30/30-150

「30/30-150」
ストーン・サワーのシングル
アルバム「Come What(ever) May」より
リリース	2006年6月3日
ジャンル	代替金属
長さ	4 : 18
ラベル	ロードランナー
作詞家	ショーン・エコノマキ ジョシュ・ランド ジム・ルート コーリー・テイラー
プロデューサー	ニック・ラスクリネツ
ストーン・サワーのシングル年表
「インヘイル」 （2003） 「30/30-150」 （2006年） 「ガラス越しに」 （2006年）

「30/30-150 」は、ロックバンド、ストーン・サワーの2枚目のアルバム『カム・ホワット(エヴァー)・メイ』からの初のシングルである。この曲は第49回グラミー賞で最優秀メタル・パフォーマンス賞にノミネートされたが^{[1] 、}スレイヤーの「アイズ・オブ・ジ・インセイン」に敗れた。

ビデオでは、バンドのメンバーがそれぞれハイコントラストの白黒で映し出され、タイマーが「3030.150」からカウントダウンし、時折コリィ・テイラーの口が大きくクローズアップされる。背景の数字は、3030.150から始まり、クリップの残り時間を10分の1秒単位でカウントダウンしているように見える。シングルのカバーは、ミュージックビデオから編集されたショットである。

現在のストーン・サワーのドラマー、ロイ・マヨルガが「30/30-150」のミュージック・ビデオでドラムセットを叩いている姿が映っているが、実際にこの曲のドラム・トラックを録音したのは彼ではなく、これは現在のゴッドスマックのドラマー、シャノン・ラーキンによって行われた。

タイトルはテイラーの高校時代のジーンズのサイズ（30/30）と体重（150ポンド）に由来しており、この曲全体がその当時を思い起こさせるものとなっている。この曲のタイトルが当時の彼の身体的特徴にちなんで付けられたのは、彼が（特に当時は）何事も成し遂げられないと多くの人が信じていたからであり、歌詞が示唆するように、彼は今、彼らが間違っていることを証明している。^[2]