Loading article…
 2023年にモロッコとハムダラー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アブデラザク・ハムダラ[1] | ||
| 生年月日 | 1990年12月17日[1] | ||
| 出生地 | サフィ、モロッコ[2] | ||
| 身長 | 1.82メートル（6フィート0インチ）[1] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | アルシャバブ | ||
| 番号 | 9 | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2010–2013 | オリンピックサフィ | 55 | （30） |
| 2013–2014 | オーレスン | 27 | （15） |
| 2014–2015 | 広州R&F | 32 | （25） |
| 2015–2017 | エル・ジャイシュ | 23 | （21） |
| 2017–2018 | アル・ラヤン | 20 | （18） |
| 2018–2021 | アル・ナスル | 74 | （77） |
| 2021–2024 | アル・イテハド | 63 | （52） |
| 2024年～ | アルシャバブ | 7 | （6） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2009–2011 | モロッコ U23 | 16 | （８） |
| 2012年～ | モロッコ | 25 | （７） |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2024年11月30日（UTC）時点のものです。 ‡代表チームのキャップ数とゴール数は、2023年6月12日（UTC）時点のものです。 | |||
アブデラザク・ハムダラ（アラビア語：عبد الرزاق حمد الله、1990年12月17日生まれ）は、モロッコのプロサッカー選手であり、サウジアラビアプロリーグのアルシャバブとモロッコ代表でストライカーとしてプレーしている。彼はゴールスコアリング能力から「処刑人」というニックネームで呼ばれている。 [3] [4]
彼はモロッコのオリンピック・クラブ・デ・サフィでプロとしてのキャリアをスタートし、後にノルウェーのオーレスンに移籍した。そこで1シーズンを過ごした後、中国のクラブである広州富力に加入した。2015年にエル・ジャイシュに移籍し、 2016年のカタールカップで優勝した。その後すぐにカタールのクラブであるアル・ラヤンと契約した。アル・ラヤンと気が合い、サウジアラビアのアル・ナスルに加入した。
2018-19シーズンにはサウジ・プロフェッショナル・リーグで1シーズンで34ゴールを決め、2019年のキングカップでは1大会で14ゴールという記録を打ち立て、代表チームでプレーしていないにもかかわらず、2019年の暦年で通算57ゴールを挙げて世界のトップスコアラーとなった。[5]サウジ・プロフェッショナル・リーグで2回優勝、サウジ・スーパーカップで3回優勝し、リーグの得点王にも3回輝いた。
ハムダラは2012年からモロッコ代表として活躍しており、2013年のアフリカネイションズカップと2022年のFIFAワールドカップで同国を代表している。
若いころ
モロッコのサフィ で生まれたハムダラは、7人兄弟の末っ子でした。ハマダラは幼少時代について次のように語っています。
私は生まれた街、サフィの他の子供たちと一緒に路上でサッカーを始めました。10代の頃、私は町のクラブに入りました。放課後や週末はほぼ毎日サッカーをしていました。兄はいつも私をサポートしてくれました。一生懸命頑張るよう励ましてくれました。[6]
クラブキャリア
オリンピックサフィ
ハムダラーは、ネジム・シャバブ・サフィ・クラブでサッカーの基礎教育を受けた後、トップチームのオリンピック・クラブ・デ・サフィに移籍し、 2010-11シーズンのボトラからプロとしてのキャリアをスタートさせ、モロッコ選手権で初試合に出場した。ディファ・ハサニ・エル・ジャディディ戦でチームでの初得点を挙げた。ハムダラーは、モロッコ・スローン・カップのラジャCA戦で初出場し、オリンピック・クラブ・デ・サフィで2得点を挙げ、3-2で勝利した。2011-12シーズンのボトラは、ハムダラーが得点レベルで本格的にスタートを切ったシーズンで、チャドの新ストライカー、カール・マックス・バルテレミーに2点差をつけて2列目を占め、15得点を挙げてシーズンを終えた。[7] 2012-13シーズン、ハムダラーは大会前半3分の2で15ゴールを決め、2013年3月にノルウェーのクラブ、オーレスンにプロとして加入した。[8]彼はウィダド・デ・フェズ戦でチーム初のハットトリックを達成した。ハムダラーのオーレスン・クラブへの移籍金は100万ドルに達した。[9]
オーレスン
2013年2月14日、ハムダラーがティッペリガのオーレスンFCに移籍したことが確認された。移籍金は100万ユーロ（ノルウェークローネで740万）程度で、ハムダラーは3年契約を結んだ。これはハムダラーにとって初のヨーロッパでの契約となった。移籍金はオーレスンが選手に支払った史上最高額だった。[10] [11]
ハムダラはノルウェーに初めて来た時のことを次のように語っている。「とても寒い国に来たので、大変な経験でした。しかし、意志の力であらゆる障害を乗り越えました。私はモロッコ選手権からノルウェーに来た最初の選手であり、私の契約は新聞で大きな注目を集めました。最終的には、リーグのトップスコアラーの一人としてシーズンを終えることで、批判を黙らせることができました。」[12]
ハムダラーは2013年4月1日、アウェーでのサンドネス・ウルフ戦で1-0で勝利した試合で途中出場しデビューを果たし、 2013年4月14日、 2-0で勝利したサルプスボルグ08戦でクラブでの初ゴールを決めた。そして2013年5月13日、オーレスンでの初ハットトリックとなるリレストレムSK戦での7-1の勝利に貢献し、9試合を終えて2位に浮上した。[13]今シーズンここまで10ゴールを決めているハマダラーは、2013年10月25日のヴァイキング戦で3-1の勝利を挙げ、今シーズン2度目のハットトリックを達成した。 [14]クラブでの初シーズン、ハムダラーは27試合に出場して15ゴールを決め、年間最優秀チームに選ばれた。[15]また、ハムダラはクラブのトップスコアラーとなったが、リーグではフローデ・ヨンセンに次ぐ2位だった。[16]
広州R&F
2014年2月、ハムダラーは中国スーパーリーグの広州富力に移籍した。[17]移籍後、ハムダラーはスヴェン・ゴラン・エリクソン監督の下、記録的な移籍金450万ユーロ（3,330万ノルウェークローネ）で指導を受ける。 [18]ハムダラーがオーレスンを去ったことで、クラブは大きな打撃を受けた。ハムダラーがノルウェーから中国へ移籍して以来、クラブは彼の得点力に苦しんでいた。[19]
