Loading article…
 | |
| ジャンル | 情報/政府 |
|---|---|
| 実行時間 | 60分 |
| 原産国 | ブラジル |
| 主催 | ナシ・ブルム氏とガブリエラ・メンデス氏（幹部）。アルトゥール・フィリョとウェリアンナ・ゴメス（司法）。リカルド・ナカオカ、ティアゴ・メデイロス、ウラジミール・スピノザ、マルルシ・リベイロ、ラケル・テイシェイラ（議会 - 連邦上院）。ホセ・カルロス・アンドラーデ、パウロ・ゴンサルベス、テルシア・ギマランイス、ヴァル・モンテイロ（議会・下院）。コミュニケーションアドバイザリー (TCU) |
| オリジナルリリース | 1935年7月22日 |
| オープニングテーマ | イル・グアラニー |
| Webサイト | 翻訳元 |
A Voz do Brasil（「ブラジルの声」）は、ブラジルの公共放送局であるEmpresa Brasil de Comunicaçãoが制作するブラジルの政府ラジオ番組である。この番組は、祝日やその他の機会を除く平日の夜、すべてのブラジルのラジオ局で午後7時から午後10時までの間の任意の1時間枠で放送される。 [1]この番組は、ブラジルで最も古いラジオ番組であり、南半球で最も長く続いている番組である。 [2]
歴史
ブラジル初の全国ラジオ番組は1935年7月22日月曜日に放送され、Programa Nacional（全国番組）として知られる。司会はルイス・ジャトバであった。[1]
1938年1月3日月曜日、番組は「A Hora do Brasil（ブラジル時間）」と改題され、全国放送となり、義務放送となった。[2] [3]当初はジェトゥリオ・ヴァルガス大統領の演説や行動、音楽や美術などの文化番組を特集し、音楽作品の70パーセントはブラジルの作曲家によるものであった。この番組は当初、国家宣伝局（DNP）によって制作されたが、1939年に報道宣伝局に置き換えられた。特に1960年にブラジリアが首都となってからは、「A Hora do Brasil」は冒頭で首都の時刻を「Em Brasília, 19 horas」と朗読することで有名になった。このセリフはあまりにも有名で、ラジオブラスの元局長が国営放送局での自身の経験について本を出版した際、そのタイトルは「Em Brasília, 19 Horas 」であった。[4]
1962年の変化
が成立した。これは電気通信と放送を規制する法律である。新しい法典の下、番組は再構成され、議会が後半30分を担当するようになった。1971年にVoz do Brasilに改名されたが[2]、この名前は以前にも非公式に使用されていた。[5]時には、重要な政治ニュースが日常的なアナウンスの真ん中に埋もれることもあった。1964年、政府は元大統領ジュセリーノ・クビチェックの政治的権利を剥奪したと発表した。1968年には、野党の政治連合の解体が番組で公布された。[5]
議会がこの番組に加わったことで、連邦政府の他の部門にも門戸が開かれた。現在、司法部門は最初の30分のうち最後の5分を占め、連邦議会裁判所（TCU）の部分は月曜、水曜、金曜に放送されている。[6] 1970年代と1980年代の軍事政権下では、反対勢力の支配下では、この番組の立法部門が唯一の放送時間となることが多く、民主主義が回復した後は、この番組はよりジャーナリズム的な形式と焦点を帯びるようになった。[7]
この番組は後にブラジレイラ・デ・ノティシアス皇后 (EBN) とブラジレイラ・ラジオディフサン皇后 (Radiobrás) によって制作されました。 2007 年に、Empresa Brasil de Comunicação (EBC、「ブラジル通信会社」) を設立する仮政令により、この番組の制作がこの新しい公共放送局に移管されました。
長寿
1995年、ギネス世界記録はA Voz do Brasilをブラジル最古のラジオ番組として認定した。 [2]
形式
A Voz do Brasilは1時間の番組で、2つの部分に分かれています。最初の25分は、 EBCがブラジリア国立ラジオから制作したEmbratelで生放送されます。このセグメントでは、行政機関のコンテンツが取り上げられます。オープニングテーマ曲は、アントニオ・カルロス・ゴメスのオペラ「グアラニー」から取られています。番組では何十年もオリジナルが使用されてきましたが、サンバやカポエイラなどのバリエーションで再録音され、最近では、2016年の番組再開のためにクラシックバージョンが委託され、これにより、番組はケーブルテレビ局TV BrasilとそのYouTubeチャンネルで生放送されるようになりました。[2]
残りの 35 分は EBC によって事前に録音され、挿入されています。
