64 ズーレーン

64 ズーレーン
第3シリーズと第4シリーズのタイトルカード
別名	ズーレーン 64、ズー通り
ジャンル	ファンタジー アニメーション 教育
作成者	アン・ヴロンバウト
著者	アン・ヴロンバウト キース・ブランプトン ジョン・グレース ジル・ブレット ジリアン・コーデロイ
監督	アン・ヴロンバウト アルバート・ペレイラ・ラザロ ジュリアン・カヨ
主演	ララ・ウォリントン キース・ウィッカム ルイス・マクロード マット・ウィルキンソン アドリエンヌ・ポスタ ボブ・セイカー アンナ・ベンティンク ダン・ラッセル シアラ・ジャンソン
テーマ音楽作曲家	ローランド・リー（音楽） アン・ヴロンバウト（歌詞）
オープニングテーマ	64 ズーレーンのテーマソング
エンディングテーマ	64 ズーレーンテーマソング（インストゥルメンタル）
作曲家	ローランド・リー
原産国	イギリス フランス
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	104 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョナサン・ピール（シーズン1、シーズン4） ロシュ・レナー（S1、S4） ケン・アンダーソン（シーズン4）
プロデューサー	ケン・アンダーソン（シーズン1～3） ジル・マクリアル（シーズン1～2） ジョナサン・ピール（シーズン2～3） ロシュ・レナー（シーズン2～3）
編集者	ティボー・カケ (シーズン 1–2) アラン・ラヴァル（シーズン3） デビッド・アリエ（シーズン3）
制作会社	ミリイメージ ズーレーンプロダクションズ[1] [2]
オリジナルリリース
ネットワーク	ラ・サンキエーム/フランス 5 (フランス) ZDF（ドイツ シーズン1～2） CBeebies（イギリス シーズン 3～4）
リリース	1999年2月18日 – 2013年2月28日 ( 1999-02-18 )  ( 2013-02-28 )

64 ズーレーン（フランス語: 64, rue du Zoo）は、ベルギー生まれのイギリス人作家アン・ヴロンボーが制作した子供向けアニメシリーズです。このシリーズは、フランスのアニメーションスタジオMillimagesとイギリスを拠点とする Zoo Lane ProductionsがZDFおよびZDF Enterprises (シリーズ 1 ～ 2) と提携して共同制作しました。La Cinquième、The Itsy Bitsy Entertainment Co. (シリーズ 2)、Sofica Cofanim およびCBeebies (シリーズ 3 ～ 4) が制作し、 France 5 (シリーズ 3)/ France Televisions (シリーズ 4)が参加しています。 ^[1]

最初の2シーズンは1999年から2003年まで放送された。7年間の休止期間を経て、2010年にシリーズは再開され、さらに2シーズン放送され、2013年に終了した。合計104話が制作された。^[3]

このシリーズは、ズーレーン64番地にある動物園の隣に住むルーシーという7歳の女の子を主人公としています。毎晩、動物たちがルーシーに物語を聞かせます。登場人物には、キリンのジョージナ、ゾウのネルソン、サルのティックルズとギグルズ、クマのボリス、カバのモリーなどがいます。この番組は友情と責任感を強調しています。物語の最後には、友好的な道徳が話し合われ、就寝時間が宣言されます。ジョージナは寝室の窓からルーシーをベッドに寝かせます（後のエピソードでは、ルーシーがあくびをしてからベッドでぐっすり眠っている様子が描かれています。オリジナルのエピソードでは、物語自体でルーシーは眠りに誘われていました）。学習の機会：キャラクターの声のイントネーションや表現を使用することで言語と語彙の探求が促進され、動物の物語のテーマは、友情や他人を助け世話することなどの社会的、感情的な問題をサポートしています。^[4]テレビシリーズの制作者であるアン・ヴロンバウトは、テレビシリーズのストーリーに基づいて6冊の64 Zoo Lane絵本を執筆し、イラストも描いた。

• ルーシー（声：シアラ・ジャンソン、後にアリス・ヒアリング、後にララ・ウォリントン） – 7歳の人間の女の子。^[5]
• キリンのジョージナ（声：エイドリアン・ポスタ） – 青い斑点のあるキリン。
• ネルソン・ザ・エレファント（声：キース・ウィッカム） - 緑色の象で、ナイジェルという甥がいる。
• モリー・ザ・カバ（声：アンナ・ベンティンク） – 青い色のカバ。
• モンキーズ・ギグルズとティックルズ（声：エイドリアン・ポスタとアナ・ベンティンク） – いたずら好きな2匹の猿ですが、彼らのいたずらが時々トラブルを引き起こすことがあります。
• ボリス・ザ・ベア（声：ルイス・マクロード）

