アカプルコ ヒート

アカプルコ ヒート
アカプルコ・ヒートのタイトル（シーズン1のときのもの）
作成者	マックス A. ケラー & ミシュリン H. ケラー
主演	キャサリン・オクセンバーグ ブレンダン・ケリー ジョン・ヴァーノン ファビオ ・リディ・デニエ アリソン・アーミティッジ クリスタ ・ソールズ マイケル ・ ワース ホリー・フロリア ・グラハム・ヘイウッド スペンサー・ロクフォート ランディ・バスケス
原産国	アメリカ フランス
原語	英語
シーズン数	2
エピソード数	48
生産
生産地	プエルト・バジャルタ、メキシコ
実行時間	60分
制作会社	Balenciaga Productions M6 Films CNC Les Films du Triangle Film Groupe SA (1993–94) France Triangle Films (1996) Max Keller &Micheline Keller Productions
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション（米国） M6（フランス）
リリース	1993年9月28日 – 1999年6月5日 ( 1993-09-28 )  ( 1999-06-05 )

アカプルコ HEATは 1993 年のシンジケート テレビシリーズです。メキシコのアカプルコを拠点とする極秘エージェント グループ「ヘミスフィア緊急行動チーム」(HEAT) の冒険を追った物語です。このグループは「C-5」という、テロやその他の国際犯罪と戦うための秘密の政府間連合によって採用されました。目立たないようにするため、チームはビーチ ファッション ビジネスを代表するモデルや写真家を装います。この番組は、新しい小規模なキャストで第 2 シーズン (1996 年に制作開始) に戻り、1997 年にヨーロッパで、1998 年から 1999 年にかけて米国で放映されました。

元MI6工作員のアシュリー・ハンター＝コディントン（キャサリン・オクセンバーグ）と元CIA工作員のマイク・サベージ（ブレンダン・ケリー）が率いるHEATのメンバーは、国際テロと戦う。彼らは、国連とつながりのある秘密政府組織C-5の謎の長「ミスター・スミス」（ジョン・ヴァーノン）から任務を受ける。チームは、メキシコのプエルト・バジャルタと、ビーチファッション企業を装って国際的に活動している。^[1]

チームのメンバーは、フランス人の元強盗で、白紙の状態になるために終身刑か HEAT で 1 年間働くかの選択を迫られたキャサリン "キャット" エイブリー パスカル (アリソン アーミテージ)、人間の心理を深く理解している武術の専門家トミー チェイス (マイケル ワース)、爆発物に関する豊富な知識を持つ元海軍特殊部隊 SEAL 隊員ブレット リチャードソン (スペンサー ロクフォート) です。

クリッシー・バレンタイン (ホリー・フローリア) は、どんな状況でもコンピューターで何でもできるコンピューターの天才で、最終的にはメキシコのロス・フェデラレスのメンバーであるチームメイトのマルコス・チャベス (ランディ・バスケス) と恋愛関係になります。チャベスの活動拠点での現地の人脈は非常に役に立ちます。アーサー・スモール (グレアム・ヘイウッド) は、アカプルコ ヒート ビーチ ファッションのオーナーで、「ビーチ ファッション エンタープライズ」でチームのロジスティクスとメンバーの偽の身元を管理しています。クラウディオ・ディヴァンティ (ファビオ) は、チームの本部があるホテルのオーナーです。

キャサリン（「キャット」）エイブリー・パスカルとトミー・チェイスは、シーズン2で復帰する唯一のオリジナルキャラクターです。シーズン2のストーリーラインでは、シーズン間の時間差（約3年）について、シーズン1の出来事の数年後にHEATチームが解散したと説明されています。その間、「キャット」はビーチファッションの写真家になり、トミーは「一匹狼」になり、生き残るために雑用をこなしながら地元の麻薬ディーラーと戦っていました。2人は元スパイのニコール・バーナード（リディ・デニエ）と彼女の弟子でコンピューターの専門家であるジョアンナ・バーンズ（クリスタ・ソールズ）に採用されました。彼らは、民間投資家の支援を受けて犯罪と戦い続けました。彼らの「隠れみの」ものは、​​ビーチファッションのブティック（「アカプルコHEATビーチファッション」）のオーナーでした。^[2]

