アダム・バートン（エマーデール）

アダム・バートン
エマーデールのキャラクター
演じるのは	アダム・トーマス
間隔	2009–2018
初登場	エピソード 5350 2009 年 7 月 17 日 (2009-07-17)
最後の登場	エピソード 8031 2018年1月2日 (2018-01-02)
分類	元; レギュラー
紹介者	スティーブ・ノヴェンバー
世界観情報 職業 農夫 ビジネスマン 父親 ジェームズ・バートン 母親 モイラ・バートン 養父 ジョン・バートン 継父 ケイン・ディングル 継母 エマ・バートン 異母兄弟 ロス・バートン ピート・バートン フィン・バートン マティ・バートン アイザック・ディングル 異母姉妹 ホリー・バートン 妻 ビクトリア・サグデン（2015年～2020年） 叔父たち ジョン・バートン 甥 モーゼス・ディングル

アダム・バートンは、イギリスのITVのメロドラマ『エマーデール』に登場する架空の人物で、アダム・トーマスが演じている。このキャラクターは、2009年5月にバートン家の他のキャラクターと一緒にこのキャラクターとトーマスの役が発表された後、2009年7月17日に放送されたエピソードで初めて登場した。トーマスはアダムを「家族思いの男」と呼んだ。トーマスは、2016年に『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! 』に参加するために俳優活動を休止した後、7年間番組を降板することを決めた。アダムの降板は2017年6月22日に発表され、エピソードは2018年1月2日に放送された。

アダムが登場するストーリーには、アーロン・ディングル（ダニー・ミラー）とのブロマンス、父ジョン・バートン（ジェームズ・ソーントン）の死後に精神的に参って放火したこと、叔父のジェームズ・バートン（ビル・ワード）が実は実の父親であることを知ること、ビクトリア・サグデン（イザベル・ホジンズ）とのオンオフの結婚生活、ヴァネッサ・ウッドフィールド（ミシェル・ハードウィック）との一夜限りの関係の後にジョニー・ウッドフィールドの父親になったと信じること、ビクトリアとの間に子供を授からない不妊症、そして、実際には殺されていた母モイラ（ナタリー・J・ロブ）を守るためにエマ・バートン（ジリアン・カーニー）を殺害したことを認めることなどがある。

2009年の終わりごろ、ホリー・バートン（ソフィー・パウルズ）はアーロン・リヴシー（ダニー・ミラー）と浮気を始め、関係が芽生えそうだった。アダムは最初乗り気ではなかったが、次第にアーロンと仲良くなっていった。アーロンが突然ホリーに近づきにくい態度を取り始めたとき、アダムは疑問を抱いたが、アーロンはそれはすべて計画の一部だと言った。しかし、少年たちとホリーが「男同士」の夜遊びに出かけたとき、すべてがうまくいった。アーロンとアダムが帰る途中、彼らは自動車事故に巻き込まれ、アーロンは頭を切る。アダムがそれをチェックしていると、アーロンはキスをしようと身を乗り出した。^[1]アダムは恐怖に震え、アーロンの性的指向を疑問視して身を引いたが、アーロンはそれはすべて彼の思い込みだと彼を説得した。アダムは、ホリーがアーロンと寝たことに気付き、完全には納得していないが、ホリーにそのことを告げる。しかし、アダムの両親は、ホリーがアダムの言うことを信じようとせず、彼に腹を立てると、その話をやめるように主張する。アーロンは、アダムがスカーレット・ニコルズ(ケルシー・ベス・クロスリー) と親しくなり、彼女と付き合い始めるのを嫉妬しながら見守る。

2010 年の初め、アダムはまだアーロンがゲイであると確信していたが、ハンナがいじめられていることを知ったアーロンを放っておく。しかし、ビクトリア・サグデン(イザベル・ホジンズ) がなぜそれをしたのかはわからなかった。バートンの農場で羊が死産し始めたとき、ジョンは何かおかしいと感じたが、それが何なのかはわからなかった。カール・キング (トム・リスター) の子供、トーマス(ジャック・ファーガソン) とアーニャ(セリエン・ディーン) が入院したとき、ジェイ(クリス・ビッソン) とニキル・シャルマ(リック・マカレム) が責められたが、検査の結果彼らは間違いではなく、アダムは数か月前に有毒物質の入った樽を移動したことを思い出し、自分が責任があると知ってショックを受ける。両親に告白したとき、ジョンは気が狂うが、両親も責任を認めなければならないことに気づく。両親はネイサン・ワイルド(リンドン・オグボーン) から清掃の罪で罰金を科せられたので、ジョンは請求書が支払われるまでアダムの給料を止めた。

