7デラーン

7デラーン
2015年から「7 de laan」と書かれたロゴ
作成者	ダニー・オデンダール
主演	カリーナ・ネル デビッド・リース ディアドラ・ウォルハター ディルク・ストルツ ダンカン・ジョンソン ヒルデガルト・シルキエヴィッチ イングリッド・パウルス ジャック・デ・シルバ クリステン・ラース リーゼル・デ・コック ミミ・マハラセラ ナズリ・ジョージ リクス・シュトラウス ザック・ヘンドリクス
原産国	南アフリカ
原語	アフリカーンス語
シーズン数	24
エピソード数	5721
生産
プロデューサー	ダニエ・オデンダール タンディ・ラマセセレ アニー・バッソン
実行時間	23分
制作会社	ダニー・オデンダールプロダクション
オリジナルリリース
リリース	2000年4月4日 ～2023年12月26日 ( 2000-04-04 )  ( 2023-12-26 )

7de Laanは、ダニー・オデンダールが制作し、ダニー・オデンダール・プロダクションが制作した南アフリカのアフリカーンス 語メロドラマです。 ^[1]このシリーズは、ヒルサイド郊外の7de Laan（7番街）のコミュニティとその周辺の住民の生活に焦点を当てています。 ^[1]番組のセリフは主にアフリカーンス語で、英語の字幕が付いており、間に英語とズールー語のセリフがいくつか挟まれています。 ^[1]番組は2023年7月にキャンセルされ、最終回は2023年12月26日に放送されました。 ^[2]

プロデューサーのダニー・オデンダールは、ヨハネスブルグのメルヴィル地区に住んでいたときにこのシリーズを思いついた。^[3]当時、オデンダールはお気に入りのコーヒーショップで朝食とコーヒーを飲みながら、コミュニティの人々を観察していた。^[3]彼は見たものに基づいて架空のキャラクターを作り出した。^[4]

番組の仮題は「Die Koffiekan（コーヒーポット）」だった。^[3]後に「Hoe Meer Dae... （もっとたくさんの日々）」に改名されたが、アメリカのメロドラマ「Days of Our Lives 」にあまりにも似ていると判断された。^{[3]最終的に、} 「7de Laan」というタイトルが選ばれたのは、人々が住み働く場所を反映していることと、南アフリカで一般的な通りの名前であることからである。^[3]

このシリーズは、2000年4月4日火曜日に南アフリカの公共テレビネットワークSABC 2で初放送されました。^[3]当初、7de Laanは火曜日のみ放送されていましたが、その後火曜日と木曜日に放送され、最終的には月曜日から金曜日までの週5日放送されました。^[4]

7de Laanは、放送開始以来ずっと毎日18:30から放送されていたが、2016年7月に19:00から放送に変更された。^[5] 2017年2月、7de Laanの放送時間は再び変更され、今度は18:00から放送された。^[6]この変更は、SABCの3つのテレビネットワークで進行中の番組入れ替えの一環であり、1年で3回目の大きな変更である。^[6] 7de Laanの視聴者である「労働者階級の通勤者」はまだ家にいなかったため、この時間帯の変更によって視聴者が減るのではないかと懸念された。^[6]

2017年2月、SABC 2は日曜午後の7de Laanの総集編の放送を中止すると発表した。 ^[7]しかし、2017年5月、SABC 2は日曜の総集編を7月に再開すると発表した。^[8] 2017年2月現在、エピソードはSABC 2で13:00に、SABC 3で13:30に毎日再放送され続けている。^[9]この番組はネットワークのYouTubeチャンネルでも引き続き視聴可能。^[9]

2010年4月、7de Laanはテレビ放映開始10周年を迎えた。^[要出典]この月、視聴者は各エピソードのエンドクレジットで10年間の番組の写真を見ることができた。^[要出典] 2013年5月9日、エピソード3,000が放送された。^[要出典] 2016年10月20日、このシリーズは3,900回目のエピソードを放送した。^[4]

2017年3月9日、7de Laan ^[10]は4000回目のエピソードを放送しました。^[11] 4000回目のエピソードでは、ヴァネッサ（イングリッド・パウルス）とザンダー（セオドア・ヤンティース）が結婚の誓いを更新する場面がありました。^{[12]ストーリーには、エロール（クリスト・デイヴィッズ）、デジー（}エルマ・ポストマ）、ウィルミエン（ニーナ・スワート）、カリエン（クリスティ・パナジオ）など、番組の過去のキャラクターも登場しました。 ^[12]

