全体の一部

全体の一部

著者	スティーブ・トルツ
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	ハミッシュ・ハミルトン、オーストラリア
発行日	2008
出版地	オーストラリア
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	711ページ
番号	978-0-241-01529-2 (ハードカバー)
OCLC	192043157

『A Fraction of the Whole』は、スティーブ・トルツによる2008年の小説です。 ^[1]オーストラリアに住む風変わりなディーン家の3世代と、彼らを取り巻く人々を描いています。

ジャスパー・ディーンはマーティン・ディーンの私生児で、テリー・ディーンの甥です。彼は小説の大部分を語りますが、一部の部分はマーティンが語ります。ジャスパーと父親の難しい関係はこの本の中心となるテーマで、マーティンの奇妙な教えや非難が絶え間なく続くため、彼は混乱した子供時代を過ごします。彼の中心的な葛藤は父親のようになることへの恐怖で、マーティンとの距離を置こうとすることはよくありますが、彼らの絆は独特の方法で奇妙に愛情深いものです。

ジャスパー・ディーンの父、マーティン・ディーンは偏執的で、哲学的で、知的な人物です。子供の頃、彼は 4 年 4 ヶ月間昏睡状態にあり、目覚めた後、その結果生じた世界に対する不慣れさが、後に彼を人間嫌いにさせました。マーティンは避けられない死に心を奪われ、世界に足跡を残すために手段を選びません。これが一連の「不死計画」につながりますが、それは必然的に裏目に出ます。彼はまた、息子のジャスパーに自分の信念を教え込むことを決意しています。

テリー・ディーンはマーティンの異母弟です。金髪でハンサムと評されています。生まれながらのスポーツ選手として育ち、スポーツを熱烈に愛し、不正行為をする者を憎んでいました。テリーは怪我をしてスポーツに参加できなくなった後、犯罪に手を染め、少年犯罪からオーストラリアの不正行為をするすべてのスポーツ選手に対する自警団活動へと転身しました。彼は最終的に捕らえられ、後に山火事で刑務所が全焼した際に死亡したと推定されました。

マーティンとテリーの幼なじみの恋人であり、彼らが育った町で最も裕福な男の娘。世界を旅する旅に出た後、テリーが起こした爆発で父親が失明したため帰還するが、やがて再び姿を現し、二人とも中年になってマーティンと結婚する。

ジャスパーの母親。新年の偶然の出会いでマーティンに妊娠させられてしまう。マーティンは最初は彼女を愛していたが、妊娠中に鬱状態に陥る彼女に次第に苛立ちを覚えるようになる。ジャスパーは彼女に会ったことがない。

パリでマーティンと知り合った、マーティンの長年の友人。エディは理由もなく長い休暇を取り、マーティンに頻繁にお金を貸し、いつも彼らの写真を撮っているので、ジャスパーはエディを疑っている。エディは医師の訓練を受けており、タイの故郷に戻って開業することを夢見ている。

マーティンが自分の車に鍵をかけているのを見つけた後、家政婦として雇った美しい女性。マーティンの欠点を指摘しようとする彼女の試みは彼を精神的に崩壊させるが、彼女は正気の声となり、ディーン一家を助けるために留まる。彼女は常にひどい別れの真っ最中で、瞑想に精通している。

マーティンとテリーの故郷を見下ろす刑務所に収監されている凶悪犯罪者。ハリーはマーティンに雇われ、テリーの新興犯罪組織の指導者となる。ハリーの正気が衰えていく中、マーティンは彼の唯一の相談相手となり、ハリーはマーティンに、犯罪者向けの教科書という彼の構想を出版するのを手伝ってほしいと頼む。

本書では名前は明かされていない。マーティンとテリーの母親はユダヤ人移民で、マーティンの父親が撃たれた後、上海経由でオーストラリアにやってきた。母親は息子二人に献身的に接している。テリーの父親はアルコール依存症で、刑務所建設の仕事を見つけるため、妻をニューサウスウェールズ州の小さな町に連れて行った。父親はマーティンがテリーを間違った道に導いたと責めており、マーティンとの関係は不安定である。

『A Fraction of the Whole』では、複数の視点からの物語が用いられ、しばしば過去に戻ってマーティンの視点から出来事を描き、その後ジャスパーの現在の物語に戻る。この小説の枠組みとなる物語は、当初は明らかにされていなかった罪で収監されているジャスパーの独房から密かに執筆しているジャスパーの視点から書かれている。

物語はジャスパーが5歳の時、父親のマーティンによって学校を辞めさせられたところまで遡ります。マーティンは、典型的な学校のカリキュラムを使うのではなく、人生とはどういうものか、どうあるべきか、そしてどうやって生き抜くかについての自分の信念を息子に教えます。