ハムダラはシーズンの初めに2試合に出場した後、 2014年3月22日の上海申新戦で3-1の勝利を収め、シーズン初のハットトリックを達成した。 [20]次の試合、杭州緑城戦では、6-2の勝利に貢献し、再びハットトリックを達成した。[21]次の試合、河南建業戦でも2得点を挙げ、4-0の勝利に貢献した。[22]脚の怪我で1週間離脱した後、ハムダラは、ディフェンディングチャンピオンの広州恒大戦で1-0の勝利を収め、決勝点を挙げた。[23]広州富力での最初のシーズン、ハムダラは22試合に出場し、22得点を挙げた。
最初の4試合では好調なスタートを切り、杭州緑城[24]、 上海上港[25]、貴州人和[26]を相手に3得点を挙げた。また、 AFCチャンピオンズリーグのグループステージのガンバ大阪戦でも得点を挙げた。[27]しかし、ハムダラは足を負傷し[28]、その後も負傷が続いた。[29]それだけでなく、彼の態度がコスミン・コントラ監督の反発を招き[30]、2人は不仲になった。[31] 2015年7月3日、ハムダラがクラブを退団することが発表された。[32]
エル・ジャイシュ
2015年7月24日、ハムダラーはカタール・スターズ・リーグのエル・ジャイシュに2年契約で加入した。契約は3年目延長のオプション付き。移籍の一環として、オーレスンは広州に支払われる移籍金の25パーセントを受け取った。[33]ハムダラーは膝の怪我のため2016年シーズンの半分を欠場していた。今シーズンは試合の半分を欠場したため、得点は落ちている。2016年4月25日、ハムダラーは準決勝のアル・サッド戦で3-2の勝利に貢献し、得点を挙げた。決勝ではアル・ドゥハイルを破った。 [34]
アル・ラヤン
2017年1月20日、ハムダラはアル・ライヤーンと2019年までの契約を結んだ。[35] [36] 2018年8月23日、ハムダラはアル・ライヤーンとの契約を解除した。[37]
アル・ナスル
2018年8月23日、ハムダラはサウジ・プロフェッショナル・リーグのアル・ナスルに加入した。[38] [39]彼はアル・カドシア戦でデビューし、2つのアシストを記録した。2試合目のアル・タアウン戦で、クラブでの初ゴールを決めた。[40] 2019年4月までに、彼はリーグで100ゴールを記録した。これは、リーグが2007年にプロ化されて以来の記録である。[41]足首の負傷による悪いスタートにもかかわらず、ハマダラはサウジ・プロフェッショナル・リーグでの最初のシーズンを、印象的な68ゴールを記録して得点王として終えることができた。[42] 2018-19シーズン、彼はチームでリーグタイトルを獲得した。彼はチームメイトのノルディン・アムラバトと共に34ゴールを記録した。彼はアル・バティンとの最終戦で得点を挙げた。[43] 2019年1月3日、ハムダラは2019年キングカップのベスト64でアルジャンダルを相手にハットトリックを達成した。[44] 10日後、彼はアルアンサールを相手にスーパーハットトリックを達成した。[45]彼はベスト16のアルファイハを相手に別のスーパーハットトリックを達成した。[46] 2019年4月27日、ハムダラは2019年キングカップの準決勝でアルイテハドに4-2で敗れたが、ダブルゴールを達成した。[47] 2019年末までに、ハムダラは57ゴールに到達し、ロベルト・レヴァンドフスキやリオネル・メッシなどのスター選手を抜いて世界のトップスコアラーになった。[48]
2020年1月4日、ハムダラはアル・タアウンとの1-1の引き分けで得点し、 2019サウジスーパーカップで優勝した。[49] [50] 2021年1月30日、ハムダラはアル・ヒラルとの3-0の勝利で得点し、 2020サウジスーパーカップで優勝した。[51] [52] 2020AFCチャンピオンズリーグでは、アル・サッドとの2-2の引き分けで得点し、セパハンとの2-0の勝利で2得点を挙げた。[53]準々決勝では、アル・タアウンとの1-0の勝利で唯一の得点を挙げた。[54] 2019年の準決勝では、ペルセポリスとのPK戦で敗れた。[55] 11月23日、アル・ナスルはハムダラとの契約を正式に解除した。[56]ハムダラはエティファクとの試合でクラブでの最後の試合を1-0で敗れた。
アル・イティハド
2021年12月16日、ハムダラはサウジプロフェッショナルリーグのアルイテハドに入団した。[57] [58] 2022年1月14日、ニューカッスルユナイテッドとの親善試合でクラブでの初ゴールを決めた。[59] [60]アルラエド戦でリーグ戦初ゴールを決めた。[61] 2022年2月26日、ハムダラはジェッダダービーでアルアハリに4-3で勝利し、ハットトリックを達成した。[62] [63]これにより、リーグが2007年にプロ化されて以来、ジェッダダービーでハットトリックを達成した初のサッカー選手となった。 [64] 2022年8月2日、ハムダラは元所属クラブからの苦情を受けて、サウジサッカー委員会から4ヶ月の出場停止と8万ドルの罰金を科せられた。[65] [66] 9月7日、出場停止処分が解除され、ハムダラーは今後の試合に出場できるようになりました。[67] [68] 2022年12月22日、ハムダラーは2022-23キングカップベスト16のアルシャバブFCとの1-1の引き分けでゴールを決め、合計22ゴールでキングカップの歴代最多得点者になりました。 [69] [70] 2023年2月4日、ハムダラーはアルイテハドとの契約を2025年まで延長しました。[71] 2023年3月18日、ハムダラーはアルファテフとの5-1の勝利でハットトリックを決め、合計9回のハットトリックでサウジプロフェッショナルリーグで最もハットトリックを達成した選手になりました。[72] 2023年10月23日、ハムダラは2023-24AFCチャンピオンズリーグのイラククラブ、アルクワアルジャウィヤとの試合でロスタイムの決勝点を挙げ、チームを救い3ポイントを獲得した。[73] 2023年11月27日、ハムダラはAGMK戦で2得点を挙げ、アルイテハドを2023AFCチャンピオンズリーグのベスト16に導いた。[74]
アル・シャバブ
2024年7月23日、ハムダラはサウジ・プロリーグのアル・シャバブに入団した。[75]
国際的なキャリア
2009年12月22日、ハムダラは1週間のトレーニングキャンプのためにモロッコU-23代表チームに招集された。2010年12月13日、ハムダラは2010 UNAF U-23トーナメントのモロッコの初戦でリビアのU-23チームを相手にゴールを決め、モロッコは4対0で勝利した。2010年12月18日、ハムダラはカメルーンのU-23チームを 相手に2対1で勝利した試合でもゴールを決めた。
2013年6月9日、ハムダラはモロッコ代表で初ゴールを決めた。[76]彼は2019年11月に代表から引退した。 [77] 2月14日、ハムダラは無条件でモロッコ代表のユニフォームを着る用意があると発表した。[78] 2022年11月6日、ハムダラは代表から外された自身の行動についてモロッコ国民に謝罪した。[79] [80]
2022年11月10日、彼はカタールで開催される2022 FIFAワールドカップに出場するモロッコ代表26名に選出された。[81] [82] [83]
プレイスタイル
ハムダラは「止められない現象」と評され、得点力の高い選手とみなされている。彼は優れた動き、ヘディング技術、そして致命的なラストタッチを持つテクニカルな選手である。ハムダラは両足で得点することができ、視野が広いためアシストもできる。しかし、彼のスピードについては批判されてきた。[84]彼は得点能力から「処刑人」というニックネームで呼ばれている。[3] [4]
私生活
ハマダラはイスラム教徒であり[85] 、ウムラを行っている姿が何度も目撃されている[86]。
2022年2月6日、ハムダラはライアン・オーラムの死後、ライアンの両親のために家を建て[87] [88]、すべての著名人に寄付を求めた[89] 。
2022年10月25日、ハムダラー氏の弁護士ファハド・バルバ氏[90]は、国際サッカー評議会（IFAB）で争われていたハムダラー氏の元所属クラブ、アル・ナスルFCに対する訴訟でハムダラー氏が勝訴したと発表した。[91] [92]
2023年9月9日、ハムダラは代表チームメイトとともに、2023年のマラケシュ・サフィ地震の被災者のために献血を行った。[93] [94] [95]
キャリア統計
クラブ
- 2024年11月30日の試合時点[96]
- ^ モロッコ王座カップ、ノルウェーカップ、中国FAカップ、カタール首長杯、キングカップを含む
- ^ abcdefg AFCチャンピオンズリーグ出場
- ^ abc サウジスーパーカップ出場
- ^ アラブクラブチャンピオンズカップに3回出場して1ゴール、FIFAクラブワールドカップに1回出場、サウジスーパーカップに2回出場して2ゴール
国際的
- 2023年6月12日の試合時点[97]
- スコアと結果では、最初にモロッコのゴール数を記載し、スコアの列にはハムダラの各ゴール後のスコアを示します。[97]
栄誉
エル・ジャイシュ
アル・ラヤン
- シェイク・ジャシムカップ：2018 [99]
アル・ナスル
- サウジプロリーグ：2018–19 [100]
- サウジスーパーカップ：2019、[101] 2020 [102]
アル・イテハド
個人
- Botola Pro得点王: 2012–13 [105]
- オーレスン年間最優秀選手: 2014 [106]
- カタールスターズリーグ得点王：2015–16（21ゴール）[98]
- カタールカップ得点王：2015–16 [98]
- カタールスターズカップ得点王：2017–18 [107]
- サウジプロフェッショナルリーグシーズン最優秀選手: 2018–19 [108]
- サウジプロフェッショナルリーグ月間最優秀選手: 2018年12月、[109] 2019年3月、[110] 2019年4月、[111] 2020年8月、[112] 2022年2月[113]
- キングカップ得点王：2018–19、2023–24
- サウジプロフェッショナルリーグゴールデンブーツ：2018–19（34ゴール）、[100] [114] 2019–20（29ゴール）、[115] 2022–23（21ゴール）[116]
- サウジプロフェッショナルリーグトップアシスト：2018～2019
- アル・ナスル年間最優秀選手: 2019 [117]
- グローブサッカーアワード最優秀アラブ選手：2019 [118]
- IFFHS世界最優秀得点者賞: 2019 [119]
- アジアチャンピオンズリーグ得点王：2020 [120]
- アジアチャンピオンズリーグトーナメントチーム: 2016、[121] 2020 [120]
- サウジスーパーカップ大会最優秀選手: 2022 [122]
- サウジスーパーカップ得点王: 2022 [104]
記録
- サウジキングカップの歴代最多得点者：28ゴール[123]
- サウジスーパーカップの歴代最多得点者：7ゴール[124]
- サウジプロフェッショナルリーグ史上最速で50ゴールを決めた選手[125]
- サウジプロフェッショナルリーグ史上最速で100ゴールを決めた選手[125]
- サウジプロフェッショナルリーグ史上最多ハットトリックを達成した選手[126]
- サウジプロリーグ史上最多のスーパーハットトリックを達成した選手[127]
- サウジプロフェッショナルリーグで1シーズンに2番目に得点が多い選手：2018–19 [128]
- サウジキングカップで1シーズンに最も得点した選手：2019年[129]
- サウジプロフェッショナルリーグの歴史上、異なる2つのクラブで1シーズンに20ゴール以上を記録した初の外国人選手。[130]
- サウジプロフェッショナルリーグの歴史上、2つの異なるクラブでゴールデンブーツを獲得した初の外国人選手。[114]
- ジェッダダービーでハットトリックを達成した最初の選手[131]
- AFCチャンピオンズリーグで5つの異なるクラブで得点を挙げた最初の選手。 [132]
- サウジプロリーグ史上最長の得点記録を持つ選手：14回[133]
- サウジプロフェッショナルリーグにおいて、1シーズンに異なるクラブで最も得点を挙げた選手：14クラブ。[134]
- サウジプロフェッショナルリーグで最も多くのハットトリックを達成した選手：9回のハットトリック[135]
注文
- 王位継承順位：2022年[136]
参考文献
- ^ abc 「FIFAクラブワールドカップサウジアラビア2023：選手リスト：アル・イティハドFC」（PDF）。FIFA。2023年12月6日。2ページ。2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年12月10日閲覧。
- ^ “アブデラザク・ハムダラ：プロフィール”.フットボールデータベース.fr。ハイム：シュピール。2023 年6 月 6 日に取得。
- ^ ab " الجلاد حمد الله يطمح لإضافة النصر إلى قائمة ضحاياه". كووورة。 2022 年 2 月 9 日。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ ab "حمد الله.. جلاد في محيط الرعب". arriyadiyah.com (アラビア語) 。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ “IFFHS”. www.iffhs.com . 2022年2月27日閲覧。
- ^ “Hamdallah sort de l'ombre chinoise”. FIFA公式サイト。2015年2月6日。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ 「モロッコプロリーグ2011/2012: 得点者」.ゴール