2021年1月7日、7de Laanは5000回目のエピソードを放送した。^{[13] [14]}爆発後に番組のコーヒーハウス「Oppiekoffie」が再オープンする様子を描いたこのエピソードは、マルコ・グレイリング役を演じるキャストメンバーのフランソワ・レンズリーが監督した。^[14]

2021年1月、SABC 2は、2021年4月から「7de Laan」と「Muvhango」の毎週の放送回数を週5日から週3日に減らすと発表した。^[15]

2009年、『7de Laan』は1話あたり195万人の視聴者を獲得した。^[3] 2015年、視聴率は「依然として高いが横ばい」と評価された。^[16]視聴率を上げるため、2015年に番組は新しいテーマソング、オープニングクレジット、セットなどの変更を実施した。 [ ^16]当時、全人種グループの視聴者のほぼ半分（45.3%）は50歳以上であった。^[16]

2016年には、このシリーズは「継続的な視聴率低下」にあると考えられていたが、それでも2016年9月には180万人の視聴者を集め、SABC 2で7番目に人気のある番組となったと報告された。^[17]

2018年、この番組の視聴者数は300万人を超えました。毎週放送されるオムニバス番組も、平均して毎週100万人の視聴者を獲得しました。

2021年1月には、2020年12月に最も視聴された7de Laanのエピソードが144万人の視聴者を集め、その月のSABC 2で6番目に視聴された番組になったと報じられました。 ^[14]この番組は、2020年12月に南アフリカで視聴されたすべての番組の中で46位にランクされました。^[14]

南アフリカ放送苦情委員会（BCCSA）は、2012年4月27日と28日に放送されたエピソードで、俳優の一人が妻に捨てられた後に大酒を飲んで自殺を考えるという内容のエピソードがあったため、このシリーズとSABC 2が南アフリカ放送行動規範に違反したとして有罪判決を下した。^[18]

2015年5月、SABC2は、2015年2月に放送された生々しい暴力と不適切な言葉の描写について、BCCSAから「謹んで謝罪」するよう強制された。 ^[19]放送されたシーンは、番組のコーヒーハウス、Oppiekoffieでの人質劇を描いたものだった。 [19] BCCSAは、7de LaanとSABC2に、 7de LaanとSABC2がシーンを放送したことは間違いだったと視聴者に伝えるナレーションを添えた声明を画面上で放送するよう命じた。 ^[19]

2016年5月、BCCSAは放送規則違反でSABCに1万5000ランドの罰金を科した。^[20]この番組は、視聴者への警告が不十分なまま、家族で視聴する時間帯に暴力シーンを放送したとして告発されていた。^[20] 2016年3月24日に放送されたエピソードでは、ウィレムというキャラクターがギータというキャラクターを絞殺する暴力シーンが放映された。^[20]

2017年3月2日、 7de Laanは17年間の放送期間で初めて、2人の男性キャラクター、ローガンとディヴァンのキスシーンを放映した。^[21]このキスシーンは、テレビ番組のFacebookページにコメントした視聴者から、おおむね好意的な反応を得た。^[22]

2019年1月、フィカニ・チャウケとアレクサ・ウェルマン（それぞれニコラス・ンクーナとカリーナ・ネルが演じる）の異人種間のキスシーンが怒りと非難を巻き起こし、そのシーンが不適切だと感じたファンから番組のソーシャルメディアページで人種差別的なコメントが寄せられた。 ^{[23] [24] [25]番組側は異人種間のキスシーンを盛り込んだ決定を擁護し、制作者は}ヘイトスピーチの停止を求めた。

視聴者の意見表明の権利を尊重する一方で、7de Laan は、一般市民やメディアによるヘイトスピーチ、人種差別、またはそのような言説の扇動を容認しません。私たちは、私たち全員が調和して生きることを目指す本当の南アフリカの物語を伝える、多様なストーリーラインを堅持します。

—  7デ・ラーン^[26]

2022年10月、レセディがフィカニの精子を盗み、人工授精して妊娠させるシーンが視聴者の間で論争を巻き起こした。これはウザロで起こった同様のシーンと比較された。^[27]

番組の成功に貢献した作家の一部は次のとおりです。

• ジョーアン・ショルツ (脚本責任者)
• ピエト・マティパ（ストーリー責任者）
• リンダ・シーパーズ（トリートメント編集者兼ライター）
• アリザンダー・フーリー（脚本編集者）
• コバス・コック（作家）
• マルチナ・テウニッセン (ストーリーライナー&ライター)
• リアン・ファン・デル・ウェストハイゼン (ストーリーライナー)
• マリタ・ブロシュク（作家）
• マルリース・アーウィー（作家）
• ルイーズ・ベンター（作家）
• ヨハン・スミス（作家）
• シェメイン・ハリス（作家）
• ジェイディーン・ケリー（脚本コーディネーター）

