Loading article…
アルフレッド・ヘイズ(1857年 - 1936年)はイギリスの詩人、翻訳家であった。
バーミンガムの市書記官EJ・ヘイズの息子であるアルフレッド・ヘイズは、1857年にウォルヴァーハンプトンで生まれ、バーミンガムのキング・エドワード・スクールとオックスフォードのニュー・カレッジで教育を受けた。1906年にはバーミンガムのミッドランド研究所の書記官を務めた。[1]
作品
- 『静寂の杯』。アルフレッド・ヘイズ著。ロンドン、メシューエン、1911年、61ページ。
- 『最後の十字軍とその他の詩』アルフレッド・ヘイズ著。バーミンガム、コーニッシュ・ブラザーズ、ロンドン、シンプキン・マーシャル社、1887年、149ページ。[4]
- 『人間の行進とその他の詩』アルフレッド・ヘイズ著。ロンドン、ニューヨーク、マクミラン、1891年、177ページ。[5]
- 『アーデンの谷とその他の詩』アルフレッド・ヘイズ著。ロンドン、ボドリー・ヘッドのジョン・レーン社、1895年、90ページ。
- 歌の友愛会、1893年[6]
- インランドメドウズから[7]
彼の賛美歌「Two Thousand Troubled Years」(クリスマス)は、1896年頃に友人の依頼で書かれ、Sir F. Bridge (Novello & Co.)によって音楽付きで出版されました。この賛美歌は、1905年にHorderのWorship Song, with Accompanying Tunesに収録されました。 [1]
ヘイズはバーミンガムのキング・エドワード・スクールの校歌の歌詞を書いた。[2]コーラスの歌詞はバーミンガムのバンド、ザ・ビートの1983年のポップソング「Ackee 1-2-3」で使われた。[3]
出版物
- ボリス・ゴドゥノフ; 詩劇...アレクサンドル・プーシキン著。アルフレッド・ヘイズによる英訳、C. ナボコフによる序文付き... ロンドン: K. ポール、トレンチ、トゥルブナー & Co.、Ltd.、ニューヨーク: EP ダットン & Co. [1918.] vi、117 ページ
- ヘイズ、アルフレッド。プーシキンの ボリス・ゴドゥノフ。(英露文学協会紀要。ロンドン、1918年、第82号、29〜42ページ)
- 「詩人に…」アレクサンドル・プーシキン著、アルフレッド・ヘイズ訳。(英露文学協会紀要、ロンドン、1919年、第85号、93ページ)。
参考文献
- ^ ab 「アルフレッド・ヘイズ」hymnary.org。
- ^ 「校歌」キング・エドワード・スクール。
- ^ 「アキー1-2-3」。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのアルフレッド・ヘイズの作品
- インターネット アーカイブにあるアルフレッド ヘイズの著作またはアルフレッド ヘイズに関する作品
- LibriVoxの Alfred Hayes の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)

