| 選手権の詳細 | |
|---|---|
| 日付 | 2011年6月11日 - 9月11日 |
| チーム | 8 |
| 全アイルランドチャンピオン | |
| 受賞者 | ウェックスフォード(6度目の優勝) |
| キャプテン | ウルスラ・ジェイコブ |
| マネージャー | JJドイル |
| 全アイルランド準優勝 | |
| 準優勝 | ゴールウェイ |
| キャプテン | ブレンダ・ハニー |
| マネージャー | ノエル・フィン |
| チャンピオンシップ統計 | |
| 試合数 | 27 |
← 2010 2012 → | |
2011年全アイルランド シニア カモギー選手権(スポンサーの関係でRTÉ Sportと提携して全アイルランド シニア カモギー選手権として知られる)は、2011年のカモギーシーズンの最高峰の大会です。2011年6月11日に始まり、9月11日の決勝で終了しました。シニア、中級、ジュニアの選手権で総合的に競う27チームのうち、8つの郡チームがシニア選手権で競います。ウェックスフォードは決勝でゴールウェイを破り、選手権のラウンドロビン ステージで11ポイント差で意外な敗北を喫したリベンジを果たしました。[1]
構造
8チームは1回ずつ対戦し、勝利で2ポイント、引き分けで1ポイントを獲得する。その後、上位4チームが準決勝に進出する。[2] [3]
スポンサーの変更
カモギー協会は、開幕のわずか6週間前にスポンサーのガラ小売チェーンを失い、代わりにRTÉとの提携を結んだ。「RTÉスポーツとの提携」[4] この提携の成果の1つは、RTÉラジオでのライブ更新が初めて可能になったことと、RTÉテレビでの日曜の試合の2分間のハイライトパッケージが改善されたことだ。決勝戦は生中継され、準決勝はRTÉ.ieでオンラインで生中継された。
打ち上げ
カモギー協会会長のジョアン・オフリン氏は、選手権の開幕に際し、女子スポーツの知名度向上を訴えた。
スポーツはすべての人のためのものです。男性が行うスポーツが男性だけのものではないのと同様に、女性が行うスポーツも女性だけのものではありません。私はすべてのスポーツファンに、トップクラスのカモギーアクションのスキルと興奮を体験し、スポーツスターの活躍を見るよう呼びかけています。スポーツの意思決定役に女性が加わること、女性のスポーツに対する前向きな姿勢と行動、女性のスポーツでの功績をもっと注目させ、認知させることは、すべて変化をもたらすでしょう。女性が将来スポーツに参加するためには、女性がスポーツ界で大きな功績を残し、自らも優れたスポーツスターであることを理解する機会を子供たちに与えることが不可欠です。[5]
全アイルランド決勝のキャプテン発表会で、ジョーン・オフリンはポテトチップスの広告で使用されたスポーツウェアを着た女性の表現について発言した。彼女は「スポーツポーズで露出度の高いクロップトップを着た女性をフィーチャーしたハンキー・ドリーのキャンペーンは、カモギーのトップチームが今週日曜日にクローク・パークで主役を務めることを考えると、特にタイミングが悪かった」と述べた。[6]
準備
大会に向けて、コークではグランワースのジョー・オブライエン氏が監督に就任、ティペラリーではジョン・リリス氏が監督に、ダブリンではデニス・マーフィー氏が監督に就任するなど、経営陣の交代が行われた。クレアの経営陣3名は選手権を前に辞任した。[7]
結果
フィールド上では、チャンピオンシップはここ数年で最もオープンな戦いとなり、最初の3ラウンドで上位候補のチームが全て敗退した。開幕戦では、2010年の決勝進出チームであるゴールウェイが、前回優勝チームのウェックスフォードに11ポイント差でまさかの敗北を喫した。[8]ゴールウェイがラウンドロビンシリーズでウェックスフォードに勝利したのは2年連続だったが、オールアイルランド決勝では2回とも同じ相手に敗れた。1試合あたりの平均得点は32.82点で、チャンピオンシップ史上最高だった。平均得点が最も高かったのはコークで、1試合あたり22.71点だった。
2010年インターミディエイトチャンピオンのオファリーは、ジョアキム・ケリー監督が率いており、初めてシニアレベルで競技し[9] 、ダブリンを相手にこのレベルでの初勝利を収め[10] 、最終ラウンドでクレアを破った。クレアも、第3ラウンドでティペラリーを破って歴史的な勝利を収めた。これは1995年以来の勝利であり、シニア選手権では1946年以来の勝利である[11]。
最初から5チームが4つの準決勝枠を争っていた。2008年に最後に全アイルランド準決勝に出場したティペラリーが序盤に好成績を収めたにもかかわらず、グループステージ終了時点で準決勝に進出した4チーム(コーク、ゴールウェイ、キルケニー、ウェックスフォード)は、過去2年間の2009年と2010年と同じだった。
準決勝
準決勝では、ウェックスフォード(2-11)がコーク(1-9)をウルスラ・ジェイコブ(30分)とカトリーナ・パロック(40分)のゴールで破り、コークのゴールはカトリーナ・マッキー(54分)によって決められた。[12] ゴールウェイ(2-13)は、ブレンダ・ハニー(23分)とタラ・ラトレッジ(59分)のゴールでキルケニーを破り、キルケニーのゴールはエデル・マーハー(31分)によって決められた。[13] 5,100人の観客動員数は準決勝としては記録的で、1994年以前の多くの全アイルランド・シニア・カモギー選手権決勝よりも多かった。 [14]
