五十川明

五十川明（五十川明、五十川明、1964年12月25日生まれ）は、オーストラリアの現代ファッションデザイナーです。

若いころ

1964年に京都で生まれ、1986年に21歳でオーストラリアに移住した。 ^[1] 20代前半、五十川は日本食レストランやツアーガイドとして働いていた。^[2]イーストシドニー工科大学でファッションを学び、現代の日本のデザインからインスピレーションを得た。

キャリア

イソガワは1993年にシドニーのウーララに店舗をオープンした。 ^[3]

1990年代後半までに、彼は国際的に知られるようになった。彼の服は彼自身のレーベルで販売され、オーストラリア、ニュージーランド、その他10か国で販売されている。^[1]彼はパリで服を展示・販売する数少ないオーストラリア人デザイナーの一人であり、^[1]彼の商業ファッションレーベルであるAkiraは、女性のファッションに特化している。

他の

五十川のデザインはオーストラリアの多くの主要ギャラリーで展示されている。学生時代に彼が制作した豪華な衣装の多くは、シドニーのパワーハウス博物館に保管されているRATパーティー時代の回顧展カタログに残っている。彼はシドニーダンスカンパニーの衣装デザイナーとしても働いていた。^[1]

1999年、オーストラリアファッションインダストリーアワードは五十川をデザイナー・オブ・ザ・イヤーとウィメンズウェア・デザイナー・オブ・ザ・イヤーに選出した。^[4]

五十川は、デザイナーラグスと共同で、自身のファッションデザインのプリントを使用したラグコレクションを3つデザインしている。最初のコレクションは2005年に発表され、続いて2007年に「季節」、2012年に「ひらめき」が発表された。^[5]

五十川氏は動物に対する情熱を持ち、その信念をデザイン哲学に取り入れている。「私は思いやりのある社会の一員だと思っています。私たちの行動がすべての生き物に影響を与えることを理解しており、利用できる人工素材がたくさんあるのに、なぜ私たちはそのような残酷な手段に訴えるのか疑問に思います。」^[6] 2011年、彼は動物保護団体Voicelessの評議会に参加した。^[7]

シドニー応用科学博物館では2018年から2019年にかけて五十川明の回顧展が開催され、ロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館の2020年の展覧会「Kimono: 京都からキャットウォークまで」にも五十川明の作品が展示された。

栄誉

2005年、彼はコレット・ディニガン、カーラ・ザンパッティ、ジョー・サバ、ジェニー・バニスター、プルー・アクトンといった他のオーストラリアのファッションデザイナーとともに、オーストラリアの記念切手に描かれました^[8]。

2005年、五十川はオーストラリア郵便公社が発行した「オーストラリアの伝説」シリーズの切手に描かれ、2007年にはオーストラリア初のファッション桂冠詩人に選ばれた。^[1]

脚注

^ abcde 「Akira Isogawa、1964年生まれ」。ナショナル・ポートレート・ギャラリーの人物。 2021年11月19日閲覧。
^ キタガワ、ジェーン（2019年11月23日）。「アキラ・イソガワ：オーストラリアのファッション界の寵児」。ジャパンタイムズ。 2020年8月11日閲覧。
^ 「五十川明」.
^ 「Akira Isogawa、1964年生まれ」。ナショナル・ポートレート・ギャラリーの人物。 2022年10月17日閲覧。
^ “Akira Isogawa Rugs”.デザイナーラグ. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
^ ウッド、アリシア（2011年5月22日）。「デザイナーは毛皮は流行遅れにすべきだと語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2021年12月3日閲覧。
^ “Voiceless, the animal protection institute”. Voiceless . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
^ “2021 Fragmented”. www.akira.com.au . 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。

外部リンク

アキラレーベルウェブサイト
ビクトリア国立美術館での五十川明展。
FMDの五十川明
Akira SS 08/09 コレクションギャラリー - Harper's BAZAAR ^{[永久リンク切れ‍ ]}
雑誌「ルシール」五十川氏インタビュー
アキラとの3層ケーキインタビュー
オーストラリアンエッジの五十川明氏インタビュー
五十川明のプロフィール
五十川明ラグ

[:0-1] 「Akira Isogawa、1964年生まれ」。ナショナル・ポートレート・ギャラリーの人物。 2021年11月19日閲覧。

[2] キタガワ、ジェーン（2019年11月23日）。「アキラ・イソガワ：オーストラリアのファッション界の寵児」。ジャパンタイムズ。 2020年8月11日閲覧。

[3] 「五十川明」.

[4] 「Akira Isogawa、1964年生まれ」。ナショナル・ポートレート・ギャラリーの人物。 2022年10月17日閲覧。

[5] “Akira Isogawa Rugs”.デザイナーラグ. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。

[6] ウッド、アリシア（2011年5月22日）。「デザイナーは毛皮は流行遅れにすべきだと語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2021年12月3日閲覧。

[7] “Voiceless, the animal protection institute”. Voiceless . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。

[8] “2021 Fragmented”. www.akira.com.au . 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。