー制作チームのプロット装置が、モルゲンシュテルン博士が心臓発作を起こすシーンなどのシーンを安っぽくしていると感じた。^[11]

ロサンゼルス・タイムズのハワード・ローゼンバーグは、このエピソードとその生放送形式を批判し、視聴者を引き付けるための皮肉な仕掛けであり、「宣伝の熱気から想像されるような劇的な進歩や勇気ある演劇とは程遠い」と述べた。^[12]キャロル・フリントとトーマス・シュラムは後にローゼンバーグのレビューに対する反論記事を書き、1997年10月6日発行のロサンゼルス・タイムズに掲載された。^[13]

AVクラブのデイビッド・シムズによる回顧的評価では、このエピソードはシリーズ最高のエピソードの一つに挙げられている。シムズはストーリーが記憶に残るものではないとしながらも、このエピソードの技術的作業は「大きなマイルストーン」と呼んだ。^[14] 2019年、ゴールド・ダービーはこれをシリーズで12番目に優れたエピソードとしてランク付けした。^[15]

第50回プライムタイムエミー賞では、シリーズ部門で優れた技術監督、カメラワーク、ビデオコントロール賞を受賞し、バラエティスペシャル部門で優れた照明デザイン/照明監督、コメディまたはドラマシリーズ（1時間）で優れたサウンドミキシングにノミネートされました。トーマス・シュラムは、その演出によりドラマシリーズの優れた監督賞にノミネートされました。 ^{[16] [17]}

• IMDbの「Ambush」