- 司法: Notícias do Poder Judiciário (7:25-7:30)
- 上院: ジョルナル ド セナド (7:30-7:40)
- 下院: Jornal Câmara dos Deputados (7:40-8:00)
さらに、TCUの「Minuto do TCU（TCU Minute）」は月曜、水曜、金曜の番組の最後に放送されます。[6]
2016年、「A Voz do Brasil」の最初の25分が、より多くの視聴者参加を取り入れた形式に刷新された。さらに、新しい司会者として、エアトン・メディロスとグラウシア・ゴメスが紹介された。[2] 2017年7月、エアトンとグラウシアは、それまで臨時司会者だったナシ・ブルムとガブリエラ・メンデスに交代した。
民間放送局からの反対
A Voz do Brasilが占める午後 7 時の時間帯と、その放送義務 (週末と休日を除く[2] ) は、民間放送局との摩擦を引き起こしてきました。これらの放送局は、他のメディアの台頭により、この番組は長年にわたって重要性を失ったと考えています。1968 年には、ほとんどのブラジル人がこの時間帯を「沈黙の時間」とみなしていました。[5]さらに、A Voz do Brasil は多くの大都市の夕方のラッシュアワーに放送されるため、放送局は番組中に交通情報や最新ニュースを伝えることができません。1995 年にサンパウロの Rádio Eldorado が大きな交通事故をリスナーに知らせるために番組を中断できなかった後、同局は数年にわたる法廷闘争を開始し、1998 年に有利な判決が出ました。[8]
いくつかの放送局は、早朝に番組を放送することを許可する仮差し止め命令を出している。パラナ州のラジオ・ジョベン・パンは、2012年1月にその許可が取り消されるまで12年以上にわたり午前5時に番組を放送していたが、同局は依然として、通常の午後7時の時間帯に「A Voz do Brasil」を放送することを拒否していた。 [9]さらに、パラナ放送協会は、2008年から2009年にかけて、州内のすべての放送局に適用される一般差し止め命令を出していた。 [9] 2006年から2010年にかけて、リオグランデ・ド・スル州の放送局も、同州の放送協会が取得した差し止め命令のおかげで、番組の放送時間を移動することができ、Grupo RBSの放送局は、連邦最高裁判所が番組のタイムシフト放送を禁じた後も、インターネットストリームと有料テレビで代替番組を放送し続けた。 [10]
サンパウロでは、ラジオ・メトロポリターナ・パウリスタが2013年に通常の放送時間枠で「A Voz do Brasil」を放送しなかったため、1日間の番組停止処分を受けた。[11]
下院では放送局に番組の放送時間の自由度を高める試みが議論されているが、[9]ブラジルラジオテレビ局協会（ABERT）と国営放送協会の請願に応じて、国家の利益となる特別な場合にはいわゆる「柔軟化」政策が制定されている。2014年6月12日木曜日、ジルマ・ルセフ大統領は、 2014 FIFAワールドカップの試合を放送しているかどうかに関係なく、放送局が午後7時から午後10時まで番組を放送することを認める暫定措置を制定した。[12]ミシェル・テメル大統領は、2016年夏季オリンピックと2016年夏季パラリンピックの期間中に同様の措置を承認した。[13]最終的に、2018年4月4日水曜日、テメル大統領は連邦法第13.644号に署名し、教育局と立法局を除くすべての局（それぞれの議会が会期中ではないとき）でこの措置を恒久的に許可した。[14]
A Voz do Brasilの悪評は、リオデジャネイロに放送するラジオ局Paradiso FMのモバイルアプリに機能を追加するきっかけとなった。アプリは、ユーザーが制限速度を超えて運転していることを検出すると、「サウンドペナルティ」を課し、ユーザーに1分間の番組を聞かせる。これは、局のスポークスマンが「すべてのブラジル人にとっての悪夢」と表現している。[15]
参照
- La Hora Nacional、メキシコの同様のプログラム
参考文献
- ^ ab "1935 年のプログラム、Getúlio Vargas の統治".コレイオ ド エスタード。 2010 年 8 月 22 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ abcdefg Brandão、マルセロ (2016 年 10 月 31 日)。 「A Voz do Brasil estreia hoje em novo formato」 [A Voz do Brasil は本日、新しいフォーマットを初公開します] 。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ ナヴァ、カルメン、ラウアーハス、ルートヴィヒ（2006年）。ブラジルの形成：国民アイデンティティの側面。ロウマン＆リトルフィールド。222ページ。
