ロンドンの窓

ロンドンの窓
監督	ハーバート・メイソン
著者	ブリジッド・クーパー イアン ・ダルリンプル
脚本	イアン・ダルリンプル
ストーリー	R. ハーバート マックス マレット
制作：	リチャード・ノートン ヨゼフ ・ソムロ
主演	マイケル・レッドグレーヴ サリー・グレイ ポール・ルーカス・ ハートリー・パワー パトリシア・ロック
撮影	グレン・マクウィリアムズ
編集者	フィリップ・シャルロット
音楽：	ブレトン・バード
制作 会社	グリーンスパン＆セリグマンエンタープライズ株式会社
配布元	ゼネラル・フィルム・ディストリビュー ターズ タイムズ・ピクチャーズ
リリース日	1940年6月15日（イギリス） ( 1940-06-15 ) 1942年2月14日（米国） ( 1942-02-14 )
実行時間	77分
国	イギリス
言語	英語

『倫敦の窓』は、ハーバート・メイソン監督、ブリジッド・クーパーとイアン・ダルリンプル脚本、グリーンスパン＆セリグマン・エンタープライズ社配給、ゼネラル・フィルム・ディストリビューターズ配給の1940年イギリスのスリラー映画である。 ^[1]出演者はマイケル・レッドグレーヴ、パトリシア・ロック、サリー・グレイ、ポール・ルーカス、ハートリー・パワー。フランス映画『メトロポリタン』 （1939年）のリメイクである。物語は、嫉妬深いマジシャンの妻とアパートで起きた殺人事件を目撃した男性が、その妻に惹かれていくというストーリーである。

この映画はロンドンを舞台にしており、ウォータールー橋がまだ建設中だった頃に制作された。1942年にアメリカで『Lady in Distress^』[2]という題名で公開され、イギリスでは1940年6月15日に映画館で公開された。

パットはロンドンの高級マンション（外観はドルフィン スクエア^[要出典] ）のホテル交換手として働いている。彼女は夜勤を疲れ果てて終え、顧客に朝 6 時の目覚ましをかけるのを忘れていた。彼女はクレーン オペレーターの新夫ピーターのもとへ元気に歩いて帰る。彼らは幸せなカップルだが、一緒に過ごす時間はほとんどない。なぜなら、夫は昼間はウォータールー橋の建設に携わり、妻はホテルの電話交換機で夜勤をしているからだ。同僚たちは彼の「夜の飢餓」についてからかう。

ある朝、ピーターは地下鉄に乗って仕事へ向かう途中、バルコニーで殺人事件らしきものが行われているのを目撃する。男が女性を刺しているのだ。捜査しようと決めたピーターと警官は、その邸宅に到着するが、そこにいたゾルティーニという男は、舞台の演技のためのイリュージョンのリハーサルをしていただけだと告げる。ゾルティーニは気難しいマジシャンで、妻のヴィヴィアンは助手である。ピーターはゾルティーニに、彼の抱えている問題を軽くするために金を渡し、そのイベントの記念品としてダミーのナイフを受け取る。警官は、ピーターの名前と住所をメモして、警部が感謝できるようにする。彼が立ち去った後、ゾルティーニが事件について嘘をついたため、2人は口論になる。ピーターは仕事に遅刻したためにクビにすると脅され、記者が介入して記事を書こうとする。ピーターの写真と記事が夕刊に掲載され、彼は英雄と呼ばれている。しかし、同僚たちは偽のナイフを見て、彼をあざ笑う。

仕事の後、ピーターはゾルティーニに会いに行くが、そこにいたのはヴィヴィアンだけだった。彼女はピーターをその晩のショーを見に行こうと誘う。ゾルティーニは後からやって来て、ピーターがそこにいたと聞いて怒り出す。ピーターが家に帰ると、パットが起きて仕事に行くようにというアラームが鳴った。

興行主マックスはヴィヴィアンに惹かれ、彼女を連れ出してもっといい仕事を与えようと申し出る。ピーターは楽屋に無料チケットを受け取るためにやって来る。ゾルティーニが現れ、ピーターがまた妻のそばにいることを疑い、再び怒り出す。彼は借りた金をピーターの顔に投げつける。

