| 著者 | カール・オーヴェ・クナウスゴー |
|---|---|
| 原題 | alt の En tid |
| 翻訳者 | ジェームズ・アンダーソン |
| 言語 | ノルウェー語 |
| 出版社 | 10月のお休み |
発行日 | 2004 |
| 出版地 | ノルウェー |
英語で出版 | 2008 |
| ページ | 559 |
| 番号 | 82-495-0091-1 |
『天の下にはそれぞれの目的にふさわしい時がある』(ノルウェー語: En tid for alt、米国ではA Time for Everythingという題名)は、ノルウェーの作家カール・オーヴェ・クナウスゴーによる2004年の小説である。語り手は天使の歴史について本を書こうと決心した男性で、その主な情報源は、若い頃に天使に出会ったイタリアの神学者による16世紀の天使に関する論文である。この小説のノルウェー語とイギリス語の題名は、伝道の書からの引用である。 [1]
受付
サリー・ヴィッカーズはガーディアン紙でこの本を批評し、「最初から、これは非常に真剣に受け止められるべき本であることは明らかだ」と書いた。ヴィッカーズは「クナウスガードは、細かく観察された自然描写で最高であり、雰囲気の描写も巧みだ」と書いたが、「神学と歴史社会学の解釈は... 繰り返され、ますます気を散らすような緊張感になっている... [クナウスガード] がこの本を学術的な神学研究として始めたが、途中で注釈を加えることでハイブリッドなフィクションに変えようと決めたのではないかと思わずにはいられない」と書いた。ヴィッカーズはこの批評を次のように締めくくった。「これは人々を二分する本だ。カルト小説になる可能性は十分にある。しかし、この本を読んだ私は、この本を生み出した古い物語の簡素で気取らない語り口に戻りたいと思った」[2]インディペンデントのアンナ・パターソンは次のように書いている。「この種の思索的な物語は、狂った衒学的思考や全くの戯言のように読まれないように、非常に上手に語られる必要がある。クナウスガードと、著者のソウルメイトのように書く彼の翻訳者は、その両方に近い。しかし、その文章は、今ここへの強い意識と、風景や物体への愛情深い観察で輝いている。」[1]
参照
参考文献
- ^ ab パターソン、アンナ (2009-01-12). 「天の下にはあらゆる目的のための時がある、カール・オーヴェ・クナウスガード著、ジェームズ・アンダーソン訳」インディペンデント。2009-01-24 時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012-01-04閲覧。
- ^ Vickers, Salley (2008-11-08). 「神の介入」. The Guardian . 2012-01-04閲覧。