ファイナル
決勝戦のターニングポイントとなったのは[15]、ウルスラ・ジェイコブが52分に決めたゴールだった。決勝戦にいた14人のジャーナリストのうち8人が、このゴールをこの競技史上最高のゴールの一つと評した。[16]テレビ解説者で全アイルランド選手権で3回メダルを獲得したテレーズ・オキャラハンは、このゴールを「夢のゴール、これまで見た中で最高のゴール」と評した。ゴールウェイの元ハーリング監督シリル・ファレルは、テレビの試合解説中に次のように語った。
「あれはどこでも見られる最高のゴールだ。ジョシー・ドワイヤーの美しいクロスフィールドボールを素晴らしいキャッチでゴールに向かって戻り、左に向きを変え、ネットの奥に叩き込んだ。これ以上のゴールはどこでも見られないだろう。すべてが正確で、正確だ。キャッチして左に向きを変え、ネットの奥に叩き込んだ。素晴らしい得点だ。」
ゴールウェイのマネージャー、ノエル・フィンは次のように語った。「ゴールは流れに逆らって生まれた。終盤に不意打ちを食らったようなもので、相手は怒り狂っていた。相手はブレイクで勝利していたし、劣勢に立たされると攻め続けるのは非常に難しい。」[17]前半を支配していたウェックスフォード に主導権が戻り、ウナ・レイシー(4分)のペナルティキックで主導権を握ったが、タラ・ラトレッジ(37分)のスナップゴールで3点差をつけられた。ゴールウェイは50分を終えて1-8対1-5とリードしていたが、最後の10分間で得点できなかった。フィンは次のように振り返った。
「10分間得点がないと、特に最後の10分間は持ちこたえられない。相手にチャンスを与え、得点を奪われた。タラがゴールを決めた時、その時点では調子が良かったので、このまま突き進むだろうと思ったが、ウェックスフォードが踏ん張って結果に終わった。今年もまた我々にとって残念な結果となった。ウェックスフォードがリードしたとき、彼らは試合を終わらせたと思った。これは経験であり、我々は学ばなければならない。2度の決勝戦で負けるのは非常につらいことだ。今日ここに来るにあたり、我々は十分に準備し、昨年よりも優れており、実力を発揮していれば結果が出ていただろうと言った。ウェックスフォードは我々を激しく攻撃した。彼らはオールアイルランドチャンピオンであり、我々はまたもオールアイルランドに負けたという結果を甘んじて受けなければならない。」[17]
観客数とテレビ視聴者数
14,974人の観客は、クローク・パークでのカモギーのみの最終日としては史上6番目に多い数字だった。平均218,000人のテレビ視聴者がRTÉスポーツでの試合全編放送(ハーフタイムとフルタイムの分析を含む)を視聴し、ニールセンの評価は5.22、市場シェアは23.14を記録し、この試合史上5番目に高い視聴者数となった。試合の最後の数分は、最高303,000人の視聴者を集めた。さらに3,312人がライブウェブフィードで視聴した。
経営陣の反応
優勝したウェックスフォードのマネージャー、JJ・ドイル氏は次のように語った。
「ウェックスフォードのチームが今日成し遂げたことは、二度と達成できないと思います。私たちは2年間で6つの大会に出場し、すべて優勝しました。彼らは、現在このスポーツをプレーしている史上最高のカモギーチームの一つであると主張できると思います。彼らが費やした努力は驚異的でした。ウェックスフォードはカモギーを愛し、GAAを愛している からこそ、私たちはそれを成し遂げたのです。」
彼らは我々が彼らに向かって突進することを許してくれなかった。今年初めのベルフィールドでの試合がそうだったように、非常に話題になった。人々はウェックスフォードのカモギーについて、特にシニアチームについて、いろいろなことを言っていた。人々は我々の少女たちのハングリー精神に疑問を呈した。人々は我々の意欲に疑問を呈し、ゴールウェイは我々よりもハングリー精神を持っているだろうと言った。彼らはチームについて多くのことを疑問視した。我々はそれらの疑問に答える機会を得たかった。ありがたいことに、我々はその機会を得た。今の気持ちを言葉で表現するのは非常に難しい。私は、我々と一緒にトレーニングしてきた48人全員の少女たちを非常に誇りに思っている。前半は何時間も続くようで、後半はあっという間に過ぎた。そして我々はロスタイムに入り、永遠に終わらないのではないかと思った。今日それを見ている人は誰でも、ウェックスフォードのカモギーが非常に厳しいものでできていることがわかるだろう。これらの少女たちほど長年プレーしていて、その気質を持たない人はいない。
ゴールウェイがゴールを決めた 時、弱いチームならひるんでいただろう。私は選手たちについて多くを学び、選手たちも自分自身について多くを学んだ。」
敗れたゴールウェイのノエル・フィン監督は、全アイルランド決勝戦の日曜の夜に辞任した。
とてもがっかりしました。昨年は受け入れがたい年でしたが、今日また負けたことはショックでした。女の子たちは打ちのめされています。私たち全員がそうです。スポーツは残酷です。勝てば素晴らしいですが、負けるととても受け入れがたいものです。前半は散々でした。ハーフタイムで2点差でしたが、試合に残っていると感じました。後半は全力で臨みました。3点差をつけたときは、もっと攻められると思いました。しかし、ウェックスフォードが反撃してきました。得点し、私たちを倒しました。とてもとてもエキサイティングでした。最後まで接戦だったので、誰が勝ってもおかしくありませんでした。ゴールを決めた後は、なんとか攻め続けました。」
