愛は私のペカド

愛は私のペカド
ジャンル	テレノベラ
作成者	リリアナ・アブド
著者	ハイメ・ガルシア・エストラーダ オーランド・メリノ
監督	ベンジャミン・カン ロドリゴ・ザウンボス
主演	ヤディラ・カリロ セルジオ・センデル アレッサンドラ・ロサルド シルビア・パスケル アレクシス・アヤラ ルネ・カサドス
テーマ音楽作曲家	ホルヘ・アベンダーノ
オープニングテーマ	アレッサンドラ・ロサルドとリカルド・モンタネールによる「Amarte es mi pecado」[1]
エンディングテーマ	アレッサンドラ・ロサルドによる「Aún así」
原産国	メキシコ
原語	スペイン語
エピソード数	95
生産
エグゼクティブプロデューサー	エルネスト・アロンソ
プロデューサー	ルイス・ミゲル・バロナ
実行時間	41～44分
制作会社	テレビサ
オリジナルリリース
ネットワーク	ラス・エストレージャス運河
リリース	2004年1月5日 ～5月14日 ( 2004-01-05 )  ( 2004-05-14 )

『Amarte es mi pecado』（国際タイトル: My Love, My Sin） ^[2]は、 2004 年にエルネスト・アロンソがテレビサ向けに制作したメキシコのテレビ小説です。 ^[3]

このシリーズには、ヤディラ・カリーロ、セルジオ・センデル、アレッサンドラ・ロサルド、シルヴィア・パスケル、アレクシス・アヤラ、ルネ・カサドスが出演しています。^[4]

アメリカでは、ユニビジョンが2004年6月14日から2004年10月22日まで、平日午後9時/中部時間午後8時に『Amarte es mi pecado』を放送した。 ^{[5] [6]}

パツクアロ市に、夢にあふれた若く美しいノラ (ヤディラ・カリジョ)が住んでいます。彼女は女性から羨望の的となり、男性からは称賛されていますが、彼女の目に留まるのは、ハンサムな若者だが資産の少ないアルフレド (アレハンドロ・イバラ) だけです。彼女の父、ハコボ (マヌエル・オヘダ) は、彼女が裕福で名士と結婚すべきだとしつこく主張します。彼は健康を害しているため、ノラは彼を怒らせないようにアルフレドとの恋愛を秘密にしています。ハコボの死後、継母のイサウラ (シルビア・パスケル) が、アルフレドの共謀で、パツクアロ一の富豪で あるエリベルト (アントニオ・メデジン) に彼女を売ったことで、ノラは大きな失望を味わうことになります。

エリベルトから性的嫌がらせを受けていたノラは名誉を守るために彼を撃つが、彼はスキャンダルを避けるために告訴しない。しかし、近所の噂話に圧力をかけられ、ノラは叔母のアレハンドラ（マルガリータ・イザベル）と一緒にモレリアに住むことになる。

モレリアでノラはアルトゥーロ (セルジオ・センデル) と出会い、情熱的に彼に身を委ねる。アルトゥーロはノラを愛しているが、彼は海外に行かなければならず、そこでずっと夢見ていた民間航空のパイロットの仕事のオファーを受ける。アルトゥーロはノラと結婚するために戻ってくると約束し、ノラはアレハンドラに内緒で結婚式の準備をしながら幸せに過ごす。

偶然の出会いで、アルトゥーロはパウリナ (アレッサンドラ・ロサルド) と出会い、翌朝、二人は一緒に寝たことに気づき、驚きます。緊急で避けられない義務があるため、二人は別れを告げます。パウリナはメキシコに戻ると、婚約者のフアン・カルロス (ルネ・カサドス) に何が起こったかを告白します。彼は同情的で、結婚式の計画を実行するよう主張しますが、彼女はアルトゥーロに恋をしてしまったことに気づき、躊躇します。

ノラは自分がアルトゥーロの子供を妊娠していることに気づくが、それを告げる前に、アルトゥーロはパウリナから妊娠したという電話を受ける。アルトゥーロは責任感から、何が起こったかをノラに告げざるを得なくなる。ノラはまたも裏切られたと感じ、妊娠のことは口にせず、妊娠した子供に全身全霊を捧げようと決意する。しかし、運命は彼女に容赦ない。

完全に打ちのめされたノラは、二度と恋をしないと誓い、自分の美貌を利用して男たちを利用するという一つの目的を心に抱きながら人生をやり直す。タフな女性に変身したノラは、これからは誰かを犠牲にしてでも財産を築き、どんな犠牲を払ってでもアルトゥーロに復讐する方法を探すためだけに生きるつもりだ。アルトゥーロを心から憎みたいが、彼を愛することは彼女の罪だから、彼を愛するのをやめることはできない。

• ヤディラ・カリージョ：レオノーラ・“ノーラ”・グスマン・イ・マドリガル・デ・オルタ
• アルトゥーロ・サンドバル・デ・アンダ役のセルジオ・センデル
• アレッサンドラ・ロサルド：パウリナ・アルマサン・ミランダ
• シルヴィア・パスケル：イサウラ・アビラ・ヴィウダ・デ・グスマン
• レオナルド・ムニョス・イ・デ・サンティアゴ役のアレクシス・アヤラ
• フアン・カルロス・オレリャナ役のレネ・カサドス

• ジセラ・デ・ロペス・モンフォール役エリカ・ブエンフィル
• アレハンドラ・マドリガル・デ・オルタ役のマルガリータ・イザベル
• ハコボ・グスマン役マヌエル・オヘダ
• カルメロ・キンテロ役のフアン・ペラエス
• フェリックス・パラシオス・ガルシア役のセルジオ・レイノソ
• キャシー・デ・キロガ役のガブリエラ・ゴールドスミス
• マルセロ・プレヴィディ役のロベルト・バレステロス
• セルヒオ・サンチェス（ベルムデス博士）
• ロベルト・セン（ロザノ博士役）

2022年、テレビサユニビジョンはリヴィア・ブリト、マーカス・オルネラス、アラップ・ベスケ主演の『Mujer de nadie』というタイトルのリメイクを制作した。^[7]

• IMDbの「Amarte es mi pecado 」