この番組は当初1シーズンのみ制作された（1993年 - 1994年）。2年間の休止期間を経て、アカプルコ ヒートはほぼ新キャストで第2シーズンとして復活した。^[3]この第2シーズンは1996年に全世界配信用に制作され、1998年 - 1999年のテレビシーズン中に米国でも放映された。 ^[3]計画されていた第3シーズンは実現しなかった。^[3]合計48話が制作され、ファン層と国際的な視聴者層を獲得した。このシリーズはケーブルテレビやストリーミングチャンネルで引き続き放送されている。

番組のテーマソング「I Feel the Heat」^[4]は、セイブル・ジェフリーズ（第1シーズン）とペッパー・マシェイ（第2シーズン）によって歌われた。

• アシュリー・ハンター＝コディントン (キャサリン・オクセンバーグ) - 元英国MI6工作員で、HEATチームの共同リーダーの1人。ローマ駐在の英国大使の娘。幼少期に母親がレッド・ブリゲードのメンバーに殺害された。このトラウマ的な出来事がきっかけで、政府エージェントになる必要に迫られた。コードネームは「サロン」で、ビーチファッションデザイナーとして潜入捜査を行っていた。
• マイケル・「マイク」・サベージ（ブレンダン・ケリー） - 元CIAエージェントで HEAT チームの共同リーダー。モデル エージェンシーのビーチ ファッション デザイナーとしても活動しており、コードネームは「プラットフォーム」。
• キャサリン (キャット) エイブリー パスカル (アリソン アーミテージ) - フランス人の元強盗キャット。犯罪で逮捕された後、チームに加わることを余儀なくされた。彼女は懲役刑を避けるために 1 年間チームに留まらなければならなかった。彼女は最終的に、正義の側にいる方がはるかに良いと受け入れた。彼女はエージェンシーのモデルの 1 人として振る舞い、コードネームは「ハイ ダイブ」である。
• ブレット・リチャードソン (スペンサー・ロクフォート) - 元海軍特殊部隊員で、チームの武器と爆発物の専門家。チームのモデルの 1 人として登場し、コードネームは「ディープ エンド」です。
• クリッシー・バレンタイン (ホリー・フローリア) – コンピューターの専門家。彼女はチームの任務に役立つ情報と調査を提供する。エージェンシーのモデルの 1 人として潜入捜査を行い、シーズンを通してマルコスと恋愛関係になった。彼女のコードネームは「スプリング ボード」。
• マルコス・チャベス (ランディ・バスケス) -メキシコ連邦警察のメンバーで、潜入捜査の専門家。クリスシーと恋愛関係にあった。ファッションの仕事でチームが使用する装備品 (実際には、任務で使用する装備品) の輸送を担当し、タクシー運転手も務める。家族のほとんどは、有益な情報提供者として活躍している。コードネームは「アグア・アズール」。
• トミー チェイス (マイケル ワース) – 人格分析を担当する政府職員。格闘技の専門家であり、「禅の戦士」精神の持ち主。チームの男性モデルの 1 人として登場。コードネームは「バックフリップ」。
• アーサー・スモール (グラハム・ヘイウッド) - ビーチファッション企業、アカプルコ・ヒート・ビーチファッションのオーナー。HEAT メンバーの隠れ蓑として活躍。また、各ミッションのロジスティクスの整理にも協力。
• クラウディオ・ディヴァンティ (ファビオ) - チームの本部があるホテルのオーナー。マイクの嫌がるところにもかかわらず、アシュリーと浮気をしていた。
• スミス氏 (ジョン・ヴァーノン) - HEAT に任務を課す秘密連合 C-5 の政府代表の 1 人。C-5 は国連のさまざまなメンバーによって構成されており、ビデオ リンクでのみ登場します。

• キャサリン (キャット) エイブリー パスカル (アリソン アーミテージ) – 第 1 シーズンと第 2 シーズンの間に、彼女はビーチ ファッション フォトグラファーになりました。HEAT チームのオリジナル メンバーの 1 人として、彼女は今や自分の上司としての責任を負わなければなりませんでした。彼女の新しい表紙は、「アカプルコ HEAT ビーチ ファッション」という小さなブティックのオーナーの 1 人でした。
• トミー チェイス (マイケル ワース) – シーズン 1 と 2 の間で、彼は世界をより冷笑的な目で見るようになりました。彼は麻薬の売人や小さな犯罪に対して個人的な戦いを始めました。彼は HEAT チームのもう 1 人のオリジナル メンバーで、新しいチームの化身に加わりました。彼の新しいカバーは、小さなブティック「アカプルコ HEAT ビーチ ファッション」の従業員でした。
• ニコール・バーナード (リディ・デニエ) - 盗まれたネックレスを追跡するために HEAT チームを再編成した元フランス人スパイ。しかし、チームと協力し続けることを決意。彼女は「アカプルコ HEAT ビーチ ファッション」という小さなブティックのオーナーの 1 人として偽装していた。非常に生意気で、人を信用することが苦手だが、新しい仲間には十分な信頼を寄せている。
• ジョアンナ・バーンズ (クリスタ・ソールズ) - チームの新しいコンピューター専門家で、ニコールの弟子。コンピューターで何でもできるが、どうやって何をしたのかは決して説明できない。彼女の正体は、小さなブティック「アカプルコ ヒート ビーチ ファッション」の従業員の 1 人だった。世間知らずだが、真面目な外見を保つのに苦労している。