4月、アダムはアーロンが秘密の恋人ジャクソン・ウォルシュ（マーク・シルコック）とキスしているのを目撃するが、アーロンに、性的指向に関係なく、彼はまだ彼の伴侶であり、関係は秘密にしておくと告げる。アーロンの誕生日に、アダムとウールパックの他の人たちは、アーロンがジャクソンを人前でいちゃついていると思い込み、逮捕されるところを目撃する。釈放されたアーロンは、自分がゲイだと知られるリスクを冒すのはもう無理だと決め、ガレージで自殺を図る。アダムとケイン・ディングル（ジェフ・ホードリー）が彼を発見し、助けるが、アーロンは死にたかったと打ち明ける。

アダムと家族は、妹のホリーのヘロイン中毒と折り合いをつけようと奮闘する。アダムは、恐ろしい事故で歩行能力を失ったジャクソンのもとへホリーを連れて行く。アダムはホリーに、彼女は（ジャクソンとは違って）回復を選ぶことができ、自分で病気を作ったのだと示そうとする。しかし、そのメッセージはホリーには伝わらず、アーロンはジャクソンを利用して妹にこのメッセージを伝えたアダムに腹を立てる。

スカーレットは、アダムが自分のために時間を割いてくれなくなり、電話やテキストメッセージを無視していることに気づく。この関係の悪化は、アダムが大晦日にミア・メイシー（サファイア・エリア）にキスしたことで頂点に達する。これに打ちのめされたスカーレットは、カナダへ休暇で出かける。アダムはミアを追いかけようとするが、彼女はなかなか落ちない態度を取る。後に彼らは交際を始めるが、アダムがミアの母親、エラ（コリン・ウィックス）と浮気を始めたことでこの関係は台無しになる。彼女は真実を知って激怒し、村を去る。アダムは母親がケインと浮気したことを知って当然取り乱すが、ジョンとモイラが仲直りしてよりを戻したときは喜ぶ。ジョンとモイラがホテルで一夜を過ごしたとき、アダムはケイティ・サグデン（サミー・ウィンワード）から電話がかかってきて唖然とする。病院に到着して間もなく、アダムは医師が父親の死亡を宣告するのを恐怖に震えながら見守った。

アダムはジョンの死後、落ち込み、自分の死はケインを責め、もしケインがモイラを誘惑していなかったら、両親が別れることもなかっただろうし、恋愛関係を解消しなければならなくなり、ジョンの死につながったはずだと信じていた。その後、アダムはディングル自動車ガレージに火を放ち、ケインを閉じ込めて助けた。アダムはアーロンに打ち明ける。ジョンを悲しむアダムの苦しみを見て、アーロンは自分が火をつけたことを警察に告げる。裁判を欠席したアダムは、エド・ロバーツ(ロイド・エヴェリット) とともにアーロンがフランスに逃げるのを手伝う。