2016年10月、7de Laanの制作会社であるDanie Odendaal Productionsが南アフリカ放送協会（SABC）との新しい契約交渉に失敗したと報じられた。^[17]同社は2016年7月からシリーズの費用を負担していたが、制作費を賄う余裕がなくなったことを明らかにした。^[28]その結果、出演者とスタッフには報酬が支払われないと伝えられた。 [17]また、2016年10月21日のエピソードが数か月間最後のエピソードになるのではないかとの憶測もあった。^{[ 29]}

しかし、「7de Laan」と同じくSABC 2のソープドラマ「Muvhango」の契約交渉は満足のいく形で解決した。^[30]

7de Laan は以下の賞を受賞しました:

• 2010年南アフリカ映画テレビ賞（SAFTA）最優秀メロドラマ賞（一般投票により決定）^[31]
• 2011年南アフリカ映画テレビ賞（SAFTA）最優秀メロドラマ賞（一般投票により決定）^[32]
• 2014年南アフリカ映画テレビ賞（SAFTA）最優秀テレビドラマ賞（一般投票により決定）^[33]

2011年、7de Laanは投票に問題があったにもかかわらず、SAFTAの一般投票で最優秀メロドラマに選ばれた。^[32]テレビの宣伝で7de Laanに最初に提供されたSMS投票番号は間違っていたため変更する必要があり、訂正前に投じられた票は失われてしまった。^[34]投票所は2月14日に開設され、訂正は2月16日に行われた。^[34]

2012年、この番組はキャストとクルーをSAFTAのカテゴリーにエントリーしなかったため、最優秀ソープオペラ部門の候補から外れた。^[35]

シリーズのオリジナルテーマソングはルイス・ヴァン・レンズバーグが作曲し、ソウェト弦楽四重奏団が演奏した。^[16] 2000年のシリーズ開始以来テーマソングとして使われてきたこの曲は「象徴的」とみなされていたが、2015年6月にジョー・ニーマンドとノーマンズランドによる新曲に差し替えられた。^[16]多くの視聴者は、馴染みのある曲が新しいテーマに差し替えられたことに不満を表明した。^[36]

2010年には、番組の登場人物からヒントを得たレシピを掲載した料理本が出版された。^[37]登場する登場人物には、ヒルダ、マトローネ、シャルメイン、マリア、ヴィンス、ルーカス、ポーラがいる。^{[38]この本は、英語では『} Cook with 7de Laan』、アフリカーンス語では『7de Laan Kook』の2か国語で出版された。^[38]

主なキャストは以下のキャラクター（およびそれを演じる俳優）です: ^[39]

• アギー・グウェニャ・メインジーズ (ミミ・マフラセラ)
• アレクサ・ウェルマン・チョーク（カリーナ・ネル）
• ボニータ・バッソン (ヒルデガルト・シルキェヴィッツ)
• クリス・ウェルマン（デヴィッド・リース）
• デンジル・ヨンカー（ジャック・デ・シルバ）
• デウェット・バッソン/ベン・クロンジェ (ダーク・ストルツ)
• アイビー・ピーターソン（ナズリ・ジョージ）
• マリアン・ウェルマン (ディアドラ・ウォルフター)
• マーヴィン・ピーターソン（ダンカン・ジョンソン）
• タニヤ・ヴィサギエ（リーゼル・デ・コック）
• ジャッタス・ボットマ（リックス・シュトラウス）
• ヴァネッサ・メインジーズ（イングリッド・パウルス）
• ヴェルナー・ヴィサギエ（ザック・ヘンドリクス）
• ヒルダ・デ・コック（アンネリサ・ウェイランド）
• セプティマス・ヴァン・ジル（ピエール・ヴァン・プレッツェン）

脇役には以下のキャラクター（およびそれを演じる俳優）が含まれます。

• オーガスタ・ヴィザジー（ハネリー・ウォーレン）
• レセディ・モロイ ( KB Motsilanyane )
• スデシュ・レディ（カイル・クラーク）
• ウイス・ヴィサジエ（ダニエル・クッツェー）
• ジー・グリウェ（レイ・ネオ・ブソ）

• イシディンゴ

• 女王2019
• TVSA の 7de Laan ミニサイト
• TVSA の 7de Laan
• IMDbの7de Laan