アイヴァトヴィツァ

アイヴァトヴィツァは、ヨーロッパ最大のイスラムの伝統、宗教、文化イベントです。ボスニア・ヘルツェゴビナのプルシャツ近郊で開催されます。アイヴァトヴィツァは、この地域の住民を啓蒙し、発展を遂げるために尽力した 敬虔なイスラム教徒、アイヴァズ・デド（アイヴァズ祖父）にちなんで名付けられました。

アイヴァズ・デドは、1463年にオスマン帝国の征服軍とともにアヒサル（現在のボスニア・ヘルツェゴビナのプルシャツ）に到着したスーフィーの修道僧であった。 ^[1]

岩を割る話は、1510年にオスマン帝国統治下の小さな山村プルシャツを脅かした長い干ばつの間、水を求めて祈った老人アイヴァズ・デドの伝説に遡る。^[要出典]しかし、アイヴァズ・デドはシュルジャガ山の村の近くに強力な水の湧き出る泉を見つけた。^[2]その泉は長さ74メートル、幅30メートルの岩で遮断されており、水道システムの建設を妨げていた。アイヴァズ・デドは40日間、岩を割ってくれるようアッラーに懇願した。[ ^3]祈りを捧げた40日目の朝、アイヴァズ・デデは2頭の白い雄羊がぶつかって岩を割る夢を見た。目が覚めると、岩が真っ二つに割れていた。プルシャツに水を引けるよう、新たに形成された峡谷に沿って木管が設置された。人々はそれを神の奇跡と祝福のしるしと見て、岩が割れた場所への巡礼を始めました。

1947年、ユーゴスラビア共産主義体制の初期、トラヴニクの地方裁判所は13人を「宗教的祝日であるアイヴァトヴィツァの日に無許可で行進に参加し、政府当局に反対し、宗教的旗を掲げる禁止令に違反した」として有罪とした。^[4] 13人はまた、行進を解散させようとした警官2人を暴行し、馬上からナイフで脅した罪で告発された。この事件の後、共産主義ユーゴスラビア政府は宗教的場所の維持を禁止したが、1990年6月に伝統が復活した。^{[5] [6]}プルサックでは毎年この行事を記念する祝賀行事が行われている。^[7]「アイヴァトヴィツァの日」と呼ばれるこの行事は、大きな観光および宗教的名所となっている。2010年6月には、この行事の500周年記念が行われた。^{[8] [9]}

北緯44°06′ 東経17°23′ / 北緯44.100° 東経17.383° / 44.100; 17.383