私の中の場所

私の中の場所

著者	ゼッタ・エリオット
イラストレーター	ノア・デンモン
出版社	ファラー・ストラウス・アンド・ジルー（マクミリアンの出版社）
発行日	2020年7月21日
受賞歴	コールデコット賞
番号	978-0-374-38863-8
OCLC	1176354907

『A Place Inside of Me: A Poem to Heal the Heart 』は、ゼッタ・エリオットが執筆し、ノア・デンモンがイラストを手がけた2020年の絵本です。詩形式で書かれており、コミュニティの少女が警察に殺害された後の黒人少年の感情を描いています。この本は、 2020年7月21日にファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版されました。批評家たちは、警察の残虐行為やブラック・ライブズ・マター運動などの深刻なテーマへのわかりやすいアプローチとイラストを賞賛し、デンモンは2021年のコールデコット賞を獲得しました。

若い黒人の少年が、友人たちとバスケットボールをしているときの喜びなど、自分の感情をすべて抱えている「自分の中にある場所」について語ります。ある日、理髪店にいると、テレビのニュースで少女が警察に撃たれたというニュースを聞き、少年は悲しみに暮れます。その後、少年は家の外で警察のサイレンの光を見て恐怖を感じ、Black Lives Matter のプラカードを掲げた抗議者が警察と対峙しているのを見て怒りを覚えます。少年は、クラスメートたちと瞑想しながら、自由への憧れ、自分のルーツへの誇り、平和を感じます。最後に、ろうそくを灯して祈りを捧げる集会に参加して、思いやりと希望を感じ、自分のコミュニティへの愛を感じます。少年は、1 年間に経験したすべての感情を振り返り、何よりも自分自身を愛することを決意します。

カナダ系アメリカ人の詩人ゼッタ・エリオットは、ザ・ホーン・ブック・マガジンのエッセイで、A Place Inside of Meのベースとなる詩を、この本が出版される20年前に書いたと書いている。2016年7月のアルトン・スターリングとフィランド・キャッスルの殺害を受けて、彼女はその詩を児童書にすることを決意した。^[1] 2019年、彼女はアメリカ人のイラストレーター、ノア・デンモンと協力して、この本のイメージを作り上げました。^[2]デンモンは当初、一人称の語り手として若い女性の主人公を作成したが、エリオットとのさらなる協議の後、主人公は年上の男の子に変更された。^[1]この本のイラストは、青、淡い黄色、藤色の色合いで構成されている。^[3]

この本は、2020年7月21日にファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版されました。 ^[4]エリオットは、2019年10月にテキサス州フォートワースで自宅で警察官に射殺された黒人女性、アタティアナ・ジェファーソンの甥にこの本を捧げました。 ^{[1] [5]}

デンモンは挿絵で2021年のコールデコット賞名誉賞を受賞した。 ^[6] 『A Place Inside of Me』は全米英語教師会（NCTE）により2021年の注目すべき詩集に選ばれた。 ^{[7] NCTEが発行する雑誌}『Language Arts』の評論家は「この詩とアートワークはあらゆる年齢の人々に訴えるだろう」と書き、エリオットの詩をジャズに好意的に比較し、デンモンの「ストリート風アート」を称賛した。^[8]この本は他の批評家からも同様に賞賛された。何人かの評論家は、この本は警察の残虐行為やブラック・ライヴズ・マター運動について幼い子供たちと議論を始めるのに効果的な助けになるだろうとコメントした。^{[9] [10] [11]}ザ・ホーン・ブック・マガジンのミシェル・H・マーティンは、この本を「よく練られた21世紀の愛の詩」と表現し、深刻な主題を考えるとその前向きさを称賛した。^[3] Publishers Weeklyの評論家は、多様な黒人コミュニティを描いたデンモンの「質感のあるダイナミックなイラスト」と、歴史を通じて影響力のある黒人の人物の描写を賞賛した。^[4]

• 公式サイト
• ゼッタ・エリオットが『A Place Inside of Me』を朗読