メディアの反応
メディアの報道は概ね好意的で、試合の激しさと興奮を称賛したが、時には個人のスキルを犠牲にしていた。全アイルランド大会で3度メダルを獲得したテレビ解説者のテレーズ・オキャラハンは「ゴールウェイは今日ほとんどミスをしなかった」と述べ、元ウェックスフォード監督で彼女の共同解説者ステラ・シノットは「後半は全アイルランド決勝戦に期待できるものがすべて揃っていた。最終的に ウェックスフォードとゴールウェイを分けたのはウルスラ・ジェイコブのゴールだった」と述べた。
ディアミッド・オフリンはアイリッシュ・エグザミナー紙で「このような差でビッグゲームは結果が変わる」と書いた。[18]アイリッシュ・インディペンデント紙は「すべての真のチャンピオンがそうであるように、JJ・ドイルのチームはただ屈服を拒否した」と報じた。 [19]アイリッシュ・タイムズ紙は「タラ・ラトレッジが決定的なリードを奪うために1点を狙ったが、シュートはゴールポストに当たって跳ね返り、ゴール前を横切り、ゴールにタップできるゴールウェイの選手がいなかったことが決定的だった。もしゴールにタップしていたら、間違いなく試合は終わっていただろう」と指摘した。[20]
地元メディアは試合のレベルを賞賛したが、予想通り結果には対照的な反応を示した。ウェックスフォード・ピープル紙は「ウェックスフォードは今週、人民のチャンピオンとしてスタートし、最後まで戦い、勝利し、おそらくゲーム史上最高のカモギー・チームとして締めくくった」と評した。 [21]一方、スポーツ記者で作家のディーン・グディソンは「カモギー・フィールドを飾った最高のバック陣による見事なディフェンスの動きが前半の試合を盛り上げた」と書いた。[22]エニスコーシー・エコー紙は「試合は全体的にタフで、両チームとも激しくタックルし、集団で狩りをし、60分間の激しいカモギーで互いにあらゆる手段を講じ、信じられないほどのフックとブロックを見せた」と評した。[23]
敗れた郡について、ゴールウェイ・アドバタイザー紙は「試合を分析すると、ゴールウェイがほとんどの個人戦で勝利したということが本当に悔しい」と結論付けた。 [24] トゥアム・ヘラルド紙は「勇敢なテレーズ・マーハーは、これまで見てきた、あるいはこれからも見ることができる最高かつ最も多才なカモギー選手の一人であることを証明した」と評した。[25]コノート・トリビューンのエオガン・コーミカンは「うんざりするほど、本当にうんざりする。日曜の全アイルランド・シニア・カモギー決勝戦を表現するのに、これ以上適切な形容詞を見つけるのは難しい。試合終了のホイッスルが鳴ると、心が沈んだ」と書いた。[17]
シリル・ファレルも審判の判定が非常に厳しかったと述べた。「先週のアイルランド全土のハーリングの審判が同じように行われていたら、20秒ごとに試合が中断されていただろう。」
ゴールウェイの異常
ゴールウェイはグループステージでウェックスフォードを2-14対0-9の大差で破ったものの、決勝戦で2-7対1-8で敗れた。グループステージでウェックスフォードに勝利しながら決勝戦で同じ相手に敗れたのは2回連続で、2006年にチャンピオンシップがノックアウト方式からラウンドロビン方式に移行して以来の6年間で、準優勝チームがグループステージで最終優勝チームを破ったのは4回目だった。
議定書の判例
アイリッシュ・インディペンデント紙は試合後の解説で次のように述べている。[26]
「ウェックスフォードチームは首相を迎えるために整列した後、キャプテンで最終的に試合の流れを変えることになるウルスラ・ジェイコブに率いられ、左に曲がってラインに沿って進み、ゴールウェイの対戦相手全員と握手を交わしてから試合前のパレードの位置に駆けつけた。これは素晴らしいスポーツマンシップであり、男子の大事な日に大いに貢献するだろう。」
帰郷
9月12日月曜日、ウェックスフォードのシニアチームとその中級チームの帰国は、エニスコーシーとウェックスフォードタウンの2段階に分かれて行われた。エニスコーシータウン議会は、2つのウェックスフォードチームのためにレセプションを企画したが、「しかし、スポーツ好きの議会議長は、両方の優勝したパネルのメンバーが観衆に紹介される際に、騒音でほとんど聞こえなかった」[27]。彼らはオープントップのバスに乗ってウェックスフォード埠頭に到着し、ステージに上がって地元の大観衆に挨拶した。エニスコーシーエコー紙は、「ウェックスフォードの帰国は、ウェックスフォードオールアイルランドチームがエニスコーシーで行ったレセプションを彷彿とさせるものだった」と報じた。[27]デビッド・メドカルフはウェックスフォードピープル紙で「市民レセプションの形式は、この機会の純粋な喜びの中で失われた」と書いている。[28]
余波
ゴールウェイのノエル・フィン監督は、決勝戦の日曜日の夜にチームの僅差の敗北を受けて辞任した。[29]優勝したウェックスフォードチームは、トロフィーを手元に置いておきたいという学校、クラブ、慈善団体にオダフィーカップを持参して郡内を巡回した。[30]
優勝チーム
