1949年児童養子縁組法

1949年児童養子縁組法

英国議会
長いタイトル	児童の養子縁組に関する法律を改正し、及び関連する目的を達成する法律。
引用	12、13、14 ジョージ6世 98年頃
領土の範囲	イギリス 北アイルランド（セクション8のみ）
日付
王室の裁可	1949年12月16日
開始	1950年1月1日
廃止	1993年11月5日
その他の法律
廃止	1993年制定法（廃止）
ステータス: 廃止
制定当初の法令文

1949年児童養子縁組法（12 , 13 & 14 Geo. 6 . c. 98）は、イギリス議会の法律でした。この法律は、養子縁組に関するさまざまな規則を自由化しました。養子縁組は地方自治体の監督下に置かれ、養子には相続権が与えられました。^[1]さらに、この法律は、1926年児童養子縁組法で暗示されていた、母親が養子縁組に合理的に同意できる場合は養親の身元を知っていなければならないという概念も否定しました。代わりに、この法律は、養親の身元をシリアル番号で隠すことを認めました。^[2]この法律は1993年11月5日に廃止されました。

このセクションでは、幼児の母親と父親には、自分の子供を誰かに養子として引き取らせる自由があることを説明しています。ただし、選択は一緒に行う必要があります。養子に引き取られる子供は、ウェールズまたはイングランド出身で、イギリスの両親に養子として引き取られる場合があります。

養子保護のため、年齢制限が強化されており、養子縁組希望者が21歳以上、乳児の親族、乳児の母親または父親でない場合は、養子縁組は行われません。

この条項は、家族全員が子供の養子縁組に同意することを確認するための規則を定めています。したがって、養子縁組は乳児の家族が同意しない限り行われません。第 3 条第 1 項には次のように書かれています。

養子縁組命令は養子縁組と同時に発せられるものではない。幼児の親または保護者、または命令または合意により幼児の養育費を負担する義務を負うすべての個人または団体の同意。ただし、裁判所は、以下の条件を満たした場合、この項で要求される同意を免除することができる。

（ａ）当該乳児の親または保護者の場合、当該乳児を遺棄し、放置し、または継続的に虐待したこと。

（ｂ）前述のとおり幼児の扶養に寄与する義務を負う者の場合、その者が継続的にその寄与を怠り、または拒絶したこと。

（ｃ）いずれの場合も、同意を求めるべき人物が見つからない、または同意を与えることができない、もしくはその人物の同意が不当に拒否されること。

子どもの最善の利益が確保されるよう、要件を満たす必要があります。親または保護者が、誰が子どもを養子にするかを知りたくないと希望する場合、その希望は尊重されます。宗教や子どもに付けてほしい名前など、子どもに育ててほしい具体的な事柄がある場合は、それをファイルに入れて、彼らにも提供することができます。

裁判所は、養子縁組の対象となる子供が、本当に親であると主張する人の子供であることを確認する必要があります。夫婦間の性交の証拠は、妻と夫の双方から提示されなければなりません。第 4 条第 1 項には次のように書かれています。

特定の期間に夫婦間で性交があったかどうかを判断することが重要であり、関係当事者のいずれかによる申請に基づく訴訟手続きにおいて、そのような性交が行われなかったという証拠が提出される可能性があります。

第5条(1)は次のように規定している。

この法律の施行後 3 か月が経過した後は、乳児については、(a) 乳児が、命令の日の直前の少なくとも 3 か月連続して申請者の保護下にあり、(b) 申請者が、命令の日の少なくとも 3 か月前に、現在居住している地域の福祉当局に、乳児に関する養子縁組命令を申請する意図を通知しない限り、養子縁組命令は発令されないものとする。

子供の養子縁組によって違法な徳を培うことがないよう、詳細は厳重に監視されています。第 5 条第 3 項には次のように書かれています。

この条の(1)項に基づき、義務教育年齢に達していない乳児に関して福祉当局に通知がなされた場合、1939年児童養子縁組(規制)法(以下「1939年法」という)第7条の(5)項から(7)項および(10)項は、その条または1948年児童法第37条のいかなる規定にかかわらず、前記第7条の(2)項の規定に従い、その条の意味における養子および養親に適用されるのと同様に、乳児および通知を行った人物に適用される。

何らかの理由で養子が里親や孤児院などの養子縁組団体に戻らなければならない場合、養子縁組した人がその子を預け、その子の感情的なニーズに応えてくれる特定の人物と会うことが重要です。第 6 条第 3 項には次のように書かれています。

前述の第 6 条の項に基づき、養子縁組者が養子縁組命令を申請するか、または養子縁組協会にそのような命令を申請しない意図を通知する必要がある期間は、前述の第 6 条の項で指定された期間の満了後 3 か月ではなく、その期間の満了後 6 か月とする。