その後、ゾルティーニとヴィヴィアンが舞台に上がることになっていたが、口論になり、ショーが始まる直前にゾルティーニは彼女の顔を平手打ちする。彼の最後のショーのトリックでは、ヴィヴィアンは消えてトランクに入って再び現れるはずだったが、消えたがトランクに入っていなかったため、ゾルティーニは当惑し、観客からブーイングされ、マネージャーに解雇される。ヴィヴィアンはピーターと一緒にタクシーで去った。彼らはウォータールー橋の彼のクレーンまで行き、ピーターは彼女にキスをする。下にいる夜警が彼らの動き回ったり話したりしているのを聞き、彼に驚かされて彼らは去ってマックスのナイトクラブに行く。

パットは職場に到着し、前夜の不手際により解雇される。^[3]

復讐心に燃えるゾルティーニは、タクシー運転手を見つけると言われたカフェに行き、運転手に尋問する。

ナイトクラブでは、マックスはホステスの一人にピーターを楽しませ、その間にヴィヴィアンと話している。ピーターはシャンパンで酔っぱらって、バンドと一緒に歌い始める。ヴィヴィアンはクレーンにハンドバッグを置き忘れたことに気づき、ピーターに取りに戻るように言う。夜警は既にバッグを見つけており、ピーターに渡す。ゾルティーニがやって来て、バッグがヴィヴィアンのものだと思い、ピーターを襲う。ゾルティーニは川に落ち、意識を失って漂い去る。ピーターはゾルティーニが彼を殺したと思う。ピーターがナイトクラブに戻ると、ヴィヴィアンがマックスと契約書にサインしている。ピーターはゾルティーニを殺したと彼女に告げる。

一方、ホテルでは、飛行機に乗り遅れた宿泊客が、飛行機が墜落して乗客全員が死亡したことを喜んでいた。彼はホテルの支配人にパットを再雇用するよう強く求め、さらに彼女に秘書としての職も提供した。

ピーターはぼんやりと通りを歩く。パットは、昼間の仕事に就いたため、上機嫌で家路につく。ピーターは、人を殺したと言う。ドアをノックする音に驚いたが、夜警が川の警察がゾルティーニを生け捕りにしたと告げる。ゾルティーニはヴィヴィアンと和解する。しかし、幸せなパットとピーターが地下鉄の車窓を通り過ぎると、ゾルティーニはマックスがヴィヴィアンの財布に入れた契約書とニューヨーク行きの切符を見つけ、ヴィヴィアンを射殺する。電車が通り過ぎると、ヴィヴィアンは見えないところに倒れる。ピーターはパットに、あの窓がすべての始まりだと言い、二人が自分たちと同じくらい幸せであることを願う。

• ピーター役のマイケル・レッドグレイヴ
• サリー・グレイ（ヴィヴィアン役）
• ポール・ルーカス（ルイス・ゾルティーニ役）
• ハートリー・パワー（マックス・プレストン役）
• パトリシア・ロック（パット役）
• グレン・アリン（アンドレア役）
• 2人目の電話交換手ペギー役のガートルード・マスグローブ
• 夜警役のジョージ・カーニー
• ブライアン・コールマン（巡査役）
• アルフ・ゴダード（タイニー役）
• ウィルフレッド・ウォルターが監督に
• ジョージ・メリットが監督に就任
• ジョン・サリュー記者
• キンバリーとペイジの特産品
• パメラ・ランデルがスペシャリティーズとして出演
• エリオット・メイカム（ドアマン役）（クレジットなし）

撮影は当時まだ建設中だったウォータールー橋で行われた。^[4]撮影はテムズ川、エンバンクメント、チェルシー・パレス、サヴォイ・コート、ドルフィン・スクエア、ロンドン・ディストリクト鉄道でも行われた。^{[5] [6]} 1939年6月8日、キネマトグラフ・ウィークリーは「屋外シーンはバロンズ・コート地下鉄駅とパーラメント・スクエアで撮影される」と発表した。^[6]