RTÉスポーツチームが選んだチャンピオンシップのチームは次のとおりです。
クレア・オコナー(ウェックス)、キャサリン・オローリン(ウェックス)、ロレイン・ライアン(ギャル) ;
アン・マリー・ヘイズ(ギャル)、テレーズ・マーハー(ギャル)、メアリー・リーシー(ウェックス) ;
ジェマ・オコナー(コーク)、ケイト・ケリー(ウェックス)、アイスリン・コノリー(ギャル)
カトリーナ・パロック(ウェクス)、ウルスラ・ジェイコブ(ウェクス)、ミシェル・キルティ(キルク)。
ラウンド最優秀選手
アイリッシュ・デイリー・スター・パフォーマンス賞は、各試合日に最高のパフォーマンスを発揮したと判断された選手に授与されます。
- 第1ラウンド:テレーズ・マーハー、ゴールウェイ[31]
- 第2ラウンド:ジル・ホラン、ティペラリー[32]
- 第3ラウンド:ノリーン・ランバート、ウェックスフォード[33]
- 第4ラウンド:アン・マリー・スター、ゴールウェイ[34]
- 第5ラウンド:アン・ダルトン、キルケニー[35]
- 第6ラウンド:ジル・ホラン、ティペラリー[36]
- 第7ラウンド:エレイン・アイルワード、キルケニー[37]
- 準決勝:ウルスラ・ジェイコブ、ウェックスフォード[37]
- 決勝:ケイト・ケリー、ウェックスフォード
備品
グループステージ
クロステーブル
テーブル
最終段階
試合ルール
- 60分
- スコアが同点の場合はリプレイ
- 最大5人の交代
トップスコアラー
- ウルスラ・ジェイコブ ・ウェックスフォード4-59
- エレイン・ダーモディ ・オファリー1-42
- ジェニファー・オリアリー コーク2-38
- ミシェル・キルティ キルケニー5-26
- クレア・マクマホンクレア0-38
- ベロニカ・カーティン ゴールウェイ5-16
- ジル・ホラン ティペラリー1-23
- アリソン・マグワイア ダブリン0-16
チャンピオンシップ統計
参考文献
- ^ 2011 決勝 ウェックスフォード 2-7 ゴールウェイ 1-8 Irish Examiner、Irish Independent のレポート Archived 2012-09-03 at archive.today、Irish Times Archived 2011-09-13 at the Wayback Machine、Camogie.ie [ permanent dead link ]、RTE Online Archived 2012-01-03 at the Wayback Machine、Irish Examiner のプレビュー Irish Times Archived 2011-09-12 at the Wayback Machine Irish Independent Archived 2012-08-03 at archive.today
- ^ メアリー・モラン(2011).私たち自身のゲーム: Camogie の歴史。アイルランド、ダブリン: Cumann Camógaíochta。 p. 460。
- ^ グディソン、ディーン (2010)。『I Gotta Feeling: Wexford 2010 All-Ireland Champions』。ウェックスフォード、アイルランド: ディーン・グディソン。208 ページ。
- ^ RTÉオンライン 2011年6月9日: カモギー協会がRTÉとの提携を発表[永久リンク切れ ]
- ^ RTÉ online:カモギー大統領がさらなる進歩を求める
- ^ Irish Independent 2011年9月7日: Hunky Doryの広告がカモギー決勝戦前に怒りを巻き起こす Archived 2012-11-03 at the Wayback Machine Kevin Myersの反応も参照 Archived 2012-11-03 at the Wayback Machine Martina Devlin Archived 2011-11-27 at the Wayback Machineおよび書簡ページ Archived 2012-11-03 at the Wayback Machine
- ^ “Clare Champion Mar 31 2011: Camogie Management Resignations”. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月9日閲覧。
- ^ ab ゴールウェイ 2-14 ウェックスフォード 0-9 RTÉ Online のレポート 2011-07-17 にアーカイブ、Wayback Machineでアイリッシュ タイムズ 2012-10-24 にアーカイブ、Wayback Machineでスタンダード 2011-10-01 にアーカイブ、 Wayback Machineでゴールウェイ インディペンデント 2015-09-24 にアーカイブ
- ^ RTÉ Online の Kilkenny 4-17 Offaly 2-11 のレポート Archived 2011-07-17 at the Wayback Machine Irish Times Archived 2012-10-24 at the Wayback Machineおよび Midland Tribune Archived 2012-03-25 at the Wayback Machine
