アブドラヒ（首長）

アブドゥラヒ(発音^ⓘ ; フルネーム:アブドゥラヒ マジェ カロフィ ダン ダボ; 1883 年没) は、1855 年から 1883 年に亡くなるまでカノ首長でした^{。 [1] [2]}

以下はパーマーの1908年の英訳『カノ年代記』に掲載されたアブドゥラヒの伝記である。^[2]

47 代目のサルキはダボの息子、アブドゥラヒでした。彼の母親の名前はシェッカラでした。彼がサルキになると、彼はすべての強盗を殺し、泥棒の手を切り落とすために活動を開始しました。彼は「アブドゥ サルキン イェンカ」と呼ばれました。

なぜなら彼は意志の強いサルキ人で、冷酷で、勝利を収めたからである。彼は族長をすぐに廃位したが、友人との約束は守った。彼は決して一箇所に長く留まらず、町から町へと移動した。彼の時代にはひどい飢饉があり、ウンバトゥとの争いは小さな始まりから大きくなっていた。サルキン・カノはウンバトゥとの戦争を熱望していた。彼の最初の動きはクルキへの攻撃だった。カノのダン・イヤ・ローワルはクルキで死去し、その後サルキは自ら帰国したが、アブドゥラヒ・サルキン・ダワキ・ダン・ラダンとその息子タフィダをザリア国での戦争に派遣した。彼らは一緒にザリアへ向かった。これはサルキン・ザリア・アブドゥラヒ・ダン・ハマダの時代のことである。彼らがザリアから戻ると、ダン・ボスコリがグウォルゾに襲来したのはそう遠くない。サルキン・カノはサルキン・ダワキを先に送り、自ら後を追ってグウォゾの西でダン・ボスコリ・サルキン・マラディと合流した。戦いが起こった。カナワ族はサルキン・ダワキ・ダン・ラダンを見捨てて逃走し、ダン・ボスコリは彼を殺害した。カナワは一、二で帰ってきた。

サルキン・カノは非常に怒っていた。彼は暑い季節に住めるようにナサラワに家を建てるよう命令し、またウンバトゥとの戦争に備えてタルカイにも家を建てた。彼はウンバトゥの隣人ダン・マジのおかげでケフィン・バコに家を持ち、そこでほぼ 2 年間暮らした。彼はクルキとの戦争の後ワルジと戦い、莫大な戦利品を得た。シルという町で得られた戦利品の量は誰も知らない。ワルジャワのキャンプ周辺で虐殺された死体はおよそ 400 体であった。サルキは家に戻った。

しばらくして、サルキ族は再びワルジを攻撃し、またもや多くの略奪品を奪った。カノは奴隷で溢れていた。アブドゥラヒは息子のユスフをタルカイに残してソコトへ向かった。彼がそこにいる間に、ダン・マジがユスフを攻撃しに来た。ドゥバイヤで戦いが起こった。カナワ族は逃げ出し、ユスフを見捨てた。多くの男たちが殺され、捕らえられた。この後、ユスフはガラディマ・カノに任命され、大きな権力を得た。アブドゥラヒは彼をタルカイからダルへ送り、ダン・マジの息子ハルナを捕らえさせた。ユスフはジャンボでハルナに会い、戦いが起こった。ウンバタワ族はハルナを見捨てて逃げた。ユスフは多くの男たちを殺し、連れ去った。約700人が殺されたと言われている。その後、ユスフは反乱を起こそうとして職を剥奪され、無一文になるまで悔しさと貧困の中に留まらなければならなかった。アブドゥラヒはサルキン・ダワキ・アブドゥを事務所から追放し、彼とともにマカマ・ガドダマス、チローマ・ディコ、ダン・イヤ・アラビラ、ガラディマ・アブドゥル＝カディリ、ガラディマ・ユスフを追い出した。アブドゥラヒはアルカリ・カノ・アフメドゥ・ルファイイーを殺害し、マージ・スリマヌ、マジ・ガジェレ、サン・クルミ・ムーサを貶めた。彼はマラム・ドゴからワジリの職を奪った。彼が職を追われた人の数は数え切れない。

だからこの歌は「イブラヒムの息子、固い地面を切るためのつるはし」なのだ。

彼は多くの町を略奪した。彼は新しい門、コファン ファダを造った。彼の父の時代には、それはすでに建設されていた。彼は治世の初めに、トゥラキ マイニャのモスクと家を再建した。それらは長年廃墟となっていた。彼の時代には、ソロン ギワが建設された。ウォソで彼は戦争でダン マジと出会った。戦いが行われたのが夕方近くだった。ダン マジは撤退した。明かりが消えていなかったら、彼は殺されていただろう。アブドゥラヒはベトゥを攻撃したが、失敗した。アブドゥラヒは馬に乗るときに銃を発砲させていたが、それが習慣となった。

彼の主要な部下は次のとおりである：サルキン・ヤキ（マラム・ドゴ、マラム・イシアカ、マラム・ガルバ、サルキン・ガイヤ）、マラム・アブドゥ・バ・ダネジ、アルハジ・ヌフ、彼の友人マラム・マス、息子のテフィダ、シャマキ・ナーム、マナサラ、ゲルコのジェカダ、ダンタブシ。マラム・イブラヒムは彼の筆記者であり、ガラディマとされた。この男はその後、ムハンマド・ベロの時代に失脚した。他にはアルカリゼンギとアルカリスリマヌがありました。アブドゥラヒはザリアに行き、アフィラに座り、それからズンゴナヤに座った。

ザリアのマダワキ・アリは、サルキン・ザリアに対して反乱を起こした。サルキン・カノは彼らと和解し、故郷に戻った。アブドゥラヒの時代には、サレマ・ベルカが偉大になった。モハメッド・ベロの時代には、この男は反乱を起こし、堕落した。アブドゥラヒの時代にも、宮殿の奴隷たちは非常に偉大になり、自由人のようになっていた。彼らは皆、モハメッド・ベロの時代に反乱を起こしたが、アッラーはモハメッド・ベロが反乱を鎮圧するのを助けた。

アブドゥラヒの時代には、恐れを知らぬ偉大な大尉が数多くいた――あまりに多すぎて列挙することはできないが、数人を挙げるとよいだろう：サルキン・ヤキ、マラム・ドゴとその息子ディティ、ジャルマイ・ムーサ、サルキン・ベベジ・アブバクル、サルキン・ラノ・アリ、サルキン・ゲス・オスマン、サルキン・アジュラ・ジブル。

この治世に、サルキン・ダマガラム・ババはジリマまでやって来てガルン・アッラーを略奪した。サルキン・グミネル・アブドゥ・ジャタウはポゴラワに攻めに来た。サルキン・マラディ・ダン・ボスコリはカツィナに来た。アブドゥラヒは彼に会いに行った。彼らはクサダで会ったが、戦わなかった。このため、会談は「アルギッシュ・ビギッシュ・ズル・ヤキン・ズル」と呼ばれた。彼らはお互いを見て、引き返したからである。また、バラフィア・サルキン・マラディとサルキン・カノの間でビチで戦いがあった。バラフィアは逃げ、アブドゥラヒはすべての戦利品を奪った。何人の男が殺され、殺害されたかは不明である。

アブドゥラヒが治世の初期に何をしたかはよくわかっていない。彼はカノを 27 年 8 日間統治し、ソコトへ向かう途中のカロフィで亡くなった。

— カノクロニクル