アブデルファッタ・キリト

アブデルファッタ・キリト
ネイティブ名	عبد الفتاح كيليطو
生まれる	( 1945-04-10 )1945年4月10日（79歳）モロッコ、 ラバト
職業	ライター
主な作品	「私の言語を話すな」 「著者とその分身：古典アラビア文化に関するエッセイ」
著名な受賞歴	アル・オワイス賞2006-2007

アブデルファッター・キリト（アラビア語：عبد الفتاح كيليطو ; 1945年4月10日、ラバト生まれ）は、モロッコの文学者、作家である。アラビア語とフランス語で数冊の著書を執筆している。また、PoétiqueやStudia Islamicaなどの雑誌に記事を書いている。^[1]キリトが受賞した賞には、グレート・モロッコ賞（1989年）、アトラス賞（1996年）、フランス・アカデミー賞（le prix du Rayonnement de la langue française）（1996年）、批評・文学研究のためのスルタン・アル・オワイス賞（2006年）などがある。

キリトは1945年にモロッコのラバトで生まれました。 ^[2]彼はラバトのメディナで育ちました。キリトは母国語であるモロッコのアラビア語の他に、6歳の頃からフランス語を学びました。^[3]彼はドイツ語も学び、モハメッド5世大学文学部で古典アラビア文学の学者として訓練を受けました。^[4]彼は後に同大学の教授になりました。^[5]

• Les séances: récits et code culturels chez Amadhânî et Harîrî (フランス語)。シンドバッド。 1983年。ISBN 978-2-7274-0086-8。
• L'Auteur et ses doubles: Essai sur la culture arabe classique (フランス語)。エディション・デュ・セイユ。 1985年。ISBN 9782020069656。
  • 著者とその分身: 古典アラビア文化に関するエッセイ。マイケル・クーパーソン訳。シラキュース大学出版局。2001年。ISBN 978-0-8156-2936-8。
• La langue d'Adam: et autres essais (フランス語)。トゥブカル。 1999.ISBN​ 978-9981-880-29-0。
  • 『アダムの舌』。ロビン・クレスウェル訳。ニュー・ディレクションズ・パブリッシング。2016年。ISBN 9780811224932。
• Les Arabes et l'art du récit: une étrange folkité (フランス語)。パリ：シンドバッド/アクテス・シュッド。 2009.ISBN​ 978-2-7427-8110-2。
  • アラブ人と物語の芸術：奇妙な親しみ。ムバレク・スリフィとエリック・セリン訳。ニューヨーク：シラキュース大学出版局。2014年。ISBN 978-0-8156-5286-1。{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• 汝は我が言語を語るなかれ、Waïl S. Hassan 訳、2008年、ISBN 978-0815635604 
• Je parle toutes les langues、mais en arabe、2013、ISBN 978-2330016340 
• 『イメージの衝突』 、1995年（ロビン・クレスウェル訳、2010年）、ISBN 978-0811224932 

• アブデルハク・アノウン、アブデルファッタ・キリト: ロマン・マグレビンの文化の起源、ハルマッタン、批評家コレクション、2004 年、ISBN 2-7475-6841-5 

• ペナトラスエントリー