- ^ リンス・ダ・シルバ、カルロス・エドゥアルド（2008年4月5日）。 「Bucci narra conflitos na Radiobrás」[ブッチがラジオブラスでの紛争について説明]。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語) 。2017 年6 月 4 日に取得。
- ^ abc 「ブラジルの公式ニュース放送が国民を眠らせる」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1968年12月9日。p. VII:5。2021年6月13日閲覧。
- ^ ab "ア・ヴォズ・ド・ブラジル".セコム。 2013 年 12 月 3 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ サンタンナ、チコ;アルメイダ、ベト（2011年2月25日）。 「Em Brasília、19 horas: Pela preservação da Voz do Brasil」 [Em Brasilia、19 horas: ヴォズ・ド・ブラジルの保存のために]。カルタ マイヨール。2017 年6 月 2 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ロメロ、サイモン（1998年1月12日）。「ブラジルの判決はラジオの自由を高めるとみられる」。マイアミ・ヘラルド。ブルームバーグ・ニュース。p. 1B 。 2021年6月13日閲覧。
- ^ abc ファブレット、ヴィヴィアン (2012 年 2 月 16 日)。 「Voz do Brasil pode ter novo horário」[Voz do Brasil には新しいタイムスロットができる可能性があります]。ガゼタ ド ポーヴォ。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ “Rádios da RBS mantêm Programas alternativos à A Voz do Brasil” [RBS ラジオ局は、A Voz do Brasil の代替番組を維持しています]。 2010 年 5 月 17 日。2017 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ “Rádio é suspensa por um dia por não transferir A Voz do Brasil na hora certa” [適切な時間に A Voz do Brasil を送信しなかったため、ラジオ局は 1 日停止]。ミガルハス。 2013 年 11 月 6 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ “Começa período especial da flexibilização da Voz do Brasil” [ヴォズ・ド・ブラジルに対する特別な柔軟化期間が始まる].アバート。 2014 年 6 月 10 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ “Governo flexibiliza horário de 'A Voz do Brasil' durante Olimpíada, diz Abert" [政府はオリンピック期間中の「A Voz do Brasil」の時間枠を柔軟に設定すると、Abert氏によると]。G1。 2016 年 7 月 21 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ Câmara dos Deputados (2018 年 4 月 4 日)。 「Sancionada lei que flexibiliza horário do projecta "A Voz do Brasil"」 [番組「A Voz do Brasil」の時間帯を柔軟にする法案に署名]。Jusbrasil (ポルトガル語) 。2020 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「リオではスピード違反の罰として地球上で最悪のラジオを聞かされる」ラジオインフォ。2017年5月23日。 2017年6月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト