アキティリ手話

アキティリ手話（エルティエ・エルティヤレンケ（手話）とも呼ばれる） ^{[ 1 ]}は、オーストラリア中央部のケイティエ族が使用していた高度に発達したオーストラリア先住民の手話であり、ケイティエ語の一部を形成している（またはかつてはそうであった） 。^{[ 2 ]}

アキティリは、言葉を使うことが現実的でない、または好まれない場合によく使われます。これには、人々が遠距離でコミュニケーションをとる場合、狩猟、プライベートな会話をしたい場合、儀式や喪に服している時などが含まれます。手話も言葉と併用してよく使われ、コミュニティの女性によってより一般的に使われます。^{[ 3 ] [ 4 ]}

多くのカイテティエ族のコミュニティではアキティリ語の流暢さが非常に高く評価されているが、植民地化の影響により使用頻度は低下しており、若い世代はしばしば異なる、あるいは簡略化された方法で使用する。^{[ 4 ]}

2023年にカイテティエ語とアキティリ手話を活性化するためのプロジェクトとして、カイテティエ語の絵文字アプリが作成され、カイテティエの土地での生活に特化した44の絵文字を含む122の絵文字が作成されました。^{[ 5 ]}これらの絵文字は、アキティリの手話を直接反映していることが多く、アプリの開発の一環として、多くの若い世代が新しい手話を学びました。^{[ 4 ]}

• ヘイル、ケン（1960年代頃）、オリジナルの手書き語彙リスト、3ページ。IATSIS図書館のMS 4114、ケネス・L・ヘイルのオーストラリア雑録、シリーズ2 バークリー高原言語資料、項目1-2 ワンパヤ [ワンバヤ（19世紀）] にある「Kaititj: akitiri 手話」に関するメモ、 3ページ。