- ^ 「モロッコプロリーグ2012/2013」。goalzz。
- ^ شامي、طارق. 「 غريب حمد الله هداف الدوري المغربي والنرويجي في نفس الموسم 」。ナドル أخبار الناظور المتجدّدة 24 (アラビア語) 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ リッド、イーヴァル (2013 年 2 月 14 日)。 「AaFK の「Superspissen」klar: – Klubbens dyreste スピラー noensinne」。Nrk.no (ノルウェー語) 。2013 年2 月 14 日に取得。
- ^ ヴォーニュ、スティグ (2013 年 2 月 14 日)。 「彼女のセッター、オーレスンは、ギャングスマルケデットを記録しました」。100% フットボール。 2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「ハムダラー：我々はアフリカの王になれる」FIFA公式サイト。2014年9月5日。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ 「AaFK が LSK を屠ったため、ハメド・アッラーはハットトリックを達成した」 [ハメド・アッラーはハットトリックを達成し、AaFK slaktet LSK] (ノルウェー語)。 VGスポルテン。 2013 年 5 月 12 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ “バイキング 1–3 オーレスン” [バイキング 1–3 オーレスン] (ノルウェー語)。アルトムフットボール。 2013 年 10 月 25 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「投票ミス後のハンゲランド氏: ステファン道徳勝者」 [ハンゲラント・エッター・ステムタッベ: ステファン道徳勝者] (ノルウェー語)。 VGスポルテン。 2013 年 11 月 24 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ “ジョンセンはノルウェーサッカーにおける今年のオッズボムを支持する” [Johnsen kan stå for årets odsbombe i Norsk fotball] (ノルウェー語). VGスポルテン。 2013 年 11 月 4 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「ケン・イルソとアブデラザク・ハムダラーが広州富力に加入、コーチが確認」。ワイルドイーストフットボール。2014年3月。 2014年3月20日閲覧。
- ^ “モロッコ、ストライカー富力8大新との契約を正式発表 援助も登場” [富力官方宣布签下摩洛哥国脚8大新援同時亮相] (中国語).スポーツ 163。2014 年 3 月 2 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ “オーレスンのコーチ: – ハメド・アッラーを逃した” [オーレスン・トレネレン: – サブネット・ハメド・アッラー] (ノルウェー語)。 VGスポルテン。 2014 年 3 月 30 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ “超 – ハモンドの 3 ゴールが 3 対 1 の逆転をリード” [中超-哈默德三球导逆转 富力客场3–1送申鑫三连败] (中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2014 年 3 月 22 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ “超 – ハモンド連続 2 ハットが優勢” [中超-哈默德连续两轮戴帽称霸射手トレンド富力6–2绿城] (中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2014 年 3 月 30 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「超 – 达维哈默德はそれぞれ富力二建業で2回得点した」 [中超-达维哈默德各梅开二度富力两获点球4–0建业] (中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2014 年 4 月 13 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「超 – エジプト神がペナルティを蹴ったハモンド・レシュ」 [中超-塵神踢飞点球哈默德封喉德比战恒大0–1富力] (中国語)中国スーパーリーグ公式サイト。 2014 年 5 月 9 日。2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ 中超-汪嵩送助攻哈默德+阿隆破门绿城1–2富力（中国語）。スポーツ 163。2015 年 3 月 7 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 中超-在海立功海森3场3球上港2–1富力3连胜（中国語）。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 3 月 22 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 四球大胜止连败！ 富力一月没赢球拿人和泻火（中国語）。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 4 月 3 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「試合レポート：ガンバ大阪 0 – 2 広州富力」 AFCチャンピオンズリーグウェブサイト 2015年2月24日。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 孔特拉:尊敬鲁能盼打好客场中超水平超出想象 (中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 4 月 11 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 富力主帅：能够再次击败恒大哈默德受伤缺阵（中国語）。