ドアマン役でクレジットされていないエリオット・メイカムは、以前メイソンの『イースト・ミーツ・ウェスト』や『テイク・マイ・チップ』に出演していた。^[7]パトリシア・ロックは過去にウエストエンドのいくつかの作品を観劇し、「多くの偉大な俳優たち」（マイケル・レッドグレーヴを含む）が舞台で演技するのを見た。^[8] 『ロンドンの窓』の「中心となる筋」はジュール・ホワイトの『ヒス・アンド・エール』に影響を与えた。^[9]

『ロンドンの窓』は1940年にロンドンで、1942年にアメリカで劇場公開された。アメリカでの公開時の上映時間はオリジナルの上映時間より8分短かった。^[10] 2015年7月（映画の劇場公開から75年以上経った後）、BFIはBritain On Filmアーカイブを立ち上げ、何千もの未公開映画（『ロンドンの窓』を含む）がデジタル化され、BFIプレーヤーで視聴できるようになった。^[11]同年9月から10月にかけてのLondon on Filmシーズンの一環として、 『ロンドンの窓』はBFIサウスバンク（撮影が行われた場所の近く）で上映された。^{[11] [12] [13]}

75年間もの間、珍しく公開されなかった映画であるにもかかわらず、最近、この映画は撮影に使用されたロケ地で賞賛されている。^[14]当時、 『ロンドンの窓』は概ね好評で、演出とナレーションが評価されていた。^[15]月刊映画速報は、ロケ地の使用とキャストを賞賛した。この映画は、他の主要キャストの俳優ほど大きな役割ではなかったにもかかわらず、パトリシア・ロックの「最高の演技」の役と考えられている。さらに、月刊映画速報は、「パトリシア・ロックは、働く女性妻の魅力的な人物描写をしている」と述べた。^[8]シドニー・モーニング・ヘラルドは、「[この]物語には予想外の魅力がある」と述べた。^[16]

ニューヨーク・タイムズ紙は「撮影が雑で演出も下手」と評したが、マイケル・ホジソンはパトリシア・ロックの伝記の中で、この映画をメイソンの「興味深い映画」の一つであり「モーリス・カムのフランスの巡回ドラマ『メトロポリタン』の暗く不穏なリメイク」でもあると評している。^[10]トム・ライオールは『ロンドンの窓』にはヒッチコックと似たテーマが含まれていると述べた。^[17] ロビン・カーニーはラジオ・タイムズ紙で、この映画を「物語に満足のいくほど巧妙なひねりを加えた、短く控えめだが興味深いイギリス製スリラー」と評した。^[18] 2015年、BFIの主任キュレーターであるロビン・ベイカーは「[ウォータールー橋]を私たちの映画館に架ける橋として、そして長編映画に登場するその瞬間を見るのはとても素晴らしい。それは非常に良い映画でもある」と述べた。^[19]エド・エリオットはこの映画について「ヒッチコック的なサスペンスには欠けるが、同時代の物語の繊細さは多く取り入れている」と述べた。^[20]

• ウォータールー橋

• キネマトグラフ・ウィークリー、1939年4月27日
• キネマトグラフ・ウィークリー、1939年6月8日
• 映画館、1939年11月1日
• 月刊映画速報、1939年11月
• 新しい英国映画に見るロンドン生活、ヘラルド紙、1939年7月6日

• ガウビッシュ、テリー（2014）。ドルフィンスクエア：ユニークな建物の歴史。A＆Cブラック
• ホジソン、マイケル。(2013)パトリシア・ロック。AuthorHouse (ペーパーバック版)
• F.キーニー、マイケル。 （2008年）。イギリスのフィルム ノワール ガイド。舞台芸術
• リーチ、トーマス、ポーグ、リーハンド (2011)。アルフレッド・ヒッチコックの手引き。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ
• マルティン、レナード。(2015)。ターナー クラシック ムービーズがレナード マルティンのクラシック映画ガイドを発表: サイレント時代から 1965 年まで。ペンギン。第 3 版
• スパイサー、アンドリュー（2010）。フィルム・ノワールの歴史辞典。スケアクロウ・プレス

• IMDbの「ロンドンの窓」
• Britmovie のロンドンの窓 | 英国映画のホーム
• BFIのロンドンの窓
• パークサーカスのロンドンの窓
• AllMovieの「ロンドンの窓」
• ロンドンの窓、ロンドンのロケーション