Loading article…
『フランダースのロマンス』（別名『西部戦線での迷子』、『未亡人の島』[ 1 ]）は、1937年のイギリスのドラマ映画で、モーリス・エルヴィーが監督し、ポール・キャヴァナ、マルセル・シャンタル、オルガ・リンド、アラステア・シムが出演している。 [ 1 ]マリオ・フォートとロルフ・E・ヴァンルーの小説『未亡人の島』を基にハロルド・シンプソンが脚本を書いた。ハマースミスのリバーサイド・スタジオで、独立系のフランコ・ロンドン・フィルムズによって製作された。 [ 2 ]
この物語を原作としたフランス映画『L'île des veuves』（1937年）も製作され、シャンタルは両方のバージョンに出演している。どちらの映画もフリードリヒ・ドイチュマイスターが製作した。
英国映画協会国立アーカイブには、一時的な印刷物や静止画のコレクションは所蔵されているが、映画やビデオ資料は所蔵されていない。[ 1 ]
第一次世界大戦中のフランドル戦線で、イギリス遠征軍の兵士2人が 地元の女性イヴォンヌに惹かれる。ウィドウズ島突出部へのドイツ軍の攻撃中、ジョン・モーリーはロッド・ベリーに見捨てられ、死んだものと思われてしまう。ベリーはイヴォンヌを自由にできる立場になった。20年後、ベリーと結婚して20年になるイヴォンヌは、戦場でモーリーに瓜二つの観光ガイドに出会う。そのガイドは記憶喪失のようだった。
Kine Weekly は次のように書いています。「題材は本質的に陰鬱だが、監督のモーリス・エルヴィーは、友好的な再会のお祝いや綿密に計画されたスリルを導入することで、緊張感を適切に和らげている。実際、大衆娯楽の大部分を構成しているのは、テーマそのものではなく、感情的なテーマの枠組みである。この映画は、その正統性にもかかわらず、決して悪い演劇ではない。」 [ 3 ]
デイリー・フィルム・レンターは次のように評した。「ポール・キャヴァナは、愛する女性との関連からフランドルを離れることができない、戦争で傷ついたガイド役を好演している。マルセル・シャンタルは女性役を感情豊かに演じ、ギャリー・マーシュは彼女の無表情な夫役をいかにも無骨な演技で演じている。製作はところどころムラがあり、戦時中の戦車救出の描写は極めて緊迫感があるが、戦火に荒廃した戦場の模型ショットは説得力に欠ける。」 [ 4 ]
Picturegoerは次のように書いている。「演劇的ではあるが、それなりに面白い三角関係のドラマ …ポール・キャヴァナはガイド役として洗練されていて繊細であり、ギャリー・マーシュが演じる軍曹のぶっきらぼうな描写とは強い対比を成している。マルセル・シャンタルは事件に関わる女性役としてやや精彩を欠いている。」 [ 5 ]
ハリウェルの映画ガイドでは、これを「バラ色のロマンチックなたわごと」と評している。 [ 6 ]