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 5 月 22 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 粤媒称哈默德状态滑坡因懒不空特拉:进攻问题很大（中国語）。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 6 月 6 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 暴露哈默德与孔特拉关系恶化粤:他心已無し富力(中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 6 月 25 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 粤媒暴露哈默德走人または成定局 新外援通晓六国语言 (中国語)。中国スーパーリーグ公式サイト。 2015 年 7 月 3 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「Ny Hamed-Allah-overgang kan gjore AaFK rikere」（ノルウェー語）。アフテン・ポステン。 2015 年 7 月 10 日。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Qatar 2015/16”. RSSSF . 2022年2月27日閲覧。
- ^ “ الريان يتعاقد رسميا مع المغربي عبد الرزاق حمد الله”. Elsport News (アラビア語) 。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ Arabstoday. 「Arabstoday」. Arabstoday (アラビア語) . 2022年3月4日閲覧。
- ^ " عبد الرزاق حمد الله يفسخ عقده مع الريان القطري ويلتحق بالدوري السعودي".メディ1ニュース。 2018 年 8 月 23 日。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ إدالحاج、أحمد (2018 年 8 月 23 日)。 「رسميا: عبد الرزاق حمد الله يوقع للنصر السعودي」。فبراير.كوم | موقع مغربي إخباري شامل يتجدد على مدار الساعة 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ السيد、محمد (2018 年 8 月 23 日)。 「كما انفردت "سبق".. المغربي "حمدالله" يوقع رسمياً لـ"النصر"」。صحيفة سبق الالكترونية (アラビア語) 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ " بعد مباراة النصر ضد التعاون .. حمدالله يُحقق انطلاقة مثالية | صحيفة المواطن الإلكترونية」（アラビア語）。 2018 年 9 月 25 日。2022 年3 月 11 日に取得。
- ^ Talaat, Tarek (2019年4月19日). 「モロッコのAbderrazak Hamdallahがサウジアラビアで得点記録を更新」BBCスポーツ. 2019年8月27日閲覧。
- ^ “بعد انضمامه للاتحاد.. ما هي أرقام عبدالرزاق حمدالله في الدوري السعودي؟". العين الإخبارية (アラビア語)。 2021 年 12 月 17 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “ النصر بطلا لأقوى نسخ الدوري السعودي”. arriyadiyah.com (アラビア語) 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “الجندل والنصر: مباشر لحظة بلحظة | Goal.com”。www.goal.com 。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “أهداف مباراة النصر والأنصار.. 5–0 للعالمي (فيديو)”. www.eremnews.com (アラビア語)。 2019 年 1 月 15 日。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “أهداف مباراة النصر والفيحاء.. 6/0 للعالمي (فيديو)”. www.eremnews.com (アラビア語)。 2019 年 1 月 21 日。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “أهداف مباراة الاتحاد والنصر.. 4–2 لـ"العميد" (فيديو)". www.eremnews.com (アラビア語)。 2019 年 4 月 27 日。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ "حمدالله: سعيد بـ"هداف العالم".. وشكراً للاعبي النصر". العربية (アラビア語)。 2019 年 12 月 28 日。2022 年3 月 2 日に取得。
- ^ “النصر يهزم التعاون بـ"الترجيحية" ويتوج بكأس السوبر". العربية (アラビア語)。 2020 年 1 月 4 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “ النصر يهزم التعاون ويتوج بكأس السوبر السعودي لأول مرة”. يلاكورة.كوم 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “ الشياطين الحمر تتعثر أمام المدفعجية في الدوري الإنجليزي”. سكاي نيوز عربية (アラビア語) 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ " النصر يهزم الهلال ويتوج بطلاً لكأس السوبر السعودي". العربية (アラビア語)。 2021 年 1 月 30 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「グループD – MD1：アル・ナスル（サウジアラビア）2–2 アル・サッドSC（カタール）」。the-AFC 。 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「ラウンド16：アル・ナスル1-0アル・タアウンFC」。the -AFC 。 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「ペルセポリスがPK戦でアル・ナスルを破り、2020 AFCチャンピオンズリーグ決勝進出を決める」AFC . 2022年3月2日閲覧。