2014年8月、アダムはガレージの火事の後にアーロンが2年後に戻ってきてアダムをかばう準備ができていることにショックを受ける。アーロンはアダムのために放火したことを告白するが、アダムは後に潔白になり、しばらく刑務所で過ごす。刑務所にいる間、アダムは殴打されるが、病院で回復し、後に釈放される。アダムとアーロンは近くに小さなスクラップヤードのビジネスを立ち上げる。エマ・バートンが早い段階で2人を妨害し、アーロンがほとんど仕事に来なくなったため、物事は悲惨な終わりを迎えそうになるが、2人の友人はうまくやっていく。2015年3月、アダムはビクトリア・サグデンの21歳の誕生日にプロポーズする。ビクトリアはそれを受け入れたが、後に結婚の準備ができていないことを認め、アダムを失望させ、2人は別れる。アダムはヴァネッサ・ウッドフィールドと寝るが、彼女は後に妊娠するが、父親は不明である。最終的に、アダムが父親であることが明らかになったが、ヴァネッサの赤ちゃんの本当の父親はキリン・コテチャであった。アダムとヴィクトリアは駆け落ちして結婚する。これはヴィクトリアがアシュリー・トーマスを誤ってはねてしまったことがきっかけで、トーマスは入院してんかんと診断された。アダムとヴィクトリアはヴィクトリアの法廷審問の日に結婚し、ヴィクトリアは誤ってアシュリーを轢いたことで警告を受ける。2015年7月下旬、アダムとヴィクトリアは新婚旅行から戻り、夫婦としての生活に集中するが、アダムの胎児の存在によって生活が中断される。アダムがまだ父親だと信じられているからだ。アダムはヴァネッサのスキャンに間に合わず、ヴァネッサは怒り、ヴァネッサの赤ちゃんの育児にアダムが関わることを望まないため、エマーデールを去ることを決意する。2015年8月、アダムはヴィクトリアと一緒に新しい生活を始めるために去ることを検討するが、ヴィクトリアはアダムが去ろうとするのは正気ではないと考える。アダムはローナ・ゴスカークに叱責され、ピート・バートンとデビー・ディングルの結婚式に出席する代わりに酒に酔ってしまう。アダムはスクラップ置き場の車の中で眠りに落ちますが、火災が発生し、ガスボンベが爆発してヘリコプターと衝突し、村のホールの屋根を突き破ったことに気づいていません。アダムは車の中で目を覚まし、ロバートとクリシーは車が爆発する前に彼を救出します。

2016 年 1 月、ヴァネッサは、アダムが本当にジョニー (ヴァネッサの赤ちゃん) の父親であるかどうかを確認するために、別の DNA 検査を受ける。これは、混血の赤ちゃんには当然あるというアザがヴァネッサの赤ちゃんに見つかったためである。DNA 検査の結果、キリンが実は父親であることが明らかになった。ヴァネッサがアダムにその知らせを伝えると、アダムはショックを受け、DNA 検査結果を書き換えたのはキリンの父親だと知り、キリンの父親を攻撃する。ヴァネッサはアダムにジョニーと 2 人きりの時間を与えるが、アダムは彼を連れてホテルに隠れる。ビクトリアは、事態が深刻化する前にジョニーをヴァネッサの元に返すようアダムを説得する。2016 年 2 月、アーロンが幼い頃に父親から繰り返しレイプされていたことを知ったアダムは激怒し、アーロンの父親と関わるケインを手伝うと申し出る。アーロンが警察署での証言から戻ると、彼は彼を抱きしめ、そばにいられなかったことを詫びる。

2016 年 3 月、アダムは 4 年ぶりにホリーが村に戻ってきたことを知り、ショックを受けて村を去りました。1 か月後、アダムはゴードンが有罪判決を受け刑務所に送られる裁判でアーロンを支えました。数週間後、アーロンが正式にディングル族であると宣言する戸籍謄本を受け取ったとき、アダムは家族全員で祝いました。

2016年9月、アダムはヘロインの過剰摂取で亡くなった妹のホリーの突然の死に心を痛めている。彼とビクトリアはモイラを支えるためにバトラーズに戻る。葬儀の日、アダムは妹のハンナが参列できないことに腹を立て動揺し、ホリーに最後の別れを告げながらモイラを慰める。翌週、アダムは高速道路での衝突事故でロバートがアーロンを救出するのを手伝い、アーロンと一緒に救急車に乗ったが、アーロンは後に一命を取り留める。その後、同じ日に、同じ事故でジェームズが亡くなり、アダムは打ちのめされる。ジェームズの葬儀の日、アダムはすべてに平静を装い、モイラにはすでに父親を埋葬したと主張する。しかし、アシュリーが葬儀を邪魔すると、アダムは動揺し、ローレルに夫を連れ出すよう頼み、父親の葬儀を台無しにしていると言う。アダムは、ジェームズが遺言で自分に平等の権利を残したことを知って驚き、ロスは不機嫌になる。彼らはその件で衝突し、アダムはそれを受け入れるつもりはなかったと認めるが、気が変わって受け入れることに決めた。