- ^ ab オファリー 2-15 ダブリン 0-14 RTÉ Online のレポート Irish Independent 2011-06-29 アーカイブ済み、Wayback Machineで閲覧Tullamore Tribune 2011-10-07 アーカイブ済み、Wayback Machineで閲覧
- ^ ab クレア 1-11 ティペラリー 0-9 RTÉ Online Irish Independent のレポート 2011-06-29 アーカイブ済み、Wayback Machineでクレア チャンピオン 2011-09-28 アーカイブ済み、Wayback Machineでクレア チャンピオン
- ^ ab ウェックスフォード 2-11 コーク 1-9 準決勝レポート サンデーインディペンデント Archived 2012-11-03 at the Wayback Machine、アイリッシュタイムズ Archived 2011-08-16 at the Wayback Machine on RTÉ online
- ^ ab ゴールウェイ 2-13 キルケニー 2-7 準決勝レポート in Independent、RTÉ online、Galway Independent [ permanent dead link ] Galwayhurling.com Archived 2012-03-31 at the Wayback Machine Tuam Herald Archived 2011-09-07 at the Wayback Machine Kilkennycamogie.com Archived 2012-03-23 at the Wayback Machine
- ^ “Irish Times Aug 15 2011”. 2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月21日閲覧。
- ^ 「All-Ireland camogie finalについて知っておくべきことすべて」。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ ab 2011 決勝 ウェックスフォード 2-7 ゴールウェイ 1-8 Camogie.ie のレポート[永久リンク切れ ] Connacht Tribune 2012-08-26 にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧 Enniscorthy Echo 2012-03-28 にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧 Galway Advertiser 2012-04-06 にアーカイブ、 Wayback Machineで閲覧 Irish Examiner、Irish Independent 2012-09-03 にアーカイブ、archive.todayで閲覧、Irish Times 2011-09-13 にアーカイブ、Camogie.ie [永久リンク切れ ]、RTE Online 2012-01-03 にアーカイブ、Wayback Machine で閲覧、Tuam Herald 2012-04-01 にアーカイブ、Wayback Machine で閲覧 Wexford People 2012-04-01 にアーカイブEnniscorthy Echo の Homecoming は 2012-03-28 にWayback Machineでアーカイブされました Wexford People は 2012-04-01 にWayback Machineでアーカイブされました Irish Examiner のプレビュー Irish Times は 2011-09-12 にWayback Machineでアーカイブされました Irish Independent は 2012-08-03 にarchive.todayでアーカイブされました
- ^ abc コノート・トリビューン: ゴールウェイは、またしても惜しいところで、まだ遠い。2012-08-26 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ アイリッシュ・エグザミナー:ウェックスフォードは再び部族を否定するために全力を尽くす、
- ^ “アイリッシュ・インディペンデント:ジェイコブの英雄的行為がウェックスフォードの反撃を封じる”。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・タイムズ:ジェイコブがウェックスフォードに特別なダブルを確保」。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ “Wexford People: Double Delight”. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月25日閲覧。
