46分

「46 Minutes 」は、 CBSのシットコム『ママと恋に落ちるまで』の第7シーズンの第14話であり、通算150話目である。2012年1月16日に放送された。^{[1] [2]}このエピソードでは、マーシャルとリリーは郊外の新しい家に適応し、ミッキーの存在に苦労している。一方、仲間の残りのメンバーは、マーシャルとリリーの郊外への引っ越しによって生じた距離に対処している。

マーシャルとリリーは正式に郊外に引っ越しますが、リリーの父ミッキーが出て行く気がないことがわかります。2週間我慢した後、マーシャルはついにミッキーに出て行くように言います。停電になると、傷ついたミッキーはマーシャルにいたずらをしようと決め、ヒューズボックスがある地下室にマーシャルがうまくたどり着くのを阻止しようとします。マーシャルが地下室の階段でつまずくと、リリーはインターホンでヒューズボックスへの行き方をマーシャルに教えるようミッキーを説得します。マーシャルが指示すると、マーシャルは電力を回復することができます。

一方、テッドはマーシャルとリリーがいなくて寂しく感じ、バーニーはグループの新しいリーダーとして自分を主張する。ケビンを含む残りのギャングはバーニーにストリップ クラブに行くよう強制され、そこでリリーのそっくりさん(アリソン ハニガン) に再び遭遇する。バーニーはストリッパーのリリーとボーイフレンドのアリヴダスを新しいリリーとマーシャルとしてグループに溶け込ませようとする。夜が更けるにつれ、ロビンとケビンは「新しい関係のチキン」(面白く見せるために何でも「はい」と言う) をするが、二人ともそれが嫌いだと認め、テッドはだんだん酔って悲しくなる。ポーカー ゲームの後、ストリッパーのリリーとアリヴダスはギャングから 200 ドルずつ盗み、マーシャルとリリーのところに戻るよう説得する。

ロングアイランドでは、テッドはマーシャルとリリーに会えなくて寂しいと言い、3人は朝食に着席する。リリーは父親にもう少し滞在してもいいと告げる。父親は「最大2週間」と答えるが、未来のテッドはもっと長く滞在したと言う。そして未来のテッドは、マクラーレンのブースから全員が最終的に移動したにもかかわらず、彼らの「ブース」は彼らがいた場所すべてにあったと言う。

タッグシーンでは、ミッキーは「ザ・ウィドウ・ロドリゲス」のトレーニングを見守るが、彼女が心臓発作を起こしたように見えると、911 に電話するよう叫びながら逃げ出す。

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードにBの評価を与えた。^[3] IGNのロバート・カニングは、8.5点を付け、「このエピソードは新しいオープニングとホラー映画のカメラワークで軽くてばかばかしいが、最後は『ママと恋に落ちるまで』のような柔らかく人間味のあるタッチで終わる」と述べた。^[4]

Pasteのアダム・ヴィトカヴェージは、このエピソードを面白くてすぐには終わらないフィラーエピソードと呼んだ。^[5]

• IMDbの「46分」