マーティンはジャスパーに、自分の子供時代について非常に詳しく話します。テリーの犯罪行為、マーティン自身の鬱病、4年間の昏睡、末期癌を恐れて正気を失った母親が彼に毒を盛ったことなど、彼は人生で多くの問題に対処してきました。マーティンは、後にテリーが加わることになる2人の犯罪少年が不正行為をしていると弟に言ったことをはっきりと覚えています。この少年たちはマーティンを殴りつけており、この嘘をテリーに話せばテリーが彼らを追うだろうとマーティンは知っていました。テリーはいじめっ子たちを追うと、彼らは彼の足を刺しました。この怪我のせいでテリーは一生不自由になり、スポーツができなくなりました。

マーティンは、町の誰もが町の生活に関する提案を記入できる意見箱のアイデアを思いつきます。最初はうまくいきますが、すぐに町の誰もが誰かから批判されるようになります。意見箱はすべて匿名なので、意見箱を考案した人以外は誰も怒ることができません。誰も、それがマーティンだったことを知ることはありません。最後に、マーティンの真の恋人であるキャロラインがテリーに奪われます。テリーが投獄された後、彼女は町を離れ、時々訪れます。

マーティンの母親がガンと診断され、マーティンは母親を離れないと誓い、事実上、自分が嫌っている町に閉じ込められることになる。町が焼け落ち、母親と義父が亡くなり、刑務所も焼け落ちた後、マーティンは長年望んでいた町を永久に去る。去る前に、彼は刑務所から兄の遺灰だと信じていたものを集め、水たまりに撒いた。

マーティンはオーストラリアの故郷を離れ、パリに向かいます。パリを選んだのは、キャロライン・ポッツがいると思われる場所から出発するのが一番だと考えたからです。彼は彼女から受け取ったポストカードをたどって元の住所までたどりました。到着すると、彼女は最近引っ越したばかりで、誰もどこに引っ越したのかよくわからないことが分かりました。

マーティンはパリに住むことを決意し、そこで二人の重要な人物に出会う。エディは写真を撮るのが大好きで、いつもマーティンの写真を撮っている、とてもフレンドリーなタイ人という印象を受ける。エディはマーティンの好きなタイプの人間ではなく、二度と会わないと決めるが、マーティンにとって不幸なことに、エディはマーティンにとって最も親しく、最も長い友人となる。エディはいつもマーティンのそばにいて、必要なときには仕事やお金を与えてくれる。

マーティンはカフェでアストリッド（本名や出自は不明）にも出会う。彼はアストリッドを非常に魅力的だと感じ、彼女との情事は一夜限りの関係になるだろうと想定するが、実際はまったく逆の結果となる。アストリッドとマーティンは同棲を始め、アストリッドは予期せず妊娠する。妊娠中、アストリッドは気が狂い、暴力的で恐ろしい顔を何度も描き、神と会話しようとする。神が応答しないと彼女は怒り、マーティンは神のふりをして、トイレに隠れながら彼女の質問に答える。マーティンは彼女について多くのことを知るようになり、彼女が自殺願望を抱き始めていることに気づく。アストリッドはジャスパーを出産した後、自殺する。

エディは引き続きディーン一家を経済的に援助する。ディーン一家はもう一人の主人公、アヌークと出会う。彼らは望ましくない理由で出会うが (アヌークはマーティンの車を破壊した)、マーティンがアヌークを掃除に雇うなど、家族ぐるみの親しい友人になる。マーティンは精神的に不安定とみなされ、精神病院に送られる。ジャスパー (マーティンとアストリッドの子供) は、本人の意思に反して里親に預けられる。

釈放されたマーティンは、人里離れた場所に朽ちかけた壊れた家を購入する。エディの金で、マーティンは最大限のプライバシーを確​​保するために、その土地に家と迷路を建てる。高校生のジャスパーはタワーリング インフェルノ (本名不明) と出会い、肉体関係を持つようになる。彼女はジャスパーの最初のガールフレンドだが、ジャスパーが彼女が元カレでニュースキャスターのブライアンと浮気をしていることに気付くと、すべてがめちゃくちゃに終わる。最終的に、アヌークの助けを借りて (2 人は寝始める)、マーティンは人生の目的を見つける。自分の考えを伝えることだ。ジャスパーはマーティンとアヌークのことを知った後、家を出て、空きスタジオを借りる。

マーティンは、宝くじに似たシステムを使って、オーストラリアの全員を億万長者にする方法を思いつきます。彼はそのアイデアをアヌークに提案し、アヌークは、オーストラリアで最も裕福な男とその息子にそのアイデアを承認してもらいました。この2人は、国内のタブロイド紙とパパラッチのネットワークを統括しています。アヌークは、やがて息子のオスカーと結婚します。オスカーは、すべての新聞の表紙を飾ります。マーティンは、テリーを除いて、国内で最も愛される人物になります。人々は、マーティンをテリーの兄弟としてよく言及します。マーティンはこれに腹を立てますが、自分が有名になったことを知ってうれしく思います。

ランダムに選ばれた数人の当選者の中から、幼少期の恋人であるキャロラインが選ばれる。式の直前、二人は婚約する。アヌークと、二人を助けた富豪の息子も婚約する。最初の大富豪を紹介する間、マーティンは首相に立候補すると宣言する。汚い言葉遣いにもかかわらず、多くの人から愛され、圧倒的な支持を得て当選し、国中で奇妙な提案を実現させ続ける。エディが傍らで宝くじの準備を手伝ってくれているので、何もうまくいかないように思えるが、結局、すべてがうまくいかない。

