アラン・ピーターズ

アラン・ジョージ・ピーターズ OBE（1933年1月17日 - 2009年10月11日）は、イギリスの家具デザイナー兼製作者であり、エドワード・バーンズリーに弟子入りした、アーツ・アンド・クラフツ運動と直接関わった数少ない人物の1人です。1960年代に自身の工房を設立しました。著書『Cabinetmaking - a professional approach』 （2009年再出版）や、アーネスト・ジョイスの『家具製作のテクニック』の改訂版（第4版）でよく知られています。

1990年、家具への貢献により大英帝国勲章を授与され、1998年にウェストサマセットのマインヘッドに移住。70年代の英国クラフトリバイバルの主唱者。彼の作品は伝統に根ざしており、素材である木材に対する深い理解と敬意を示している。2009年、家具デザイナー兼製作者のジェレミー・ブラウンが映画を製作し、「アラン・ピーターズ - 製作者たちの製作者」という本を執筆した。70年代から80年代の英国の木工職人の世代にとって、彼は最も偉大な英国家具デザイナー兼製作者とみなされている。2009年10月11日^[1]に76歳で死去。 ^[2]

彼は、扇のようなテーブルや、ボウルが彫られた天板など、特にエレガントな家具作品で知られています。彼の作品は日本の木工技術の影響を受けていましたが、彼は日本の道具を試した後、それを拒絶しました。彼は、特に大きく重い7番の鉋をほとんどすべてのものに使用することで、他の木工職人や家具職人の間で有名です。^[3] 2010年以来、アラン・ピーターズ優秀賞は、デザイナーメーカーであり、クラフツマンシップとデザインの祭典展のディレクターであるジェイソン・ヒープによって設立された年次賞として運営されています。30歳未満の家具職人が対象となるこの賞は、アラン・ピーターズの重要な遺産を継続するために設立されました。

• アラン・ピーターズ - デイリー・テレグラフの死亡記事