シーズン 2 のエピソード「Blood Ties」では、シーズン 1 のオリジナル キャスト メンバーであるスペンサー ロクフォートとランディ バスケスが、それぞれブレット リチャードソンとマルコス チャベス役で特別出演しました。ブレットは政府エージェントとしての活動を引退し、マーカスも活動を引退してリムジン会社のオーナーになりました。

• ジェームズ・ヒーリーが、実はヒートチームの宿敵であるニール・ストレークを演じる。(シーズン 1)
• ペドロ・アルメンダリス・ジュニア：ロドリゲス大佐（シーズン1）
• クリフトン・コリンズ・ジュニア、デイビッド・カーン役（シーズン1）
• トリスタン・ロジャース、ジョン・ハーディ役（シーズン1）
• ジェームズ・ブース、アンドレ・ソコル役（シーズン1）
• ニール・ディクソン、グリーン・ビクトリー・エージェント、ロレンゾ・コンテ役（シーズン 1）
• クリストファー・ニーム、ヴェルナー・シュタインホルツ役（シーズン 1）
• フレデリカ・フルーク役のリリアナ・コモロフスカ（シーズン1）
• カルメン・チャベス役のヴァイティアレ・ヒルション（シーズン1）
• ジュリー・ボーウェン、ダニエル・パーキンス役（シーズン1）
• ニコラス・ボール：デレク・パーキンス役（シーズン1）
• アンドリュー・ディヴォフ（ザ・レイヴン役、シーズン 2）
• デビッド・キャラダイン、ビクター・ギャリソン役（シーズン2）
• チェイス・マスターソン（グウェン役）（シーズン2）
• キャサリン・マクグーハン、ナターシャ・シモノヴァ役（シーズン1）、シスター・マーガレット役（シーズン2）
• フィンリー・フェアファックス役のトム・パオリーノ（シーズン2）
• リチャード・リンチ、エリオット・ロス役（シーズン2）

最初のシーズンは、1993年から1994年のテレビシーズンに向けて米国で放送されるために制作されました。

第 2 シーズンは 1996 年にヨーロッパでの配給用に制作され、1997 年に放映されましたが、米国では 1998 ～ 1999 年のテレビ シーズンまで放送されませんでした。以下に記載されている日付は米国での放映日です。

ミルクリーク エンターテインメントは、2006 年にリージョン 1 でシリーズ全体の DVD をリリースしました。2008 年 5 月 6 日、ミルクリーク エンターテインメントは、シリーズの全 48 エピソードを収録した 11 枚組のボックスセット、アカプルコ ヒート - コンプリート シリーズをリリースしました。

2010年現在、これらのリリースは中止されており、絶版になっています。2014年現在、シーズン1のすべてのエピソードは、YouTubeのKeller Entertainment Group公式Acapulco HEATチャンネルで視聴でき、2021年現在、ストリーミングで視聴できます。2021年7月現在、この番組は米国のデジタルチャンネルAmerican Classic Entertainment（別名Ace） で放送されています。

• シーズン 1 の DVD: すべてのエピソードが収録されており、デュアル サウンドトラック (英語とスペイン語) が付属しています。また、プロモーション写真、出演者のインタビューや経歴、テレビ プロモーションなどの特典もいくつか含まれています。
• 第 2 シーズンの DVD: すべてのエピソードが収録されており、デュアル サウンドトラック (英語とスペイン語) が付属しています。プロモーション写真、キャストの経歴、マイケル ワースとリディ デニエのインタビュー、テレビ プロモーションなどの特典もいくつか含まれています。第 1 エピソードと第 2 エピソードには、ワースによる制作解説が収録されています。

• アカプルコ ヒート ショーガイド
• IMDbのアカプルコ ヒート
• epguides.comの Acapulco HEAT