マーティンが勝利して間もなく、彼とジャスパー、キャロラインは幸せに暮らしていた。エディが詐欺を働いていたことが発覚した。エディは計画全体を仕組んで、キャロラインとエディの友人全員が勝つように仕組んでいたのだ。この話が広まると (ジャスパーはタワーリング インフェルノにそのことを明かし、彼女はブライアンにそのことを明かした。ブライアンはこれを彼のキャリアの素晴らしいカムバックとして取り上げた)、マーティンはオーストラリアで最も嫌われている男となり、国を追われることになる。

エディに先導されてタイに逃げたジャスパー、キャロライン、マーティンは、どこへ向かうのか全く分からない。誰かがエディに金を払ってジャスパーとマーティンに優しくしていたとは、彼らは一度も疑っていなかったが、エディはずっと彼らを憎んでいた。結局、テリーは生きていたことが判明した。彼は火事で死んだのではなく、逃げ出し、ディーン夫妻に金を渡したり写真を撮ったりするためにエディを雇っていたのだ。テリーはすっかり太って、犯罪組織のリーダーになっている。彼は愛も忘れていたが、その代わりに毎晩のように雇う3人の売春婦を友達にしていた。

その後すぐに、キャロラインがテリーと浮気をしていることが明らかになる。マーティンは癌で死にかけており、エディは完全に気が狂い、ジャスパーは家族を元通りにしようと努める。エディは、亡くなった両親を誇りに思わせようと必死で、ディーンになる前の医者としてのキャリアを再開しようとするが、地元の住民は現在の医者とその弟子で満足していることに気づく。彼は彼らに毒を盛るが、それが発覚すると、村はエディとディーン全員に背を向ける。エディとキャロラインは殺される。マーティンは癌で死にそうになり、オーストラリアで死にたいと言い、ジャスパーは彼と一緒に行くことにする。

テリーは、ジャスパーとマーティンが密輸船でオーストラリアに密輸されるよう手配します。帰国後、ジャスパーとマーティンは初めて絆を深めます。二人は一緒にいることを楽しみ、お互いをより深く理解します。オーストラリアが見えてきたとき、マーティンは笑顔で亡くなり、彼の遺体は彼が望んだとおり船外に投げ捨てられます。ジャスパーは船の到着時に入国管理局に逮捕され、ジャスパーは（第 1 章で示したように）父親を亡くして悲しみながら拘置所に収監されます。

最終的にジャスパーは自分が誰であるかを明かし、父親に関する一連の尋問の後、釈放され、父親の死亡が確認される。当局は彼をマーティンの所持品が保管されている倉庫に連れて行く。ジャスパーはそれがほとんどがガラクタだと確信していたが、本の一部が基になっているマーティンの日記と、母親が描いた顔の絵を発見する。彼はこの顔を以前に見て描いたことがあり、それが頭から離れないことに気づく。ジャスパーはまた、母親も自分の一部であるため、最大の恐怖である父親のようになることはないことにも気づく。彼は母親の過去を探すためにヨーロッパに出発し、夫と義父がジェット機の墜落事故で亡くなったためオーストラリアで最も裕福な女性となったアヌークの資金援助を受けてチェコ共和国行きの飛行機チケットを購入した。

その小説は概ね好評を博した。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙のカイル・スミスによる書評では、 『A Fraction of the Whole 』を「オーストラリア人スティーブ・トルツによる非常に面白い処女作で、子犬の箱よりも無視するのが難しく、2倍遊び心があり、ほぼ同じくらい散らかっている」と評した。^[2]

クーリエ・メール紙のロン・ブラムは「すべての文章が、人間の行動についての気楽な観察で包まれた引用に値する格言である」と述べ、これを「700ページの現代の古典」と呼んだ。 ^[3]

エンターテインメント・ウィークリーのティナ・ジョーダンは、この小説に「B」の評価を与え、「ジャスパーは時々大声で笑ってしまうほど面白い。しかし、彼の回想はあまりにも濃密で冗長で、理解しがたいことが多い。」と述べた。^[4]

ニューヨーク・タイムズのジョン・フリーマンによるレビューはより否定的で、「良い瞬間もいくつかある」ものの、「マーティンとジャスパーの異なる出来事の解釈の間に摩擦を生み出そうとしているが、どちらも同じように聞こえるため失敗している」と述べている。 ^[5]

• ネッド・ケリー賞犯罪小説部門 最優秀新人賞 2008年：最終候補^[6]
• マン・ブッカー賞（英国）、2008年：最終候補^[7]
• マイルズ・フランクリン文学賞、2009年：最終候補^[8]
• ニューサウスウェールズ州首相文学賞、2009年：ピープルズ・チョイス賞フィクション部門受賞^[9]

• A Fraction of the Wholeの公式ウェブサイト
• ブックブラウズ
• 書籍のレビューについて
• Readings.com.au で
• ABCラジオナショナル