「なぞなぞ」(ドイツ語: Das Rätsel)は、グリム兄弟が1819年に『グリム童話集』(KHM 22)に収録したドイツの童話です。アーネ・トンプソン分類では851型(「なぞなぞで王女を勝ち取る」)に分類されます。[ 1 ]
この物語は主にグリム童話の児童向け翻案作品で用いられている。アンドリュー・ラングは『緑の妖精物語』にこの物語を収録した。
この物語は、グリム兄弟によって1819年に『子供と家庭の童話集』第2版で出版され、1837年の第3版で加筆されました。彼らの情報源は、ドイツの物語作家ドロテア・ヴィーマン(1755年 - 1815年)と、もう1人の匿名の情報提供者でした。[ 1 ]
昔々、王子が召使いを連れて旅に出ることを決意しました。暗い森の中を歩いていると、小さな家にたどり着きました。そこでは、乙女が継母がよそ者を嫌う魔女だと警告しましたが、残念ながら他に泊まる場所はありませんでした。王子と召使いはしぶしぶ魔女の家に入りましたが、寝る前に乙女は、魔女が与えるものは毒が入っているかもしれないので、何も食べたり飲んだりしないようにと王子と召使いに警告しました。翌朝、魔女は王子の召使いに毒入りの飲み物を与え、それを主人に飲ませるように言いましたが、召使いはそれを王子の馬にこぼしてしまい、馬は死んでしまいました。
彼が王子に何が起こったかを話し、二人が死んだ馬のところに着くと、カラスがすでに死骸を食べていた。その日はもっと良い食べ物が見つからないかもしれないと考えた召使いは、その鳥を殺して持ち帰った。次に、彼らは宿屋に着き、召使いは宿屋の主人にカラスを渡して料理を作ってもらった。王子と召使いは知らなかったが、その宿屋は実は盗賊のアジトだった。盗賊たちは戻ってきて、旅人を殺す前に、座って食事をした。宿屋の主人が用意したカラスのスープを数口食べた直後、盗賊たちはカラスの体内にあった毒で倒れて死んだ。宿屋の娘は王子と召使いに盗賊たちが隠していた宝物を見せたが、王子は娘にそれを保管するようにと強く言った。
続いて、王子と従者は、ある町に着きました。そこでは、王女が、解けないなぞなぞを出した男と結婚するという話がありました。もし王女がなぞなぞを解けたら、男の首は切り落とされるのです。王子は王女に、「誰も殺さずに、十二人を殺したものは何でしょう?」と尋ねました。王女はなぞなぞを解けなかったので、侍女を遣わして、王子が寝言でなぞなぞを明かすかどうか確かめさせました。しかし、王子はその夜、従者を自分のベッドで寝かせていたので、準備は万端でした。侍女が入ってくると、従者は侍女の服を剥ぎ取り、追い出しました。次に、王女は侍女を遣わして、王子が寝ている間にスパイさせようとしましたが、王子の従者は侍女の服も剥ぎ取り、追い出しました。三日目の夜、王子は自分のベッドで寝ていたところ、王女がやって来た。王子は眠っているふりをし、王女は王子に謎かけの答えを尋ねた。王子が答えを明かすと、王女は去っていったが、ローブを置き忘れていった。
翌朝、王女は謎かけの答えを発表した。「カラスが毒殺された馬の肉を食べて死んだ。それから、12人の盗賊がそのカラスを食べて死んだ。」王子は、王女が自分で謎を解いたのではなく、寝言で自分に問いかけたのだと主張した。町の裁判官たちは証拠を求め、王子は3着のローブを見せた。裁判官たちは、王女のローブは結婚式の衣装となるため、金と銀で刺繍を施すよう命じた。