• ナタリー・ザ・アンテロープ（声：エイドリアン・ポスタ） – 踊ったり飛び跳ねたりするのが大好きなアンテロープ。
• ダチョウのオードリー（アナ・ベンティンクの声） – 非常に賢く、他の動物によくアドバイスをするダチョウ。
• レジナルド・ザ・ライオン（声：ルイス・マクロード） – 昼寝を邪魔されることが多いライオン。昼寝をしていないときは、骨をなめている姿がよく見られる。
• スニップ・スニップ・バード（ボブ・セイカーの声） – 山の頂上に住む緑色の鳥。大きくて美しい尾を持つため、孔雀に似ています。
• キングスネーク（声：キース・ウィッカム）
• ビクター・ザ・クロコダイル（声：キース・ウィッカム） – 残酷な振る舞いをするが、心の底では他人を思いやる気難しいワニ。
• ケビン・ザ・クロコダイル（アナ・ベンティンクの声） - トビーとドリスの友達である若いワニ。
• ドリス・ザ・ダック（声：エイドリアン・ポスタ） – ケビンとトビーの友達である若いアヒル。とても親切ですが、少し横柄なところもあります。
• トビー・ザ・カメ（ボブ・セイカーの声） - 動きが遅いので少し自意識過剰な青いカメ。
• フラミンゴのイザベル（声：アドリアン・ポスタ）
• フラミンゴのミラベル（声：アンナ・ベンティンク）
• フラミンゴのアナベル（声：アンナ・ベンティンク）
• ハーバート・ザ・イボイノシシ（声：キース・ウィッカム） – スイカが大好きなイボイノシシ。音楽が上手で、泥浴びが大好きです。
• ゼッド・ザ・シマウマ（声：ルイス・マクロード） – とても速く走るシマウマ。
• アラン・ザ・アードヴァーク（声：キース・ウィッカム） – アリを食べている姿がよく見られるアードヴァーク。
• ロナルド・ザ・サイ（声：キース・ウィッカム） – 岩を粉々に砕くのが好きなサイ。
• チックチックバード（ボブ・セイカーの声） -ロナルドの親友である色鮮やかな鳥（おそらくウシツツキ）。
• ウィリアム・ザ・ウィーバーバード（ボブ・セイカーの声） – 巣を作っているところをよく見かける鳥。
• ペリカンのポーリン（声：アドリアン・ポスタ） – 魚が大好きなペリカン。少し不器用ですが、とても優しくてフレンドリーです。
• 子象ナイジェル（声：アンナ・ベンティンク）
• ハリー・ザ・ハイエナ（声：ルイス・マクロード）
• エドナ・ザ・ハイエナ（声：エイドリアン・ポスタ）
• ハイエナの子、ホリーとジョニー（声：アンナ・ベンティンクとボブ・セイカー）
• シェーマス・ザ・ストーク（声：ジョナサン・ガイ・ルイス） – 非常に速く飛ぶコウノトリ。
• エディ・ザ・カバ（声：ルイス・マクロード） – 若くていたずら好きなカバ。
• ヘンリエッタ・ザ・ヘーリー・カバ（アナ・ベンティンクの声） - モリーの親戚の 1 匹である毛むくじゃらのカバ。
• クレオパトラ「パッツィー」ヤマアラシ（声：アンナ・ベンティンク）
• カメレオンのキャスパー – (マット・ウィルキンソンの声) – キャスパーはカモフラージュが好きな生意気なカメレオンです。カメレオンおじいさんの警告を無視して、トラブルに巻き込まれてしまいます。
• グランダッド・カメレオン（声：キース・ウィッカム）
• デニス・ザ・ドロメダリー（声：キース・ウィッカム） – 好奇心旺盛な若いヒトコブラクダ。
• ゲイリー・ザ・ドロメダリー（声：ルイス・マクロード） - デニスの叔父。
• ゴードン・ゴリラ博士（声：キース・ウィッカム） - ゴードン・ゴリラ博士はアフリカの医師であり、ギグルズとティックルズの叔父です。
• エスメラルダ・ザ・スネーク（声：アドリエンヌ・ポスタ） – 貝殻を集め、すべてを清潔に保つことを好むヘビ。
• いとこチャックルズ・ザ・モンキー（声：ルイス・マクロード）
• リリー・ザ・ダチョウ（声：エイドリアン・ポスタ） - オードリーの娘、若いダチョウ。
• ダチョウのドゥーガル（声：アナ・ベンティンク） - オードリーの息子の若いダチョウ。
• ロージー・ザ・サイ（声：アンナ・ベンティンク）
• オウムのペチュラ（声：アドリアン・ポスタ）