- ^ 「ウェックスフォードの人々: 栄光の栄光モデル郡」。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ Enniscorthy Echo 2011年9月15日: 勝利への脱出 2012年3月28日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Galway Advertiser: More All-Ireland heartbreak for Galway Camogie”. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ トゥアム・ヘラルド:オールアイルランド・カモギー決勝戦、ゴールウェイに悲痛な思いが残る アーカイブ 2012-04-01 at the Wayback Machine
- ^ “Irish Independent 2011年9月14日: Jacob courtesy sets fine example”. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ ab Enniscorthy Echo: Champs 2012-03-28 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ “Wexford People: First the homecoming, now the tour”. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ “More All-Ireland heartbreak for Galway Camogie”. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ “Wexford people: First the homecoming, now the tour”. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ [2] [永久リンク切れ ]
- ^ [3] [永久リンク切れ ]
- ^ [4] [永久リンク切れ ]
- ^ [5] [永久リンク切れ ]
- ^ [6] [永久リンク切れ ]
- ^ ab [7] [永久リンク切れ ]
- ^ RTÉ Online の Cork 3-16 Clare 0-10 のレポート Archived 2011-07-17 at the Wayback Machine Irish Times Archived 2012-10-24 at the Wayback Machine Clare Champion Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine
- ^ RTÉ Online の Kilkenny 4-17 Offaly 2-11 のレポート Archived 2011-07-17 at the Wayback Machine Irish Times Archived 2012-10-24 at the Wayback Machine and Midland Tribune Archived 2012-03-25 at the Wayback Machine Kilkennycamogie.com Archived 2012-03-23 at the Wayback Machine
- ^ RTÉ Online のティペラリー 3-12 ダブリン 1-12 レポート 2011-07-17 にWayback Machineでアーカイブアイリッシュ タイムズ 2012-10-24 にWayback Machineでアーカイブ ミッドランド トリビューン 2012-03-25 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ RTÉ Online のゴールウェイ 1-10 クレア 1-7 のレポート クレア チャンピオン 2011-09-28 にアーカイブされたWayback Machineおよび ゴールウェイ インディペンデント 2011-09-10 にアーカイブされたWayback Machine
- ^ RTÉ Online と Wexford Echo の Wexford 0-14 Cork 1-8 のレポート。2011-10-05 にWayback Machineでアーカイブ済み。
- ^ キルケニー 2-12 ダブリン 1-2 詳細は RTÉ Online Kilkennycamogie.com でご覧ください。2012-03-23 にWayback Machineでアーカイブされています。
- ^ RTÉ Online と Midland Tribune の Tipperary 3-14 Offaly 1-14 のレポート Archived 2012-03-25 at the Wayback Machine Munster GAA Archived 2011-08-25 at the Wayback Machine </
- ^ ウェックスフォード 1-14 キルケニー 1-9 RTÉ Online のレポート Irish Independent 2011-06-29 にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧 Gorey Guardian 2011-10-03 にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧 Kilkennycamogie.com 2012-03-23 にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧
- ^ RTÉ Online のレポート、コーク 2-14 ゴールウェイ 0-8 2011 年 7 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされた Irish Independent 2011 年 6 月 29 日にWayback MachineにアーカイブされたConnacht Tribune 2012 年 8 月 13 日に Wayback Machineにアーカイブされた Galway Independent 2016 年 3 月4 日にWayback Machineにアーカイブされた
- ^ ウェックスフォード 3-12 クレア 0-9 オンラインでのレポート[永久リンク切れ ]
- ^ キルケニー 4-8 ティペラリー 0-12 オンラインでのレポート[永久リンク切れ ]ホーガンスタンド アーカイブ済み 2012-06-01 at the Wayback Machineキルケニーアドバタイザー アーカイブ済み 2012-04-06 at the Wayback Machine Kilkennycamogie.com アーカイブ済み 2012-03-23 at the Wayback Machine
- ^ ゴールウェイ 1-25 オファリー 2-4 オンラインでのレポート[永久リンク切れ ]ミッドランドトリビューン 2012-03-25ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ コーク 4-17 ダブリン 0-4 オンラインでのレポート[永久リンク切れ ]
- ^ ゴールウェイ 2-18 ダブリン 0-6 RTÉ online、Evening Herald、Galway Independent のレポート Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine、camogie.ie [ permanent dead link ]、Dublincamogie.ie Archived 2012-03-15 at the Wayback Machine
- ^ キルケニー 2-15 クレア 2-8 RTÉ online のレポート、クレア チャンピオン 2011-09-28 にWayback Machineでアーカイブ、camogie.ie [永久リンク切れ ]、Kilkennycamogie.com 2012-03-23 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ RTÉオンラインのコーク6-27オファリー0-10レポート、ミッドランドトリビューン、2012年3月25日アーカイブ、Wayback Machine、camogie.ie [永久リンク切れ ]、
- ^ RTÉオンラインのウェックスフォード5-11ティペラリー0-10レポート、エニスコーシーエコー、2011-10-05アーカイブ、Wayback Machine、camogie.ie [永久リンク切れ ]、
- ^ ウェックスフォード 3-19 オファリー 1-9 RTÉオンラインレポート[永久リンク切れ ]
- ^ RTÉオンラインのコーク0-13ティペラリー1-7レポート[永久リンク切れ ]
- ^ クレア 3-10 ダブリン 1-8 RTÉオンラインレポート[永久リンク切れ ]
- ^ RTÉオンラインのゴールウェイ0-12キルケニー0-9レポート[永久リンク切れ ] Kilkennycamogie.com 2012-03-23にWayback Machineでアーカイブ
- ^ キルケニー 2-16 コーク 1-13 の Camogie.ie のレポート[永久リンク切れ ] Kilkennycamogie.com 2012-03-23 にWayback MachineでアーカイブRTÉ online Irish Times 2011-07-27 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ Camogie.ie の Wexford 1-16 Dublin 0-9 レポート RTÉ online Irish Times 2011-07-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ Camogie.ie の RTÉ online Irish Times の Offaly 3-12 Clare 1-14 レポート、Wayback Machineで 2011-07-27 にアーカイブ
- ^ ゴールウェイ 3-20 ティペラリー 1-11 のレポート Camogie.ie RTÉ online Irish Times 2011-07-27 にWayback Machineでアーカイブ
外部リンク
- Fixtures 2011.xls 2011 試合リストのダウンロード 2012-02-18 にWayback Machineにアーカイブされました
