アールトラ

アールトラ
映画ポスター
監督	ギュスターヴ・ド・ケルヴァン ・ブノワ・デレピーヌ
著者	ギュスターヴ・ド・ケルヴァン ・ブノワ・デレピーヌ
制作：	ギョーム・マランドリン ヴァンサン ・タヴィエ
主演	ブノワ・デレピーヌ ギュスターヴ・ド・ケルヴァン ミシェル・ド・ガヴル ジェラール・コンデジャン
撮影	ユーグ・プーラン
編集者	アンヌ＝ロール・ゲガン
音楽：	レ・ワンパ
制作 会社	ラ・パルティ・プロダクションズ ムービーストリーム OF2Bプロダクションズ
配布元	Ad Vitam ディストリビューション (フランス)
発売日	2004年5月13日（フランス） ( 2004-05-13 )
実行時間	92分
国	ベルギー フランス
言語	フランス語 英語 フィンランド 語 ドイツ語 オランダ語

『アールトラ』は、ギュスターヴ・ドゥ・ケルヴェルヌとブノワ・デレピーヌが監督・脚本を務めた、 2004年のベルギー ・フランス語の無表情なブラックコメディ映画です。この映画は4つの賞を受賞し、他に3つの賞にノミネートされました。

ブノワ・デレピーヌは、通勤に疲れ果て、会社の規則に反して在宅勤務をしている、困窮したビジネスマンを演じている。トラクターで庭に除草剤を散布している農場労働者（ギュスターヴ・ケルヴェルン）と口論しているとき、彼は怒った上司にオフィスに呼び出される。しかし、彼の車はトラクターの後ろに引っかかってしまう。農場労働者は彼を通さないので、ビジネスマンは電車に乗り遅れ、仕事を失うことになる。彼は苛立ち、農場労働者を探し出して暴行する。^[1]

2人は病院で目を覚ますと、故障した農機具に押しつぶされていた。2人は車椅子生活となり、賠償金を要求するため、同じ名前の農機具メーカーを探しにフィンランドへ向かった。

• 従業員役のブノワ・デレピーヌ
• 農場労働者役のギュスターヴ・ケルヴェルン
• ミシェル・ド・ガヴル（農夫役）
• モトクロス観戦者としてのブノワ・ポールヴールド
• フィンランドの歌手としてのブーリ・ラナーズ
• ジェラール・コンデジャン（中国人役）
• イザベル・デレピーヌ（妻役）

• ロンドン映画祭2004
  • 国際批評家連盟賞 - ブノワ・デレピーヌ、ギュスターヴ・ド・ケルバーン
• プチョン国際ファンタスティック映画祭2004
  • 主演男優賞 - ブノワ・デレピーヌ、ギュスターヴ・ド・ケルバーン
• トランシルバニア国際映画祭2004
  • 観客賞 - ブノワ・デレピーヌ、ギュスターヴ・ド・ケルバーン
• ジョセフ・プラトー賞 2005
  • 最優秀ベルギー俳優賞 -ブノワ・ポールヴォード

• コペンハーゲン国際映画祭2004
  • ゴールデン・スワン賞 - ブノワ・デレピーヌ
• ロッテルダム国際映画祭2004
  • タイガー賞 - ブノワ・デレピーヌとギュスターヴ・ド・ケルバーン
• ジョセフ・プラトー賞 2005
  • 最優秀ベルギー映画

• バルトラ

• IMDbのAaltra