ラ・パロメラのアリ

アリ（ 1229年頃活躍）は、リブレ・デルス・フェッツによれば、「ラ・パロメラ出身のサラセン人」で、マヨルカ島征服中に亡命し、島に関する情報を持ってアラゴン王ジェームズ1世の艦隊に泳ぎ着いた。 ^[1]リブレはジェームズ自身が書いた目撃証言である。しかし、この物語はベルナト・デスクロの後継者によってさらに発展している。^{[2] [3]}デスクロによれば、アリは「マヨルカ島王」（総督アブー・ヤヒヤー）の執事であった。天文学者である母親からジェームズが島を征服するだろうと警告されたため、彼は亡命を選んだ。^{[1] [2]}実際には、彼の選択はおそらくアブー・ヤヒヤーへの反対に基づいていた。彼と彼の家族は征服者の側につくことで確実に財産を守ったであろう。^[4]

アリとその母親の物語は、アンドラッチとその周辺で民間の言い伝えとなった。一族はサント・エルムを所有していたと言われており、母親は壁越しに星を観察していた。この物語はルネサンス期に詩人たちによって取り上げられた。地元の詩人ペレ・ダルカンタラ・ペニャ・イ・ニコラウ [ca] (1823–1906) は、この物語を集め、 1871年に「ナ・アリ・デ・ラ・パロメラ」という題で詩を出版した。彼は初めてアリの母親にズレマという名前を与えた。別の詩人トマス・フォルテサ・イ・コルテス [ca] (1838–1898) も、この女性の占星術の偉業について同様の詩を書いた。^[4]

• ペレ・ダルカンタラ・ペニャ（1871年）。 「ナリ・デ・ラ・パロメラ」。 Jochs Florals de Barcelona (カタルーニャ語)。バルセロナ：S・マネロ。 151–166ページ。OCLC  1008192570。