- ^ ハイタミ、PDG : モハメッド。 「النصر يفسخ عقد اللاعب حمد الله」。ル・マタン スポーツ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “حمدالله يوقع عقده مع الاتحاد.. ويرتدي الرقم 99”. العربية (アラビア語)。 2021 年 12 月 25 日。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ الدمام, اليوم - (2021年12月25日). 「حمد الله يوقع عقد انضمامه للاتحاد」。アリヤウム(アラビア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “شاهد.. حمد الله يسجل في ظهوره الأول ويعزز صدارة الاتحاد للدوري السعودي". www.aljazeera.net (アラビア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “فيديو | حمدالله يُسجل ويُطرد في خسارة الاتحاد أمام نيوكاسل وديًا | Goal.com”。www.goal.com 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ الشافي、فادي عبد。 「فيديو ملخص مباراة الاتحاد والرائد في الدوري السعودي مع الأهداف – سبورت 360」。arabic.sport360.com (アラビア語) 。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ ""هاتريك" حمدالله يحسم ديربي جدة للاتحاد ويبعده في الصدارة". العربية (アラビア語)。 2022 年 2 月 26 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “تاريخ حمد الله مع الهاتريك في البطولة السعودية”. تاريخ حمد الله مع الهاتريك في البطولة السعودية (アラビア語)。 2022 年 2 月 27 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ ああ。 「ديربي جدة يمنح حمدالله أرقاما جديدة – صحيفة سبورت السعودية」（アラビア語）。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “إيقاف المغربي عبدالرزاق حمدالله 4 أشهر”. Alayam.com (アラビア語) 。2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ “إيقاف عبدالرزاق حمدالله الفعلي .. 44 يوماً". العربية (アラビア語) 。2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ “اتحاد جدة السعودي يعلق عقوبة حمد الله”.ヘスプレス - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2022 年 9 月 7 日。2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「ハムダラの出場禁止により、アル・イテハドのサウジ・プロリーグ挑戦に疑問」アラブニュース。 2022年9月16日閲覧。
- ^ " حمد الله يواصل كتابة الأرقام القياسية في السعودية بعد هدفه في شباك الشباب". هسبورت (アラビア語)。 2022 年 12 月 23 日。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ " حمد الله يهز الشباك ويسهم في صعود الاتحاد السعودي إلى ربع نهائي كأس خادم الحرمين 「」。هسبورت (アラビア語)。 2022 年 12 月 22 日。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「ハムダラ、アル・イテハドとの契約を2025年まで延長」HESPRESS English - モロッコニュース2023年2月4日2023年2月6日閲覧。
- ^ “ ثلاثية حمدالله تقود الاتحاد للفوز على الفتح وتعزيز صدارته”. العربية (アラビア語)。 2023 年 3 月 18 日。2023 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「ハムダラの終盤の得点でアル・イテハドがアジアチャンピオンズリーグで勝利を収める」アラブニュース。2023年10月23日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「ハムダラーの2得点でアル・イテハドがAFCチャンピオンズリーグのベスト16に進出」アラブニュース。2023年11月27日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「アル・シャバブ、モロッコ人ストライカー、アブデラザク・ハムダラとの契約を完了」KingFut、2024年7月23日。
