アレクサンダー・ボロフスキー

アレクサンダー・ボロフスキー
生まれる	( 1889-03-18 )1889年3月18日 ミタウ、ロシア帝国
死亡	1968年4月27日(1968-04-27)（享年79歳） ワバン、マサチューセッツ州、米国
埋葬地	ニュートン墓地
教育	サンクトペテルブルク音楽院
職業	ピアニスト

アレクサンダー・ボロフスキー（ Borowski、Borowskyとも表記、1889年 - 1968年）は、ロシア系アメリカ人のピアニスト。 1912年にサンクトペテルブルク音楽院を修了し、金メダルとアントン・ルービンシュタイン賞を受賞した。

アレクサンドル・ボロフスキーは1889年3月18日、ロシア帝国のミタウ（現在のラトビアのイェルガヴァ）で生まれた。^{[1]彼の最初のピアノ教師は、}ヴァシリー・サフォノフの弟子だった母親だった。彼は1912年にサンクトペテルブルク音楽院を卒業した。^[2]

1912年にアントン・ルービンシュタイン国際音楽コンクールで優勝し、大きな注目を集めた。 ^[2]音楽の勉強と並行してサンクトペテルブルク大学で法学の学位を取得した。アレクサンダー・ボロフスキーは1915年から1920年まで モスクワ音楽院でマスタークラスを教えた。

1916年5月11日のミュージカル・クーリエ紙は、 1915年3月のモスクワの新聞の記事を引用して、「アレクサンドル・ボロフスキーはアンナ・エシポワの弟子である。彼は優れた技術、力強さ、そして魅惑的な魅力を備えたピアニストであり、力強いリズムとよく調整されたダイナミクスを持っている。ボロフスキー氏は作曲家の構想を尊重し、その精神を届ける才能を持っている。スクリャービネのソナタ第10番（最後に作曲された）は、その複雑さと神智学的な精神を説明する最も難しい作品であるが、ボロフスキーはリサイタルで、めったに深い分析をすることなく、クライマックスで次第に燃え上がっていった。」と書いている。^[3]

「時折、大部分が凡庸なコンサートが数多く開催される中、私たちは「呼ばれる人は多いが、選ばれる人は少ない」という格言を思い出す。「選ばれた人の一人は、もちろん音楽的に言えば、ロシアのピアニスト、アレクサンダー・ボロウスキーだ。彼は間違いなく音の天国で期待の新星だ。彼のバッハの演奏を聞けば、彼の正確さ、明瞭な表現、ダイナミクス、そして多彩な陰影に感心するだろう。しかし、彼は古典音楽に秀でているだけでなく、現代音楽、特に若いロシア楽派の音楽の生まれながらの解釈者でもあるようだ。ここでの彼の成功は本物だった。」

ボロフスキー氏は、ここで多岐にわたる演目を演奏するピアニストとして名声を得た後、ヨーロッパに戻り、1937 年にヨハン・セバスチャン・バッハの作品の演奏にほぼ専念しました。戦争が勃発すると、ボロフスキー氏はまず南米に向かい、そこでバッハの演奏会を続けました。これはラテンアメリカの首都の多くで演奏された初めてのリサイタルであり、ボロフスキー氏はそこで新たな栄誉を獲得しました。ブエノスアイレスでバッハの演奏会をライブで開催し、大きな称賛を浴び、その結果、ブラジルのサンパウロ芸術協会の後援のもとで再び演奏するよう招待されました。