アダムは、ロスがヴィクトリアに迫ったことを知り、ロスと喧嘩する。ヴィクトリアは二人を引き離そうとするが、結局怪我をしてしまう。彼女は病院に運ばれ、ショックを受けるアダムに自分が妊娠しているかもしれないと告げる。検査の結果は陰性だったが、ヴィクトリアはフィンに、自分は赤ちゃんが欲しいがアダムの気持ちがわからないと打ち明ける。後にバトラーズで、ヴィクトリアはアダムに赤ちゃんが欲しいと告げ、アダムはそれが彼女の望みなら、二人で努力してみようと認める。翌日、アダムはジョニーとの経験から、家族を持つことに疑問を抱いているとアーロンに打ち明ける。アーロンはアダムに、自分がすでに素晴らしい父親になることを証明したと保証し、いつでもベビーシッターを申し出る。後に、ロスはヴィクトリアとアダムに以前の態度を謝罪し、休戦を宣言する。アダムはモイラに、自分とヴィクトリアは家族を作ろうとしており、彼女は喜んでいると告げる。

2017 年 2 月、アダムはサグデン家とディングル家がロバートとアーロンの急な結婚式を計画するのを手伝います。翌日、アーロンが重傷害罪で 12 か月間刑務所に送られ、アダムはショックを受けます。しかし、2 か月後には釈放され、アダムは大喜びします。その年、ビクトリアとアダムは赤ちゃんを作ろうとしますが、ビクトリアは妊娠しません。ダイアン サグデン(エリザベス エステンセン) は私立の不妊治療クリニックに費用を支払いますが、そこでアダムの精子数がゼロであることが判明します。2 人は打ちのめされ、仲たがいし始めます。アダムは弱気になった瞬間にヴァネッサにキスをし、ビクトリアはアダムと別れることにします。

2009年5月、エマーデールの新シリーズのプロデューサー、ギャビン・ブライスが、番組の継続的な見直しの一環として、新しい農家の家族、バートン家を紹介すると発表された。^[2]母親、父親、2人の娘、1人の息子の5人からなるこの家族は、バトラーズファームの運営を引き継いだ。^[2]ブライスは家族について、「エマーデールをティーンエイジャーや若者についての番組にしたくない。家族の価値観についての番組にしたい。バートン家はセクシーで、モダンで現代的だ。彼らはほとんど幸せだ。ソープオペラの世界では、それはかなり奇妙だ！」と語った。^[3] ナタリー・J・ロブとジェームズ・ソーントンが両親のジョンとモイラ役にキャスティングされた。ソフィー・パウルズとグレース・キャシディがそれぞれ娘のホリーとハンナ役にキャスティングされた。^[2]

ジェイク・ロッシュがアダム役のオーディションを受けたが、最終的に選ばれたのは俳優のアダム・トーマスだった。 ^[4]トーマスはキャスティングについて、「アダムは家族思いの男です。父親が言うことは何でも実行します。家族全員がとても仲が良いです。姉妹たちに対しても彼は真ん中っ子ですが、兄としてみんなの面倒を見たいと思っています。」と語っている。^[5]

2017年3月、トーマスがリアリティ番組のコンペティション番組「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!」に出演した後、エマーデールを降板すると報じられたが、トーマスはこれを否定した。^[6]しかし、2017年6月22日、トーマスが8年間の出演を経て番組を降板すると報じられた。アダムの最後のシーンは2018年1月2日の1時間のエピソードで放送された。^[7]トーマスは降板の決断を「つらい」としながらも、降板の理由は新しい役に挑戦したかったためだとした。彼はエマーデールで働くことを楽しんだと付け加え、アダム役を与えてくれたこと、そしてキャラクターのために「素晴らしいストーリーライン」を作ってくれたチームに感謝した。^[7]番組のプロデューサーであるイアン・マクロードは、トーマスが番組の上司にかなり前に警告し、彼のために「巨大な」釈放ストーリーを作れるようにしていたことを明らかにした。彼はまた、「アダムが去るのを見たら誰もが本当にがっかりするだろう！[...]キャストのこのような素晴らしいキャラクターに別れを告げるのは悲しいだろう」とコメントした。^[7]

トーマスはアダム役の演技により、2010年のTVチョイスアワードで最優秀ソープオペラ新人賞を受賞した。^[8]

• エマーデールの登場人物一覧（2009年）