
アンドラでは中絶はいかなる場合でも違法です。アンドラの共同君主はフランス大統領とウルジェイ司教であり、ウルジェイ司教は妊娠に関する ローマカトリックの教えに従うことが義務付けられています。アンドラの人口の約88%がローマカトリック教徒であると自認しています。
アンドラ公国はバチカン市国とともに、中絶が完全に違法であるヨーロッパの唯一の2つの国である。[1]
中絶に関する法律
アンドラ憲法では次のように規定されている。[2]
第8条
1. 憲法は生命の権利を認め、そのさまざまな側面を完全に保護する。
2. すべての人は、身体的および精神的に健全である権利を有する。何人も、拷問または残虐、非人道的もしくは屈辱的な取り扱いもしくは刑罰を受けることはない。
3. 死刑は禁止される。
刑法 ( Code Pénal ) は、出生後の人間の生命に対する数々の犯罪 ( contre la vie humaine prénatale ) と、出生後の独立した人間の生命に対する犯罪 ( contre la vie humaine indépendante ) を禁止しています。[3]第 107 条は、強制中絶に関連して次のように述べています。
女性の同意なく中絶をさせた者は、4年から10年の懲役刑と、最高10年間の医療従事者の資格剥奪に処せられる。
第108条は同意に基づく中絶を禁止している。
女性の同意を得て中絶をさせた者は、3か月から3年の懲役刑と、最長5年間のあらゆる医療従事者の資格剥奪の刑に処せられる。
第109条には次のように付け加えている。
重大な無謀さにより中絶を引き起こした者は、逮捕刑または最高3万ユーロの罰金刑に処せられなければならない。
第120条は胎児を他の形態の暴行から保護します。
移植された胚または胎児に、その発育に重大な障害を与える、または出生後も持続する身体的または心理的欠陥を引き起こすような病変または疾患を引き起こした者は、3か月から3年の懲役刑および最長6年間のあらゆる医療従事者の資格剥奪に処せられなければならない。
法律では禁止事項に明確な例外はない。[4]しかし、カトリックの医療倫理における二重効果の原則の下では、意図せずに胎児の死を引き起こす介入は、妊婦の命を救う場合(例えば子宮外妊娠の終結)には許可される。[5] [6] [7]
提案
心理学者ヴァネッサ・メンドーサ・コルテスが率いる「暴力を止めよう」運動は、ジェンダーに基づく暴力に反対し、アンドラで中絶の法制化を求める運動を行っている。[8] [9]
2018年、フランシスコ教皇は、合法化が承認されれば、共同司教であるジョアン・エンリク・ビベス・シシリア司教の退位につながると述べて議論に介入した。 [10]
海外での中絶
アンドラで妊娠中絶を選択する女性は通常、中絶が広く受けられる隣国スペインかフランスに渡航する。[11]
参考文献
- ^ 「いかなる状況下でも中絶を禁止しているのはマルタとアンドラのみ」2017年12月5日。
- ^ アンドラ公国憲法。アンドラ:コンセル・ヘネラル。1993年。14ページ。 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「Nouveau Code Pénal」(PDF) . www.legislationonline.org。 OSCE 。2023 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパ地域における中絶に関する事実と数字」。世界保健機関、ヨーロッパ。世界保健機関。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧。
- ^ 「いかなる状況下でも中絶を禁止しているのはマルタとアンドラのみ」2017年12月5日。
- ^ Bernhard, Meg (2019-10-22). 「アンドラの中絶権革命」POLITICO . 2021-04-25閲覧。
- ^ 「1990 年 7 月 11 日の刑法。(Butlletí Oficial del Principat d'Andorra、Vol. 2、No. 21、1990 年 7 月 21 日、pp. 378-96.)」。 1990 年。2014 年3 月 25 日に取得。
- ^ “Vanessa Mendoza Cortés | Front Line Defenders”. 2021-11-19. 2021-11-19時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-11-19に閲覧。
- ^ 「Ms. Q&A: ヴァネッサ・メンドーサ・コルテス、暴力撲滅について語る」msmagazine.com 2018年4月9日2021年11月19日閲覧。
- ^ ベラ、リカール・ポイ、アンドラ ラ (2018 年 11 月 5 日)。 「El Vaticà avisa que l'avortament faria abdicar el Copríncep」。DiariAndorra.ad。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ White, Christna (2018年4月9日). 「Ms. Q&A: ヴァネッサ・メンドーサ・コルテスはアンドラの女性により良い未来を要求している」Ms.blog.