十月革命後、ロシアを離れることを決意した彼は、ヨーロッパで演奏旅行を始め、1923年にカーネギーホールでアメリカデビューを果たした。1941年にアメリカ国籍を取得し、1956年にボストン大学の教授となった。ヨーロッパ、南北アメリカのすべての主要オーケストラでソリストを務め、故セルゲイ・クーセヴィツキー指揮ボストン交響楽団とは30回以上のコンサートにソリストとして出演した。同時に、バッハとリストの重要な作品のいくつかを録音し始め、バッハの30のインヴェンションとリストのハンガリー狂詩曲すべてを録音した最初のアーティストとなった。ボロフスキーの作品は、古典音楽とロマン派音楽の客観的な解釈によって際立っていた。批評家によると、彼のバッハ演奏は建築的な品質で注目に値した。スクリャービンはミュージカル・クーリエ紙1917年10月18日号27ページに「私はまた、モスクワ音楽院の若き教授で、スクリャービンの作品をほぼすべて演奏し、ロシアではすでにピアニストとして高い評価を得ているアレクサンドル・ボロフスキー氏の名前を挙げたい。ボロフスキー氏はスクリャービン協会の会員である。」と書いている。 ^[4] 「スクリャービンの芸術のさまざまな側面に関する講演は、MM. ブラウド、マコフスキー、ブリャンチャニモフによって行われており、後期の作品や遺作のいくつかは、ボロフスキーのピアノ曲によって演奏されている。ロシアのリサイタルのプログラムにスクリャービンの名前がなければ完成しないので、ボロフスキーの地位はより名誉あるものとなり、したがってこのアーティストに匹敵するものはいない。」^[5]

1926年、ボロフスキーはハリエット・ブラウアー著『 モダン・マスターズ・オブ・ザ・キーボード』の中で次のように書いている。

はい、私のレパートリーは非常に多く、常に増やしています。南米にいる間、私はさまざまな都市で多くのコンサートを行いました。ブエノスアイレスでは、10週間で12のまったく異なるプログラムを演奏しました。もちろん、スクリャービン、プロコフィエフなど、ロシアの音楽をたくさん演奏します。しかし、私はあらゆる国、あらゆる時代の音楽を演奏します。アメリカの音楽とマクドウェルです。ロシアではアメリカの音楽はほとんど知られていないと思います。マクドウェルについては、もちろん名前は知っていますし、ヘクセンダンス、ポロネーズ、ピアノ協奏曲など、より素晴らしい曲のいくつかは知っていますが、ソナタは知りません。これらのうちの1曲以上を演奏したいと思っていますし、他のアメリカの作曲家の作品もいくつか演奏したいと思っています。アメリカに来てから、あなたの国の音楽の発展に非常に興味を持っています。私はここで楽しい2か月を過ごしました。もっと長く滞在するために戻ってきたいと思っています。しかし今、2か月間の幸せな時間を過ごしたあと、マダムと私はヨーロッパに帰るところです。私は向こ​​う側で40回のコンサートツアーを予定しており、ロンドン、パリ、スペイン、イタリア、ベルギー、オランダ、ドイツを回る予定です。しかし、私はいつも、皆さんの美しい国、アメリカに帰るのを楽しみにしています！^[6]

以下のウェルテ・ミニョンのピアノロールは、おそらく 1910 年にモスクワとサンクトペテルブルクでボロウスキーによってロシアで録音されたものと思われます: #2029 チャイコフスキー: ソナタ、作品 27、ト長調、第 1 楽章、#2030 ラフマニノフのエレジー、fr "幻想幻想曲"、作品 3 第 1 変ホ短調 (1910 年 1 月)、 #2031 アレンスキー：エチュード、fr. 24 モルソーの特徴、作品 36 の 13 嬰ヘ長調、#2032: Liadow: Barcarolle、作品 44 嬰ヘ長調、#2033 ラフマニノフ: 前奏曲、作品 23 の 3 ニ短調 (1910 年 1 月)。^{[7] [8] [9]}

ボロフスキーは1968年4月27日にマサチューセッツ州ワバンで亡くなり、ニュートン墓地に埋葬された。^{[1] [2]}

• バッハ・カンタータのウェブサイトにあるアレクサンダー・ボロフスキーの伝記
• Alexander K. Borovsky に関する情報ウェブサイト