- ^ 「モロッコ・オン・ザ・ムーブ - モロッコが2014年ワールドカップ予選で初勝利、タンザニアに2対1で勝利 -」。モロッコ・オン・ザ・ムーブ。2013年6月9日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「モロッコのアブデラザク・ハムダラが代表から引退」BBCスポーツ、2019年11月11日。
- ^ " حمد الله: لن أتردد في تلبية دعوة المنتخب".ヘスプレス – هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2022 年 2 月 13 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ "حمد الله يُلمح لعودته إلى المنتخب ويؤكد: مغادرة المعسكر غلطة العمر وأعتذر من 」。هسبورت (アラビア語)。 2022 年 11 月 6 日。2022 年11 月 7 日に取得。
- ^ ズイテン、サラ。「サッカー選手ハムダラ、2019年にモロッコのトレーニングキャンプを離脱したことを謝罪」。モロッコワールドニュース。2022年11月8日閲覧。
- ^ 「モロッコワールドカップ2022チーム：誰が出場し、誰が出場しないのか？ | Goal.com」。www.goal.com 。 2022年11月10日閲覧。
- ^ 「モロッコのコーチが2022年ワールドカップのアトラスライオン26名のリストを発表」HESPRESS English — モロッコニュース。2022年11月10日。 2022年11月10日閲覧。
- ^ ズイテン、サラ。 「ワリド・レグラギ監督、アブデラザク・ハムダラをモロッコのワールドカップ代表に招集」モロッコワールドニュース。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ السلمي、تقرير-علي (2019 年 1 月 31 日)。 「الهداف..「حمدالله」」。アリヤウム(アラビア語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
- ^ "شاهد.. عبدالرزاق حمدالله: الحياة ممتازة في السعودية وأزور "مكة المكرمة" كثيرا.. والآن أنا مرتاح جدا – صحيفة المناطق السعودية」（アラビア語）。 2020年1月30日。2022年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ “حمد الله في مكة”. الدوري السعودي (アラビア語)。 2022年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ “عبدالرزاق حمدالله يعلن تكفله ببناء منزل لأسرة الطفل ريان – ملاعب”. www.mala3eb.com (アラビア語)。 2022 年 2 月 6 日。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ " عبد الرزاق حمد الله يهدى أسرة الطفل ريان المغربى منزلا مجهزا بالكامل".ありがとうございます。 2022 年 2 月 6 日。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ “دعمًا لأسرة الطفل ريان .. حمد الله يطلق مبادرة ويبدأها بتبرع خاص | Goal.com”。www.goal.com 。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ ""الفيفا" ينصف حمد الله في قضية النصر".ヘスプレス - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2022 年 10 月 24 日。2022 年10 月 25 日に取得。
- ^ "حمد الله يربح نزاعه أمام النصر السعودي ويحصل على مبلغ مالي كبير - هبة سبور" (アラビア語)。 2022 年 10 月 24 日。2022 年10 月 25 日に取得。
- ^ “وكيل حمدالله لكووورة: فيفا أنصفنا.. والقضايا تفسد الدوري". كووورة。 2022 年 10 月 24 日。2022 年10 月 25 日に取得。
- ^ "" أسود الأطلس" يتبرعون بالدم في أكادير".ヘスプレス - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2023 年 9 月 9 日。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ""أسود الأطلس" يتبرعون بالدم.. عالم الرياضة يتضامن مع المغرب بعد الزلزال المدمر". www.aljazeera.net (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ قطبي, ماجدة (2023 年 9 月 9 日)。 「زلزال الحوز.. الركراكي و「أسود الأطلس」 يتبرعون بالدم」。مشاهد 24 (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ – アブデラザク・ハムダラ”.サッカーウェイ。 2015年。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ ab "アブデラザク・ハムダラ".サッカーのナショナルチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィマーマン2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ abc 「カタール 2015/16」。RSSSF 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ “الريان يهزم الدحيل ويتوج بطلاً لكأس الشيخ جاسم (السوبر ) | QSL”.
- ^ ab “Saudi Arabia 2018/19”. RSSSF . 2021年11月27日閲覧。
- ^ "كووورة: الموقع العربي الرياضي الأول".
