アボルハッサン・ナジャフィ

アボルハッサン・ナジャフィ・ アボルハサン・ナジャフィ
生まれる	( 1929-06-28 )1929年6月28日 テヘラン
死亡	2016年1月22日(2016-01-22)（享年86歳） テヘラン
国籍	イラン人
教育	言語学の博士号未取得
母校	ソルボンヌ大学
職業	作家、翻訳家
知られている	ペルシア語文学アカデミー会員

アボルハッサン・ナジャフィ（ペルシア語: ابوالحسن نجفی、ローマ字表記「Abolhasan Najafī」、1929年6月28日 - 2016年1月22日）^[要出典]はイランの作家、翻訳家。

ナジャフィはイラクのナジャフで、エスファハーン出身の家庭に生まれた。1960年代に文学活動を始め、フランス語からペルシャ語に数冊の本を翻訳した。また、ジョン・エ・イスファハン（ペルシャ語：جُنگ اصفهان）という人気の文芸雑誌を共同出版した。イラン革命後、ペルシャ語の使用に関する物議を醸した本「間違いを避けよう（غلط ننویسیم）」を出版した。

ナジャフィは 20 冊以上の本を出版しており、その中にはペルシア語の俗語、一般言語学の要素、およびペルシア語への応用に関する辞典も含まれています。彼は、フランスの小説をペルシア語に翻訳し、ジャン＝ポール・サルトル（『悪魔とボン・デュー』、『アルトナの秘密』、『文学』）、アンドレ・マルロー（『反目』）、アルベール・カミュ（『カリギュラ』 ）の著名な作品を翻訳しました。ロジェ・マルタン・デュ・ガール（レ・ティボー）、クロード・レヴィ＝ストロース（Larace et l'histoire )、およびAntoine de Saint-Exupéry ( Le Petit Prince )。^[1]

ナジャフィはペルシア語文学アカデミーの会員であった（1990年から2016年）。