A (ウォーキング・デッド)

「あ」
ウォーキング・デッドのエピソード
クレイマーたちはリックとミショーンと対峙する。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 16
監督	ミシェル・マクラーレン
著者	スコット・M・ギンプル アンジェラ・カン
初回放送日	2014年3月30日 ( 2014-03-30 )
ゲスト出演
マイケル・カドリッツ（エイブラハム・フォード役） ユージン・ポーター役ジョシュ・マクダーミット クリスチャン・セラトス（ロジータ・エスピノーサ役） ジョー役のジェフ・コーバー アラナ・マスターソン（タラ・チャンブラー役） デニス・クロスビー（メアリー役） アンドリュー・J・ウェスト（ギャレス役） テイト・エリントン（アレックス役） パトリック役ヴィンセント・マルテラ キース・ブルックス（ダン役） ハーレイ役のJD・エヴァーモア トニー役のデイヴィ・ジェイ ビリー役のエリック・メンデンホール 放送女性としてのアイリーン・ジーグラー
エピソードの年表
← 前の 「私たち」 次へ → 「聖域なし」
ウォーキング・デッドシーズン4
エピソード一覧

「A」は、 2014年3月30日にAMCで放映された終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』シーズン4の第16話であり最終話である。このエピソードはスコット・M・ギンプルとアンジェラ・カンが脚本を書き、ミシェル・マクラーレンが監督を務めた。

各グループの旅で複数の道が交差する中、リック(アンドリュー・リンカーン) は過去を思い出し、残虐な行為と対峙する。いわゆる聖域「ターミナス」が真の姿を現し始めると、グループは生き残るために奮闘する。このエピソードで探求されるテーマには、備えと無法地帯で生きることの極限が含まれる。後者は、息子のカール(チャンドラー・リッグス) を守るために 2 人の男を残酷に殺害せざるを得なかったリックの罪悪感とトラウマを通して探求される。

エピソード全体を通して、グループが刑務所にいた時の回想シーンが描かれる。いつからかは不明だが、ハーシェルはリックがグループを守るために暴力的で冷酷な態度を取っていたことに気付くよう手助けし、それが息子のカールに悪影響を与え、幼い娘のジュディスと過ごす時間も与えなかったことを思い出させる。リックはハーシェルのアドバイスに従い、銃を手放し、カールと一緒に農業を始め、グループのメンバーと楽しい時間を過ごすことを決意する。

現在、リック、カール、ミショーンは線路沿いの標識をたどって終点に向かう。彼らは助けを求める叫び声を聞き、ウォーカーに囲まれた一人の生存者を見つける。リックは彼らに弾薬を節約するよう警告し、その男を救うにはリスクが大きすぎると判断し、彼らはその男がウォーカーに殺されるのを見守る。

その夜、彼らはジョーと彼のクレイマーズの一団に待ち伏せされる。その一団には、乗り気でないダリルも含まれていた。ジョーはしばらくリックのグループを追跡しており、仲間の一人を殺されたリックへの復讐を企んでいた。ジョーはリックに銃を突きつけ、ダリル（追跡されているのがリックのグループだとは知らなかった）はジョーに仲間を傷つけないよう説得しようとする。ジョーはダリルの言うことを拒み、部下二人に彼を捕らえさせてからリックに注意を戻す。ジョーはクレイマーズは「分別のある男たち」だが、復讐のためにダリルを殴り殺し、ミショーン、次にカールに性的暴行を加え、リックにこれを目撃させた後に殺すつもりだと語る。クレイマーの一人、ダンはカールへのレイプを企てる。リックは本能的にジョーに頭突きをし、ジョーは銃を発砲するが外れる。しかしその銃弾でリックは一時的に耳が聞こえなくなる。ジョーはリックと格闘して捕らえるが、リックはジョーの頸動脈に噛みつき、頸静脈を引きちぎり、ジョーを殺し、他のクレイマーたちに感電させる。ダリルとミショーンはその隙に捕虜から逃れ、ダン以外のクレイマーたちを殺害する。ダンは命乞いをするが、リックはジョーのポケットナイフで彼を刺して腹を裂き、カールが見ている前で何度も刺し殺し続ける。リックは他の者たちの安全を確認し、ダリルと和解する。ダリルはベスとはぐれてしまい、彼女の運命を知らなかったと説明する。

