ヴァレリアンとローレリーヌの本のリスト

これは、公式のヴァレリアンとローレリーヌの本のリストです。各ストーリーは、ピエール・クリスティンによって書かれ、ジャン＝クロード・メジエールによって描かれ、エブリン・トラン＝レによって彩色されました。

「Bad Dreams」から「The Wrath of Hypsis」まで、すべてのヴァレリアンの冒険は、フランスとベルギーの漫画雑誌Piloteで最初に連載されました。漫画アルバム形式で収集された最初のストーリーは 、シリーズで「1」と番号が付けられた「City of Shifting Waters 」でした。 「Bad Dreams」が最終的にアルバムとして収集されたとき、シリーズのデビュー冒険としての位置付けを反映して「0」の番号が付けられました。次のリストに示されている日付は、アルバム形式での各ストーリーの初公開年です。

ジャン＝クロード・メジエールとピエール・クリスティンは2010年にヴァレリアンとローレリーヌの冒険小説の執筆から引退したため、その後、他の作家とイラストレーターが新しい物語の執筆を依頼されました。

1969年から1970年にかけて、季刊のダイジェスト版『スーパーポケットパイロット』に7つの短編小説が掲載され、後に『Across the Pathways of Space ( Par Les Chemins De l'Espace )』(1997年)に収録されました。

アメリカのグラフィック雑誌「ヘビーメタル」は、1981年に『ヴァレリアンとローレリーヌ』と『影の大使』の最初の英訳を連載しました。その後、1981年から1985年にかけて、アメリカ、カナダ、イギリスのダルゴー出版社^[1]から『影の大使』、『星のない世界』、『アルフロロールへようこそ』 、『エクイノックスの英雄たち』が出版され、シリーズを英訳する試みが何度か行われました。

ティモシー・ライアン・スミスによって翻訳された「On the Frontiers」、「The Living Weapons」、「The Circles of Power」は、 2004年にiBooksから出版された『Valerian: the New Future Trilogy』^[1]というタイトルで一冊の本にまとめられました。

2017年から2018年にかけて、イギリスの出版社シネブック・リミテッドは、シリーズのハードカバーコレクション「ヴァレリアン：完全版」を出版した。これは全7巻で、各巻に3～4つの物語が収録されている。これらの巻はフルオリジナルカラーで、光沢紙に印刷されており、サイズは220 mm × 290 mmである。^{[2] [3]}

• 『Les Habitants du Ciel: Atlas Cosmique de Valérian et Laureline』（直訳すると「天空の住人：ヴァレリアンとローレリーヌの宇宙地図帳」）（ISBN 2205039210）は、ヴァレリアンとローレリーヌが旅の途中で遭遇した多くの異星生物の背景をさらに詳しく説明したイラスト入りの百科事典で、1991年に親出版社のダルゴーによって最初に出版された。他の言語にも何度か翻訳されており、2017年にはタイタンブックスから英語版『Valerian: The Illustrated Treasury』（ISBN 9781785656965）が出版されたが、これはシネブックのハードカバーコレクション用に設定された形式に準拠している。^[4]  
• Les Extras de Mézières (「Mézières の Extras」) ( ISBN 2205044435 ) には、切手、壁画、1991 年に提案されたアニメ シリーズのパイロット エピソードの画像、Laureline のPlayboy特集、その他 Valérian に関連しないアートワークなど、Valérian に関連するさまざまな作品がまとめられています。 
• 『メジエールのエキストラ第2号（私のフィフス・エレメント）』（ISBN 2205047515 ）は、主に1997年のリュック・ベッソン監督の映画『フィフス・エレメント』でメジエールが手がけた作品を扱っているが、その映画がヴァレリアンのアルバムからどのような影響を受けたかも示している。初版と同様に、これは主にアートブックであるため、2019年現在、どちらも翻訳版は出版されていない。