どの都市や州にも、養子縁組相談機関の一部である「地方自治体」が存在します。

第7条(1)は次のように規定している。

前述の各地方自治体は、児童に関するあらゆる法令に基づくその職務に関連して、児童の養子縁組の取り決めを行い、これに参加する権限を有する。

すべての地方当局は養子候補者の書類を修正する権利を持ち、養子協会の子供たちの記録を保管し、それにアクセスすることができた。また、不適当な点が見つかった場合には法的措置を取ることができた。

この条項では、子どもの養父母が英国国民である場合、その子どもも国民となることを明確にしています。

この条項は、養子縁組された人は養父母と血縁関係のある人の家族の一員となることを宣言しています。また、この条項では、養子縁組はすべて、貪欲や利益を動機とした意図ではなく、正当な理由に基づいて行われなければならないことも規定しています。

配偶者の一方が養子を迎え、もう一方が迎えていない場合でも、結婚は無効にはなりません。また、父親が養子に出した子供に毎月または毎年お金を与えることに決めた場合も、そのお金は抑制されます。母親が養子に出した子供に毎月お金を与えていたとしても、結婚するまではそれが容認されていたとしても、結婚後はそれを止めなければなりません。

この条項では、養子縁組された子ども、その子どもが誰に養子縁組されたか、いつ養子縁組されたか、その状況はどのようなものであったか、子どもと親の年齢は何歳であったかなど、すべての詳細が記録にまとめられ保管されることが規定されている。第12条(2)は次のように述べている。

(a) 幼児の正確な出生日が裁判所の納得のいくように証明されない場合、裁判所は推定出生日を決定し、決定された日を出生日として命令書に明記するものとする。 (b) 養子縁組後に幼児が名乗る氏名が元の名前と異なる場合、元の名前の代わりに新しい氏名を命令書に明記するものとする。

これまで養子縁組の依頼がなかった乳児がいて、現在養子縁組に関心のある人がいる場合、その名前と情報が総登録官に送られ、出生登録簿の記載に「養子縁組」という文字が付けられます。以前に養子縁組命令の対象となった乳児がいる場合、その命令には、養子登録簿の以前の記載に「再養子縁組」という文字が付けられるよう総登録官に指示する内容が含まれます。養子縁組命令の登録には、さらに多くの複雑な事項が含まれます。

第13条第1項には次のように記されている。

この法律の目的上、幼児に関する「親族」という表現は、祖父母、兄弟、「親族」を意味します。同族、半血、姻族を問わず、姉妹、叔父、叔母を意味し、(a) 幼児または他の人に関して養子縁組命令が出されている場合、養子が養親の合法的な婚姻による子である場合に、この定義の意味において幼児の親族となる人物、(b) 幼児が非嫡出子である場合、幼児の父親、および幼児が母親と父親の嫡出子である場合に、この定義の意味において幼児の親族となる人物が含まれます。

このセクションでは、養子縁組のプロセス中および養子縁組の作業中に使用される適切な会話の種類と特定の言葉を明確にしています。セクション 14、番号 1 には次のように記載されています。

ここにそれぞれ割り当てられる用語、「養子縁組命令」とは、主法第 1 条に基づく命令を意味し、本法第 8 条、第 9 条、第 10 条、第 11 条および第 13 条においては、1930 年の児童養子縁組（スコットランド）法、1929 年の児童養子縁組（北アイルランド）法、または現時点で有効な北アイルランド議会の制定法に基づく養子縁組を許可する命令を含みます。「養子縁組協会」および「福祉当局」は、1939 年の法における意味と同じ意味を持ちます。「義務教育年齢」は、1944 年の教育法における意味と同じ意味を持ちます。非嫡出子に関する「父親」は、実父を意味します。

このセクションでは、1926 年の児童養子縁組法、1930 年の児童養子縁組 (スコットランド) 法、1933 年の児童および青少年法などを参照する際に、この法律のどのセクションを参照できるかを明確にします。英国はスコットランドおよびその養子縁組制度と密接に連携していたため、スコットランドの登録官が頻繁に参照されます。

第16条はこう述べています。

（１）この法律は、１９４９年児童養子縁組法と称することができる。

（２）この法律と主法及び１９３９年の法律は、併せて１９２６年から１９４９年の児童養子縁組法として引用することができる。また、この法律と１９３０年の児童養子縁組（スコットランド）法及び１９３９年の法律は、併せて１９３０年から１９４９年の児童養子縁組（スコットランド）法として引用することができる。

（３）この法律は、１９５０年１月１日から施行される。

（４）この法律は、第８条を除き、北アイルランドには適用されない。