アストゥリアス語アカデミー

アストゥリアス語アカデミー（ALLA）は、アストゥリアス公国政府の公的機関[1]であり、スペイン自治州アストゥリアスの言語であるアストゥリアス語の促進と規制を行っています。主な目的には、アストゥリアス語の調査と標準化、辞書^の開発、アストゥリアス語の使用と教育の促進、文学賞の授与などがあります。正会員21名、外国人会員19名、名誉会員15名を擁し、現会長（2006年現在）はアナ・マリア・カノ・ゴンザレスです。

ALLA が初めて言及されたのは 18 世紀で、ガスパール・メルチョル・デ・ホベリャーノスとカルロス・ゴンサレス・デ・ポサダが 1791 年にそれを創設するアイデアについて手紙で述べています。しかし、ホベリャーノスのプロジェクトは、彼がマヨルカ島で投獄されたために中止されました。

1920 年代に、ホセ アントニオ ガルシア ペラエス (ピン デ プリア) を含む知識人によって、王立アストゥリアス芸術文学アカデミー (Real Academia Asturiana de las Artes y las Letras) が設立されました。このアカデミーは 4 つのセクションに分かれており、主な目的はアストゥリアス語の辞書と文法の作成と雑誌の発行でした。その他のセクションは、アストゥリアス文学、演劇、音楽の振興に充てられました。

しかし、アストゥリアス州の自治権が確立したのは、1980年、アストゥリアス州の自治権が確立される前の政府である地方議会が、同年12月15日に設立したALLAの設立を承認してからのことでした。その時から、2001年にアナ・カノが後を継ぐまで、ショセ・ルイス・ガルシア・アリアスが初代会長を務めました。

1981 年に、最初の学術著作であるNormes Ortográfiques y Conxugación de Verbos (正書法の規範と動詞の活用) が出版されました。その後、 1998 年のGramática de la Llingua Asturiana (アストゥリアス語文法) や2000 年のDiccionariu de la Llingua Asturiana (アストゥリアス語辞書) («DALLA» としても知られています) など、他の出版物も出版されました。

ALLAは以下も出版しています:

• アストゥリアス語に関する文学と言語学の研究を特集した紀要「Lletres Asturianes（アストゥリアス文字）」[3] 2013年5月13日アーカイブ、Wayback Machineで
• そして、アストゥリアスに関する人類学的研究を扱ったもの：文化。

また、次のような書籍コレクションを揃えた編集事務所としても機能しています。

• エコリン（学生、児童文学）、
• Llibreria facsimilar (ファクシミリ図書館)、
• 忘れられた文学に関するノート、アストゥリアス語の古代作品、
• Llibreria llingüística (言語図書館、言語研究) [4]、
• またはLlibreria académica (学術図書館、文学)。

また、1982年以来、毎年5月の第1金曜日に「アストゥリアス文字の日」 を開催しています。

2008年現在、アストゥリアス語アカデミーの会員の完全なリストは次の通りである^[2]

• ヘナロ・アロンソ・メギド
• ルイス・ザベル・アルバレス・フェルナンデス
• ラモン・ダンドレス・ディアス
• エミリオ・バリウソ・フェルナンデス
• ソセ・ボラド・ガルシア
• アナ・マリア・カノ・ゴンザレス
• ハビエル・フェルナンデス・コンデ
• ソセ・ルイス・ガルシア・アリアス
• ビセンテ・ガルシア・オリバ
• マヌエル・アスール・ゴンザレス・ガルシア
• ソセ・アントン・ゴンザレス・リアーノ
• ロベルト・ゴンサレス - ケベド・ゴンサレス
• ソセ・ラモン・イグレシアス・クエバ
• カルロス・ラストラ・ロペス
• フランシスコ・ホセ・レラ・ラモ
• パブロ・スアン・マンサノ・ロドリゲス
• ホセフィナ・マルティネス・アルバレス
• ミゲル・ラモス・コラーダ
• ウルバノ・ロドリゲス・バスケス
• カルロス・ルビエラ・トゥヤ
• スアン・ソセ・サンチェス・ビセンテ
• イザベル・トレンテ・フェルナンデス
• ジョゼファ・カネラーダ・リャヴォナ (†)
• ロレンツォ・ノヴォ・ミエル (†)

• ルルド・アルバレス・ガルシア
• スアン・ベロ・フェルナン
• シュルデ ブランコ プエンテ
• アドルフォ・カミロ・ディアス・ロペス
• ホセ・アントニオ・フェルナンデス・ヴィオール
• フェリックス・フェレイロ・クラーズ
• ショセ・イグナチウ・フォンセカ・アロンソ
• エルネスト・ガルシア・デル・カスティージョ
• コルシノ・ガルシア・グティエレス
• エスター・ガルシア・ロペス
• シュリオ・リャネサ・フェルナンデス
• アルフォンソ・マルティン・カソ
• プロスペロ・モラン・ロペス
• マルタ・モリ・デ・アリバ
• フェリペ・プリエト・ガルシア
• デビッド・M・リバス・インファンテ
• ビセンテ・ロドリゲス・ヘビア
• ミゲル・ソリス・サントス
• フアン・カルロス・ビジャベルデ・アミエバ
• ショセ・アルバレス・フェルナンデス (†)
• マヌエル・ダンドレス・フェルナンデス (†)
• アンドレス・ソラール・サントゥリオ (†)

• ホセ・アウレリオ・アルバレス・フェルナンデス
• コレウティヴのマヌエル・フェルナンデス・デ・カストロ会長
• エウスカルツァインディア大統領
• ジェームズ・W・フェルナンデス・マクリントック
• シュリアン・フェルナンデス・モンテス
• ライムンド・フェルナンデス・ロドリゲス
• マヌエル・ガルシア・ガラノ
• マイケル・メッツェルティン
• カタルーニャ教育研究所の会長
• ヘスス・ランデイラ
• ジュリオ・メイリーニョス
• セルソ・ムニス
• スペイン王立アカデミー会長
• レアル・アカデミア・ガレガ学長
• エミリオ・アラルコス・ロラッチ (†)
• アルバロ・ガルメス・デ・フエンテス (†)
• ホアキン・マンサナレス・ロドリゲス＝ミル (†)
• ホセ・ルイス・ペンサド・トメ (†)
• アロンソ・サモラ・ビセンテ (†)

• アストゥリアナ大学 (1993)。Normes Ortografiques y Conxugación de Verbos (第 4 版)。アラISBN  84-86936-95-0
• アストゥリアナ大学 (1999)。アストゥリアナ言語学(第 2 版)。アラISBN 84-8168-160-1 
• アストゥリアナ大学 (2000)。アストゥリアナ言語のディッチョナリウ。アラISBN 84-8168-208-X 

• 公式サイト