- ^ "النصر يضرب الهلال بالثلاثة.. ويُتوج بكأس السوبر السعودي للمرة الثانية (صور وفيديو)" [アル・ナスルのストライキアルヒラルが3点差で…サウジスーパーカップで2度目の栄冠に輝く] (アラビア語)。アクバール 24. 2021 年 1 月 30 日。2021 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ " حمد الله يسهم في تتويج اتحاد جدة باللقب".ヘスプレス – هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2023 年 5 月 27 日。2023 年5 月 28 日に取得。
- ^ ab "عبد الرزاق حمد الله يحقق 3 أرقام قياسية في ليلة تتويج اتحاد جدة بـ السوبر 」。btolat.com (アラビア語)。 2023 年 1 月 29 日。2023 年1 月 29 日に取得。
- ^ “Morocco 2012/13”. RSSSF . 2021年11月27日閲覧。
- ^ “ اليسوند النرويجي يكرم لاعبه المغربى حمد الله”. 2014年1月9日。2021年7月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ https://m.goalzz.com/main.aspx?c=15093&stage=3 [裸の URL ]
- ^ モナハン、マット。「SPLニュース：アブデラザク・ハムダラとペドロ・エマニュエルがサウジ・プロフェッショナル・リーグ・アワードでトップに立つ – Sport360ニュース」。sport360.com 。2023年4月8日閲覧。
- ^ “عبد الرزاق حمدالله وسوموديكا الأفضل خلال ديسمبر في الدوري السعودي | Goal.com”。ゴール.com 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “إنفوجراف.. حمدالله نجم شهر مارس بالدوري السعودي". العين الإخبارية (アラビア語)。 2019 年 4 月 3 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ "SPL 賞: シエラ、ハムダラが 4 月の最優秀賞に選ばれる | رابطة الدوري السعودي للمحترفين". spl.com.sa。 2022 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 27 日に取得。
- ^ “ عبد الرزاق حمد الله أفضل لاعب بالدوري السعودي خلال شهر أغسطس”.ありがとうございます。 2020 年 9 月 11 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “حمدالله أفضل لاعب في شهر فبراير”. 24． 2022 年 3 月。2023 年4 月 8 日に取得。
- ^ ab "كووورة: الموقع العربي الرياضي الأول". kooora.com 。2021 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「サウジアラビア 2019/20」RSSSF . 2021年11月27日閲覧。
- ^ “Roshn Saudi League 2022/2023”. goalzz.com . 2023年6月1日閲覧。
- ^ コンサルティング、ベンドーニ。 「アブデザク・ハムダラ – アル・ナスルFC、サウジアラビア（最優秀アラブ選手賞）」。2023 年4 月 8 日に取得。
- ^ コンサルティング、ベンドーニ。 「アブデザク・ハムダラ – アル・ナスルFC、サウジアラビア（最優秀アラブ選手賞）」。グローブサッカー賞。2021 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「IFFHS 世界最高のトップゴールスコアラー 2011年～2020年」IFFHS 2021年1月22日。
- ^ ab “Asian Club Competitions 2020” RSSSF . 2021年11月27日閲覧。
- ^ “ACL2016ベストXI発表！ | サッカーニュース | AFCチャンピオンズリーグ2020”. the-AFC . 2020年5月31日閲覧。
- ^ “لم يترك شيئًا لأحد .. حمدالله يُسيطر على جوائز السوبر | Goal.com”。ゴール.com (アラビア語) 。2023 年1 月 29 日に取得。
- ^ mda (2022年12月23日)。 「حمد الله يحصد أرقاما قياسية في السعودية」。Hespress – هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語) 。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ “حمدالله.. الهداف التاريخي للسوبر السعودي". العربية (アラビア語) 。2023 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab "حمدالله يتخطى السومة كأسرع لاعب يصل لـ 100 هدف بدوري المحترفين (فيديو)". 24． 2023 年 2 月 10 日。2023 年4 月 8 日に取得。
- ^ “المسايل نيوز | حمد الله يعادل الرقم القياسي التاريخي لعمر السومة في الدوري السعودي".そうです。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ خالد、محمود。 「تاريخ الـسوبر هاتريك في دوري المحترفين.. رقم قياسي لحمد الله والوحدة الضحية الأكبر」。سعودى سبورت (アラビア語) 。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ الرفاعي, فايز. 「حمد الله: بكيت بعد كسر الرقم القياسي ولعبت مع النصر رغم إصابتي بتمزق」。سعودى سبورت (アラビア語) 。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ التحرير、فريق (2020 年 1 月 17 日)。 「هداف كأس الملك.. لقب حمدالله المنتظر」。صحيفة عاجل (アラビア語) 。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ عطية、هاجر. " أخبار نادي النصر : أطول سلسلة.. كم هدفاً سجله حمدالله لينفرد برقمه القياسي في الدوري 360 インチ。arabic.sport360.com (アラビア語) 。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ “فيديو | فشلت كافة المحاولات .. حمد الله يرفض احتفال لاعبي الاتحاد به | Goal.com”。ゴール.com 。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ "أصبح "عبدالرزاق حمدالله" هو أول لاعب يسجل مع 5 أندية في دوري أبطال آسيا (#الاتحاد، النصر، الريان، غوانزو، الجيش)؛ ويُعد المهاجم المغربي سادس أكثر لاعب تسجيلًا في تاريخ البطولة [25 هدف]」。 2023 年 10 月 24 日。
- ^ " عبدالرزاق حمدالله يواصل هواية التسجيل مع النصر". AFC 。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ “ حمد الله ينفرد برقم قياسي مميز في الدوري السعودي للمحترفين”.ウィンウィン(アラビア語) 。2023 年3 月 18 日に取得。
- ^ “ رقم تاريخي جديد لحمد الله بالدوري السعودي”. كووورة。 2023 年 3 月 18 日。2023 年3 月 18 日に取得。
- ^ “ムハンマド 6 世の王との協定の種類”. 2022年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アブデラザク・ハムダラに関連するメディアがあります。
- サッカーウェイでのアブデラザク・ハムダラ
- アブデラザク・ハムダラ、National-Football-Teams.comにて