海賊の人生

「海賊の人生」
ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード
エピソードNo.	シーズン 7 エピソード 2
監督	タラ・ニコル・ウィアー
著者	ジェーン・エスペンソン ジェローム・シュワルツ
ゲスト出演
ジェニファー・モリソン（エマ・スワン 役、特別ゲスト出演） ティアナ/サビーヌ役メキア・コックス ジャレッド・S・ギルモア（18歳のヘンリー役） アデレード・ケイン（ドリゼラ/アイビー・ベルフリー役）
エピソードの年表
← 前の 「ハイペリオンハイツ」 次へ → 「分岐路の庭」
ワンス・アポン・ア・タイムシーズン7
エピソード一覧

「海賊の人生」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第7シーズンの第2話であり、通算135話目です。ジェーン・エスペンソンとジェローム・シュワルツが脚本を書き、タラ・ニコル・ウィアーが監督を務め、 2017年10月13日に米国 ABCで初放送されました。

このエピソードでは、ヘンリーはシンデレラを探すのを手伝うためにレジーナ、フック、エマを召喚しますが、トレメイン夫人はドッペルゲンガーを雇って彼らの中に潜入させ、ヘンリーを阻止しようと決意します。一方、現代では、ビクトリアはロジャースとウィーバーに協力してヘンリーを近所から追い出し、リサイタル中にジャシンダがルーシーに会わないようにする方法を見つけようとします。

背景には白鳥が描かれています。

数年前、フックはヘンリーに剣で身を守る訓練をしていた。エマが彼を祝福すると、フックはヘンリーを油断させ、ヘンリーは感謝されないだろうと感じて冷静になる。エマとフックはヘンリーが将来名を成すだろうと信じている。二人がキスをした後、フックはエマに、困っている人を呼ぶ信号として使える魔法のボトルを見せ、それを海に投げ捨てる。

数年後、ヘンリーはトレメイン夫人とその衛兵に追われ、王子殺害の罪を着せられようとします。ヘンリーに追いつくと、トレメイン夫人はシンデレラとガラスの靴の所在を問い詰めます。ヘンリーはそれを拒否し、瓶を使ってエマ、レジーナ、フックを召喚しますが、すぐに捕らえられ、後に宮殿のベッドに縛り付けられます。トレメイン夫人はドリゼラに、ヘンリーを脅して靴を隠した場所を聞き出すために短剣で拷問するよう命じますが、フックとレジーナが現れて、衛兵とドリゼラを止めようとします。ヘンリーはレジーナに会えて喜びますが、フックにエマがどこにいるのか尋ねます。レジーナは、エマが来なかった理由についてヘンリーに嘘をついたフックを軽蔑した表情で見つめます。

レジーナはヘンリーを探す呪文を使って助けようとするが、自分の魔法はこの世界では効かないことに気づく。しかしフックは海水のにおいを嗅ぎ、海賊が近くにいると推測し、シンデレラのところへ連れて行ってくれるかもしれないと考える。酒場でフックは酔っ払った人物に出会うが、その人物はキリアン・ジョーンズのウィッシュ・ワールド版だった。フックだとは分からない様子で、フックはそっくりの人物に、この世界ではまだエマを探しているという点以外は、自分たちの物語がどう違うかを話す。酔っ払ったフックはそっくりの人物を殴り倒して血を吸う。ヘンリーを探すのを手伝うとトレメイン夫人と取引していたからだ。トレメイン夫人は妖精のおばあさんの杖を使って、酔っ払ったフックを魔法の森の登場人物そっくりの人物に変身させた。

一方、小屋ではレジーナがヘンリーのために食事を作っている。ヘンリーはレジーナにストーリーブルックで何が起こっているのか尋ねてくるが、レジーナは自分の状況が良くないと嘆き、質問を避けている。すぐにウィッシュレルムのフックが彼らに加わり、ストーリーブルックに戻ろうと提案する。彼はヘンリーにシンデレラからの偽造メモを渡すが、偽のフックがヘンリーを慰めようと追いかけると、ポータルからエマが現れ、ヘンリーに妊娠したと伝えようと準備する。これに偽のフックは突然激怒し、森の中へ走って酒場に戻るが、ちょうど本物のフックが襲い掛かってくる。偽のフックは短剣を取り出し、本物のフックに刺される。本物のフックが理由を尋ねると、偽のフックは、囚われていると思っていた娘を探したかったからだと答える。エマが助けてくれることを望んでいた。エマが到着すると、本物のフックはエマにそっくりさんを救ってほしいと頼みますが、この世界でもエマの魔法は効かないので、偽のフックに自分の信念を使うよう説得します。これが功を奏し、エマの魔法は一時的に回復し、偽のフックを癒すことができました。

