316 (失われた)

「316」
失われたエピソード
ジャック(マシュー・フォックス) は、ホーキング博士(フィオヌラ・フラナガン) がベン(マイケル・エマーソン)、サン(ユンジン・キム)、デズモンド(ヘンリー・イアン・キュージック)に島に戻る方法について説明しているのを聞いている。
エピソード番号	シーズン5 エピソード6 [1]
監督	スティーブン・ウィリアムズ
著者	デイモン・リンデロフ カールトン・キューズ
プロダクションコード	507
初回放送日	2009年2月18日 ( 2009-02-18 )
実行時間	43分[2]
ゲスト出演
エロイーズ・ホーキング役のフィオヌラ・フラナガン フランク・ラピダス役ジェフ・フェイヒー シーザー役のサイード・タグマウイ ズレイカ・ロビンソン（イラナ役） メアリー・マーラ（ジル役） レイモンド・J・バリー（レイ・シェパード役） ルパ・クリシュナヴァニ役のカビタ・パティル PDマニ（ナビル役） レベッカ・ヘイズルウッド（ナリニ役） パティ・ヘイスティー（バーフライ役） グレン・ベイリーが魔術師役 ネッド・ヴァン・ザント（ドーシー氏役）
エピソードの年表
← 前の 「ここは死の場所」 次へ → 「ジェレミー・ベンサムの生と死」
ロストシーズン5
エピソード一覧

「316」はABCのロストシーズン5の第6話である。^[3]番組全体で92番目のエピソードである「316」は、2009年2月18日に米国のABCで放送され、カナダのAでも同時放送された。 [ 4 ]このエピソード^{は、ショーランナー兼エグゼクティブプロデューサーのデイモン}・リンデロフとカールトン・キューズによって書かれ、スティーブン・ウィリアムズによって監督された。^[3]

2007 年、ジャック・シェパードとベンジャミン・ライナスは、クォン・スンファを仲間に迎え、島に戻る方法を見つける。ジャックは、他の「オーシャンシックス」の生存者を仲間にするために最後の努力をする。

ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) は島の真ん中で目を覚ます。叫び声を聞き、湖の上でケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー) とヒューゴ・"ハーレー"・レイエス(ホルヘ・ガルシア) を見つける。彼らは島に戻ってきたことに気付く。46時間前、エロイーズ・ホーキング(フィオヌラ・フラナガン)は教会でジャック、デズモンド・ヒューム(ヘンリー・イアン・キュージック)、スンファ・クォン(ユンジン・キム)、ベン・ライナス(マイケル・エマーソン) を迎えた。 ^{[N 1]彼女は彼らを教会の下にあるランプポストと呼ばれる}ダーマ・イニシアティブのステーションに連れて行く。これはダーマが島を見つけるために使用していたもので、島は常に動いているため、彼らは特定の時間に島がどこにあるかを予測する方法を開発した。エロイーズは、島に戻るにはアジラ航空316便、ボーイング737-300に乗るのに36時間しかないと告げる。デズモンドは彼女との以前の出会いを理由に拒否し、 ^{[N 2]去る。エロイーズはジャックに、飛行機に乗る際に父}クリスチャン・シェパード（ジョン・テリー）の持ち物を持ってこなければならないと密かに告げ、ジョン・ロック（テリー・オクィン）の遺書 も渡す。

その晩、ジャックは祖父レイ (レイモンド・J・バリー) が老人ホームから逃げようとしたという電話を受ける。翌日、ジャックは老人ホームに行き、クリスチャンの古い靴を見つけ、それを持って行くことにする。その後、ジャックはアパートに戻ると、ベッドでケイトが待っている。ジャックはケイトに養子のアーロンがどこにいるのか尋ねるが、ケイトはジャックに、島に戻って欲しいならアーロンのことは絶対に聞いてはいけないと言う。そして二人は情熱的にキスをしてベッドに倒れ込む。翌朝、ジャックはひどく殴られたベンから電話を受け、^{[N 3]}肉屋に行ってロックの死体を取りに来なければならないと告げられる。ジャックはそうし、その過程でクリスチャンの靴をロックの足に履かせた。彼はまた、遺書をロックのポケットに残していった。

空港では、ジャック、ケイト、サン、ハーリーが316便に搭乗する。ハーリーは、乗客の命を救うため、飛行機の残りの座席をすべて買い占める。サイード・ジャラー(ナヴィーン・アンドリュース) も、イラナ (ズレイカ・ロビンソン)に預けられて飛行機に搭乗する。ベンは最後に飛行機に搭乗し、ハーリーは一瞬動揺する。シーザー (サイード・タグマウイ)も搭乗している。飛行中、ジャックは機長の声を聞き、フランク・ラピダス(ジェフ・フェイヒー) が操縦していることに気づく。ジャックはコックピットに近づき、フランクに挨拶する。フランクは、オーシャニック815便の生存者を見て、彼らが島に帰ろうとしていることに気づく。ロックの遺書は、空港職員が棺桶をチェックしているときに取り除かれ、ジャックに渡される。ジャックはついにその遺書を読むが、そこには「ジャック、君が私を信じてくれたらよかったのに」と書かれていた。 737 が乱気流に遭遇し、タイムシフトによって生じたのと同じような白い光が閃く。最初のシーンがリプレイされ、その後、ジャック、ケイト、ハーレーは、ダルマのバンを運転し、ダルマのジャンプスーツを着たジンス・クォン(ダニエル・デイ・キム) に発見される。^{[N 4]}

このエピソードと「ジェレミー・ベンサムの生と死」は、エグゼクティブ・プロデューサーのリンデロフとキューズによって同時に執筆された。「ジェレミー・ベンサムの生と死」は、もともと最初に放送される予定だったが、順序が変更された。その理由は、その方が理にかなっていて「クール」で、「おそらく『316』の前に何か良い情報があるだろう」と感じたためである。^[1]

このエピソードの初回放送を視聴したアメリカの視聴者は1,316万1千人だった。^[5]

IGNのクリス・カラボットは、フランクのこのエピソードへの復帰は衝撃的だったが、そうなる運命だったようだと書いている。彼は「フランクがその飛行機に乗っている可能性は天文学的であり、彼が815便のパイロットになるはずだったという事実は、この状況をより異常なものにしている。このエピソードでの彼の登場は不合理だが、LOSTの4年半のシーズンの後では完全に納得がいく」と述べている。^[6]スタテンアイランドアドバンスのジェームズ・イェーツは、フランクが再び登場するのは「素晴らしい」と書いている。彼はフランクがいなくて寂しかったので、島に戻ったら彼が重要な役割を果たすことを期待していた。^[7]

Wikiquoteに316に関連する引用があります。

• ABCの「316」
• IMDbの「316」