その後、4人はターミナルへ向かい、すぐに操車場が見えてくる。リックは心配になり、中に入る前に武器のほとんどを近くに埋めることに決めた。ターミナルでは兄弟のギャレス(アンドリュー・J・ウェスト) とアレックス (テイト・エリントン) が出迎え、武器をチェックしてからグループに返す。アレックスは彼らにターミナルを案内し、母親のメアリーからもらった食べ物を提供する。リックはアレックスのカーゴパンツのポケットの中に、ハーシェルが娘のマギーとの結婚を承認した印としてグレンに渡した懐中時計の銀のチェーンが入っていることに気づく。リックはアレックスに銃を突きつけ、懐中時計をどこで見つけたのか問い詰める。遠くから見ていたギャレスは部下に攻撃を命じ、大規模な銃撃戦が始まる。リックはアレックスを防弾盾として使い、彼と他の者たちは一連の路地に追い込まれ、最終的には狙撃兵から身を隠す場所のない閉鎖されたエリアに追い込まれる。ギャレスは武器を捨てるよう要求し、グループは貨車に連行される。そこで彼らは、ターミナスの住人がすでにグレン、マギー、ボブ、サーシャ、そして新たな仲間のエイブラハム、ロジータ、ユージーン、タラを捕らえていることを知る。彼らが閉じ込められると、リックは他の者たちに「彼らは間違った相手をやっつけている」と言う。

「A」は、エグゼクティブ プロデューサー兼ショーランナーのスコット M. ギンプルとプロデューサーのアンジェラ カンが共同で執筆した作品で、それぞれ今シーズンの 3 回目の脚本クレジットです。監督は、シーズン 2 の「 Pretty Much Dead Already」とシーズン 1 の「Guts 」を監督したミシェル マクラーレンです。

これは、ハーシェル・グリーンが登場する最後のエピソードであるが、フラッシュバックのシーンで、このキャラクターが「Too Far Gone」で死亡した後のエピソードである。このエピソードでは、シーズン 9話後に削除されたスコット・ウィルソンがオープニングクレジットに再登場した。

このエピソードは、繰り返し登場するキャラクターであるジョー（ジェフ・コーバーが演じる）がリック・グライムズに頸静脈を噛み切られて殺される最後の登場となる。リック、ミショーン、カールがジョーのギャングに捕まるシーンは、コミックシリーズの「第10巻、第57号」のストーリーラインの一部に沿うように意図的に撮影され、制作された。^[1]主な違いは、コミックではリック、カール、エイブラハムが3人の盗賊に捕まるのに対し、ドラマではリック、カール、ミショーンがジョーの5人のギャングに捕まることである。

最終シーンの撮影中、アンドリュー・リンカーンは、自分が言った最後のセリフがコミックシリーズの「第11巻、第64号」のセリフに非常に近いと述べた。スコット・ギンプルは、これはネットワークの検閲を通過することは決してなかったため、彼らは罵倒語のない最終シーンの別のバージョンを再撮影しなければならなかったと指摘した。それにもかかわらず、罵倒語のあるシーンが正典版と見なされている。^[2]このエピソードのホームビデオリリースでは、シーズンの最後のセリフ「彼らは間違った人々をファックしている」の無修正バージョンが紹介されている。^[3]

放送後、このエピソードは1568万人のアメリカ人視聴者が視聴し、18〜49歳の視聴者層では8.0の評価を受けた。 ^[4]これは、18〜49歳の視聴者層が6.7、1347万人だった前回のエピソードから視聴者数と評価が上昇したことを意味する。^[5]この評価は、これまでのシーズン最終話としては最高だが、シーズン4の初回エピソードの最高視聴率を下回っている。全体として、シーズン4の平均視聴者数は1330万人で、シーズン3より20%増加した。^[6]

このエピソードは批評家から絶賛された。フォーブス誌のアレン・セント・ジョンは最終回を好意的に評し、「ブレイキング・バッドで有名なミシェル・マクラーレンが見事に監督したこのエピソードは、ウォーキング・デッドを興味深い方向に導いた。ストーリーは主人公たちを暗い場所へと連れていく。そして、鍵のかかった鉄道車両より暗いものがあるだろうか？」と述べている^。[7]

IGNのロス・コーネットは、このエピソードを8.0の「素晴らしい」と評価し、「ウォーキング・デッドシーズン4の最終回は、リックがシリーズ開始以来ずっと自問自答してきた質問への回答となった。私はどんな男なのか？その答えは、少なくともある程度は、その瞬間に彼に求められるどんな男でも構わないということだ。それはまさに、この世界で強くて実行可能なリーダーになるために彼がなるべきものである。結末はもっと強力であってもよかったと思うが、これは今シーズン後半のエピソードの中で最もよく演出され、実行されたエピソードの1つだった。」と書いている。^[8]

• AMCの「A」
• IMDbの「A」