ヘンリーはエマと本物のフックの将来を祝福し、偽のフックに留まるよう説得し、娘を探すのを手伝うと申し出る。レジーナは幸せな結末を見つけるために留まることを決意する。

ヘンリーは、本に出てくる金髪の女性について尋ねたいロジャースと会う。ヘンリーは、それは自分が作り上げた「エマ・スワン」という人物だと言い、会話はジャシンダとルーシーに移る。母娘について話すと、ビクトリアは、バレエの発表会でジャシンダがルーシーに会わないように、値段をつり上げてジャシンダが買えないようにする策略を練っている。ヘンリーは後に、ジャシンダに許しを乞うことでジャシンダを助けようとするが、ジャシンダが仕事に戻ったため無駄になる。一方、ビクトリアは、ヘンリーとしてウィーバーとロジャースに問題を解決するよう頼む。ウィーバーがロニの家を訪れたとき、彼はロニと何の解決にもならないが、ウィーバーが去るのを見て、ロニはロジャースにウィーバーに気をつけるよう警告する。

数時間後、ジャシンダのルームメイトがリサイタルのケータリングイベントの仕事を見つけるのを手伝ってくれた。そこでジャシンダはヘンリーがバーテンダーとして働いているのを発見する。そして、演奏前にルーシーを抱きしめる。ヘンリーのアパートでは、ロジャースとウィーバーがヘンリーを弱らせる何かを探していて、ルーシーにたどり着く。2人が去るとき、ロジャースはドアノブに白鳥のキーホルダーがあるのに気づいた。2人はビクトリアのブレスレットをヘンリーのポケットに入れることを思いつき、ウィーバーはロジャースにヘンリーにそれを着せてもらいたいと言う。しかし、ヘンリーがポケットを空にしたとき、ヘンリーが見たのは白鳥のネックレスだけだった。会場の外で、ウィーバーはロジャースがビクトリアのブレスレットを隠すのを止める。ロジャースはウィーバーに、父親と子供を引き離したくないと言い、ウィーバーはロジャースの正しい行動を称賛した。ロジャースはその後、ずっと前に自分が撃たれ、エマの特徴に一致する女性が助け​​に来たことを明かした。彼は正しいことをし、この地域で何が起こっているのかを解明したいと考えています。

その後、ロニのところで、ジャシンダはヘンリーを許し、ルーシーがシンデレラだと主張したせいで気分が悪くなったと言い、いつか王子様が来るとヘンリーに告げる。その後、ロジャースはヘンリーとロニと飲みに行くが、二人の共通点はビクトリア・ベルフリーを倒す方法を見つけることだ。

• 新しい魔法の森が登場するシーンは、ブリティッシュコロンビア州バーナビーのセントラルパークで撮影されました。
• バンクーバーのスタンレーパークにあるバンクーバー・ローイング・クラブは、ルーシーのリサイタルが行われているシーンの撮影に代役として参加した。
• エピソードの最後のロジャースとウィーバーのストリートシーンは、ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターのコロンビアストリートで撮影された。
• これはジェニファー・モリソンが特別ゲストとして出演した最初のエピソードだった。

• このエピソードは、シーズン6の終わりにシリーズを降板することを決めたジェニファー・モリソンにとって、最後の出演となるはずだった。モリソンは、ファンにエマに何が起こったのかを最後に知る機会を与え、彼女のキャラクターに適切な決着をつけるために、最終エピソードに復帰することに同意した。^[1] 2018年3月、モリソンがシリーズ最終回でこの役を再演することが明らかになった。
• このエピソードでは、コリン・オドナヒューのキャラクターに意外な展開が見られ、ハイペリオン・ハイツでロジャースとして呪われたキリアン・ジョーンズは、ストーリーブルックと魔法の森のキリアン・ジョーンズではないことが明らかになった。オドナヒューは、制作開始時にこの意外な展開を知っていた。エマとフックがハッピーエンドになるようにしたかった理由があると何度もほのめかしていたからだ。^[2]

このエピソードは賛否両論の評価を受けた。TV Fanaticのポール・デイリーは5つ星のうち3.3の評価を与え、「海賊の人生」は期待外れだったと述べた。「脚本が標準以下だったことはさておき、このABCシリーズの中では1時間の展開が遅かった。ワンス・アポン・ア・タイム・シーズン7の好調なスタートを考えると、本当に残念だ。」[ ^3] Entertainment Weekly^{のジャスティン・カークランドはB評価を与えたが、オドノヒューの演技を称賛した。 [4]} TVOvermindのニック・ホーガンは5つ星のうち4の評価を与え、「2話が終わって感心している。まだ少し不自然な感じがするが、ファンタジー中心の世界なので、長く見守ってもいいと思う。でも全体的には、実際に休憩していた時間よりもずっと長い再会エピソードのように感じた。怒ってはいない。」^[5]

• IMDbの「海賊の人生」