1966年全アイルランドシニアカモギー選手権

1966年全アイルランドシニアカモギー選手権は、カモギーにおける1966年シーズンのハイライトでした。この選手権は、決勝でアントリムを2ポイント差で破ったダブリンが優勝しました。 ^{[1] [2] [3 ] [4 ] [5] [6]}ダブリンとティペラリーの準決勝は、1947年のダブリンとゴールウェイの論争の的となった準決勝と並んで、カモギー史上最も物議を醸した試合として位置付けられています。

ティペラリーのほとんどの人々は、ケアで行われたティペラリー対ダブリンの全アイルランド準決勝はティペラリーの1ポイント差の勝利で終わったと信じていたが、後半開始8分でアン・キャロルがフリーキックから得た得点が争点となったため、引き分けだと考える者もいた。審判はダブリンの1ポイント差の勝利だと述べた。ティペラリーはこの結果に対して控訴したが、異議は認められず、審判のダブリン5-0、ティペラリー3-5のスコアが確定した。ダブリンはウナ・オコナーとキット・キーホーが2ゴールずつ、ジュディ・ドイルが5ゴールを挙げた一方、ティペラリーはキャスリーン・グリフィンが2ゴール、ペギー・グラハム（ティペラリー側の3姉妹の1人）が1-1、アン・キャロルが3点または4点（解釈による）、マーゴ・ラフネインが2点を挙げた。ティペラリーのサポーターの一部は、乱暴な行動をとったため、同郡は6ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。アイリッシュ・プレスは、この試合について「試合は非常に速く、しばしば見ごたえがあったが、残念ながら、試合開始早々に激しい展開になった」とコメント した。アイリッシュ・プレスは次のように報じた 。

昨日、ケアで行われたこの非常にエキサイティングな全アイルランド・カモギー準決勝の終わりにはかなりの混乱があり、試合後にガルティー・ホテルで行われた中央評議会の緊急会議の後で、会長のリル・オグレイディさん（コーク）が、優勝チームのダブリンが1ポイント差でまたも決勝に進出したことを発表しました。

ネナー・ガーディアン紙は、ティペラリー 3-7、ダブリン 5-0 というスコアで次のように報じた。

高揚感、失望、絶望、完全なる憤慨。これらは、先週日曜日にケアで行われた全アイルランド準決勝のダブリン戦後のティペラリー・カモギーチームの気持ちを表すのに使える言葉のすべてだ。試合後、審判がティペラリーが1点リードしていると発表したときの興奮と歓声はすさまじく、疲れ切ったティペラリーの女子チームは喜びに飛び上がった。しかし、とてつもない混乱の中で、ティペラリーの1点が認められたかどうか疑問視されていた。試合が引き分けになる可能性があったというこの失望にもかかわらず、ガルティー・ホテルでダブリンが1点差で勝利したと発表されたときの衝撃的なニュースは、まさにフラストレーションのたまった1日を締めくくった。全アイルランド準決勝の審判がチームの1人の得点を記録し忘れるなんて、本当に不可解だ。ティペラリーの女子チームと役員は皆、そんなことが起きるなんてとただ唖然とした。まるで悪夢が現実になったようだった。審判が、ティペラリーが 1 ポイントで勝っているという判断から、ダブリンが実際に勝つことは不可能だという判断に急に変えたのは理解できない。マーゴ・ラフネインが冷静に同点ゴールを決め、試合終了のホイッスルのほんの数秒前に、アン・キャロルがダブリンのボギーを永遠に破るように指し示した。審判が何と言おうとも。最終的にティペラリーを勝利に導いたのは、彼らの並外れた精神力と決意だった。彼らは 1 つの目的を念頭に団結して動き、8 ポイントの差があっても目的を達成するのを阻むことはなく、フラグされた得点に関する限りは成功した。

13度目の全アイルランドメダルを獲得したウナ・オコナーが2分目にゴールを決め、ダブリンは勝利に向かって進み、ハーフタイムの時点で1-1対0-2とリードした。試合再開から5分後、アントリムはメイリード・マカタムニーの2得点で同点に追いついた。試合終了12分前、オーラ・ニ・シオチンがキット・キーホーにボールを渡し、これがダブリンの決勝点となった。試合終了間際にアントリムはダブリンのゴールを包囲し、メイリード・カラビンが1点を決めた後、落ちてきたボールをダブルで押し込み、ゴールが決まっていれば再試合になるところをクロスバーの数インチ上に弾いた。アグネス・ホウリガンはアイリッシュ・プレス紙に次のように書いている。

この試合は近年で最もエキサイティングな試合の 1 つだった。アントリムの最後の 1 点を決めたメリード・カラビンがボールを低く保っていれば、両チームは同点で試合を終えていただろう。ダブリンはチャンスをほとんど逃さなかっただけに、勝利に値した。チャンスを何度も決めてくれたのは、アントリムの素晴らしい試合をしたゴールキーパー、テレサ・カーンズだった。アントリムの方が試合を支配していたが、チャンスを逃したことを後悔しているに違いない。後半には 12 回、合計 16 回のワイドがあり、ダブリンは 5 回だった。ダブリンは守備陣に大きく依存している。エイスネ・リーチは常にゴールを守り、キャスリーン・ライオンズとメアリー・ライアンはほとんど負けなかった。キティ・マーフィーは前半は素晴らしい活躍を見せたが、メアリー・フィル・ジェイムソンが退場したハーフタイム以降は目立たなくなった。^[7]

キャスリーン・ライダーは結婚し、翌月にインターカウンティ・カモギーから引退したため、ダブリンでの最後の出演となった。

• 全アイルランドシニアハーリング選手権
• Wikipedia カモギー選手一覧
• ナショナルカモギーリーグ
• カモギーオールスターズアワード
• アシュボーンカップ

• カモギー協会
• 全アイルランド決勝戦の歴史的レポート
• 全アイルランド シニア カモギー選手権: 栄誉の殿堂
• FacebookのCamogie
• GAA 口述歴史プロジェクトにおけるカモギー