• メラニー・ザ・ムース（声：エイドリアン・ポスタ） – 角のあるメスのムース。不器用だが優しい。
• ビーバーのベバリー（アナ・ベンティンクの声） – いつも自分の母親を完璧にしようとしているビーバー。アメリカ訛りで話します。
• アライグマのランドルフ (声: ダン・ラッセル) – キノコを栽培しているアライグマ。南部なまりで話します。
• バーバラ・ザ・バイソン（アナ・ベンティンクの声） – 赤ちゃんバイソンが家族を見つけました。
• シマリス アルフィーとチャーリー (ボブ セイカーとマット ウィルキンソンの声)
• バイソン夫妻（アナ・ベンティンクとダン・ラッセルの声） - バーバラの両親。

• アダム・ザ・アルマジロ（声：キース・ウィッカム） – 転がるのが好きなアルマジロ。
• ジャズ・ザ・ジャガー（声：ダン・ラッセル）
• レオポルド・ラマ（声：ルイス・マクロード）
• タコ・ザ・オオハシ（声優不明）
• アナコンダのアニー（声優不明）
• ナマケモノのダドリー（声：ボブ・セイカー）
• かゆい謎の山クアツェル（声優不明）
• タルーラ・ザ・オオハシ（声優不明）

• ジョーイ・ザ・カンガルー（声：キース・ウィッカム） - ジャンプの習得に苦労したが、ついにジャンプを習得した若いカンガルー。
• ジミー・ザ・カンガルー（ルイス・マクロードとマット・ウィルキンソンの声） - かつてはジョーイをいじめていたが、後に友達になった若いカンガルー。
• カンガルーのジャネットとエルビス（声優不明）
• カンガルーのジャニス（声：エイドリアン・ポスタ）
• ウォーリー・ザ・ウォンバット（声：キース・ウィッカム）
• カモノハシさん（声：ルイス・マクロード）
• カンガルーのジュリー（声優不明）
• リビット・ザ・フロッグ（声優不明）
• コアラのフィービー（声：エイドリアン・ポスタ） – ジミーとジョーイの友達の若いコアラ。とても恥ずかしがり屋で、人見知りが激しい。
• オウムのキャリー（声：エイドリアン・ポスタ）

• スノーバート・ザ・ホッキョクグマ（ダン・ラッセルの声） – ボリスの北のいとこであるホッキョクグマ。シドニー・ザ・アザラシに出会うまでは一人で暮らしていた。氷の彫刻を作るのが好き。
• シドニー・ザ・アザラシ（声：キース・ウィッカム） - スノーバートと友達になったアザラシ。

• ジェイミー・ザ・ベイビー・パフィン（声：アンナ・ベンティンク）
• パフィンのトーマス、シャロン、ルイス（声：ルイス・マクロード（トーマス役）、ボブ・セイカー（ルイス役）、アンナ・ベンティンク（シャロン役））
• エルキュール・ム​​スタッシュ・ザ・セイウチ（声優不明）
• テルマ・ザ・ホエール（声：アンナ・ベンティンク）
• カモメのグンナー（声：ダン・ラッセル）
• ジャック・ビッグ・クロー・ザ・クラブ（声優不明）

• ジャイアントパンダのバオバオ（声優不明）
• ヤギのガーティ（声：アドリアン・ポスタ）
• カサンドラ・ザ・クレイン（声：アンナ・ベンティンク）
• ウサギのホレス（声：キース・ウィッカム）
• 混乱させる鯉（声優不明）

このシリーズは、イギリスではCBBC、ディズニーチャンネル、CBeebies、Sky Kidsで放送された。海外では、アメリカではFox Family（現Freeform）、Noggin（現Nick Jr.）、Sprout、オーストラリアではABC for Kids、フランスではFrance 5で放送された。カナダでは、TFOが現在も放送している。^[6] Club Juniorのラインナップの一部である。

2012年4月26日、BBCワールドワイドはミリイメージズからフランス国外での同シリーズの全世界的ライセンス権を取得した。^[7]

このシリーズの DVD は、 France Télévisions Distribution ( Warner Home Video経由) や Millimages 自体 ( Paramount Home Entertainment経由)などの企業によってリリースされています。

2001年にブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントからVHS版が発売される予定だったが、理由は不明だがキャンセルされた。^[8]

2004年、マーベリック・エンターテインメントはミリイメージズと英国ホームビデオ契約を締結し、シリーズのVHS/DVDを3本リリースした。^[9]

2013年8月26日、アビー・ホーム・メディアはシーズン4の9つのエピソードを収録したDVD「ジャングルボールの物語」をリリースした。^[10]

2008年から2009年にかけて、ポーチライト・ホーム・エンターテイメント社は、それぞれ8つのエピソードを収録したシリーズのDVDを3枚リリースした。^[11]

• BBCオンラインの64 Zoo Lane
• 著者のウェブサイト
• ミリイメージに関する情報
• HuffPost TV エピソードガイドは、2020 年 9 月 15 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• BBC番組情報