20世紀の少女

20世紀の少女
プロモーションポスター
ハングル	20日前
漢字	20世紀の少女
改訂ローマ字表記	20セギソニョ
監督	バン・ウリ
著者	バン・ウリ
制作：	シド・リム
主演	キム・ユジョン ビョン・ウソク パク・ジョンウ 盧允燮
撮影	チョ・ヨンジク
音楽：	ダルパラン
制作 会社	ヨンフィルム
配布元	ネットフリックス
発売日	2022年10月6日（釜山） ( 2022-10-06 ) 2022年10月21日 ( 2022-10-21 )
実行時間	119分
国	韓国
言語	韓国語

『20世紀の少女』（韓国語：  20세기 소녀、 RR：  20segi Sonyeo）は、パン・ウリが長編映画デビュー作として脚本・監督を務めた韓国の成長 ロマンスドラマ映画で、キム・ユジョン、ビョン・ウソク、パク・ジョンウ、ノ・ユンソが主演しています。この映画は、1999年の高校生の若者の友情と愛情を描いています。 ^{[1] 2022年10月21日に}Netflixでリリースされました。 ^[2]

1999年を舞台にしたこの物語は、明るい性格の17歳の高校生ナ・ボラ（キム・ユジョン）を中心に展開する。心臓手術のために渡米する準備をしていたボラの親友ヨンドゥ（ノ・ユンソ）は、学校のペク・ヒョンジン（パク・ジョンウ）という名の男の子に恋をしてしまったため、アメリカを離れられないと突然言い出す。ボラはペク・ヒョンジンの後をつけて彼についてすべてを調べ、分かったことをメールで送ると約束する。安心したヨンドゥは出発する。

学校で、ボラはヒョンジンを追いかけ始める。ある日、ヒョンジンと親友のプン・ウノ（ピョン・ウソク）が放送部に入部するという話を耳にしたボラは、オーディションに合格して入部する。ウノは放送部に入部するが、ヒョンジンは入部しない。ボラはヒョンジンを観察するためにウノに近づこうとする。 

ヒョンジンはボラが自分に好意を持っていると勘違いし、デートに誘うが、ボラに断られてしまう。一方、ボラはウノに恋をしており、ウノも自分に好意を抱いていることに気づく。

ヨンドゥが心臓手術に成功し、韓国に帰国すると、二人はボラが間違った少年を追いかけていたこと、そしてヨンドゥが愛する本当の「ペク・ヒョンジン」は実はプン・ウンホであることに気づく。この混乱は、少年が友人の学生服に彼の名札を付けていたために起きた。友人に忠実で、健康状態を気にして自分を守ろうとするボラは、同じウノを愛していることを隠す。その後、ボラは二人の芽生えた関係が終わるようにウノを避け始めるが、ヨンドゥはヒョンジンを通じてウノとボラがお互いを好きだと知る。涙ながらにヨンドゥはボラに、二人の友情のためならウノを諦めてもいい、ボラは彼女にとって最も大切な人だと告げる。ヨンドゥは、ボラが自分に正直でなく、ウノへの気持ちを隠していたことに失望する。

一方、ウノはニュージーランドに戻り、母と弟との生活に戻る準備をする。出発当日、ヨンドゥとヒョンジンの助けを借りて、ボラは別れる前にお互いの気持ちを告白するちょうどいいタイミングで駅に到着する。ウノがソウルの大学に通う計画を立てている間も、彼らは連絡を取り合っていた。理由もなく、ウノはボラのメールに返信しなくなり、二度と連絡が来なくなる。傷心、混乱、怒りに駆られたボラは、彼を忘れようと努力する。

ボラが大学に通い、成長していくにつれ、時が経つ。2019年、彼女はジョセフという人物から美術展への招待状を受け取る。ジョセフはウノの弟であることが判明し、ウノが何年も前に事故で亡くなったことを知る。ジョセフはウノのことを覚えていてくれたことに感謝し、ウノの短い人生で最も幸せな瞬間は彼女と一緒に過ごした時間だったと語る。映画の終わりに、ボラはウノが一緒に過ごした時間を描いた心温まる、しかし悲痛なビデオを見る。

• キム・ユジョン：ナ・ボラ役^[3]
  • 大人になったナ・ボラ役のハン・ヒョジュ^{[4] [5]}

17 歳の高校生。テコンドーを練習しており、学校の放送部に所属しています。

• ビョン・ウソク：プン・ウンホ役^[6]

ボラの同級生で放送部に所属。

• パク・ジョンウ：ペク・ヒョンジン役^[7]

ウノの親友であり、クラスメイトからも好かれる人気者。

• ノ・ユンソキム・ヨンドゥ役^[3]

ボラの親友で、ヒョンジンに片思いをしている。

• キム・ソンギョン：ボラの母親役^[8]
• チョン・ソギョン（ボラの父役）
• イ・チョンム：ボラの弟ナ・バダ役
• ユン・イソ：ボラの同級生「マダム」役^[9]
• チョン・ヘウォン「ちくしょう」役、ボラの同級生^[10]

• 李範洙^[11]学校教師役
• パク・ヘジュン^[11]保健室の医師役
• リュ・スンリョン^[11]プン・ウンホの父役（声）
• コンミョン^[12]チョン・ウンホ役、ボラのブラインドデート相手
• オン・ソンウ^[13]プン・ジュノ/ジョセフ役、プン・ウノの弟
  • 若き日のジュノ役チョン・ミンジュン

パン・ウリ監督は友人との日記交換の個人的な経験に基づいて脚本を書いた。映画の舞台は監督の故郷である清州である。 ^[14]

撮影は2021年10月から2022年1月まで忠清北道清州市で行われた。[ ^{15] [16]}

本作は第27回釜山国際映画祭に招待され、2022年10月6日に「韓国映画の今 - 特別プレミア」部門でプレミア上映された。 ^{[17] [18]} 2022年10月21日にNetflixで公開された。^[19]

公開翌日、『20世紀の少女』はNetflixの映画部門で世界7位にランクインした。^{[20] [21]}その後、10月24日には同じ部門で5位にランクインした。^[22]公開から3日以内に、10月17日から23日の週のNetflixの非英語映画部門のトップ10グローバルチャートで2位にデビューし、視聴時間は800万時間に達した。^[23]

批評集積サイトRotten Tomatoesは、7件のレビューに基づいて86%の支持率を報告し、平均評価は7.4/10だった。バラエティ誌のクレア・リーは、監督が「献身的な10代の友情の感覚...そして時が経つにつれて必然的に変化することを認めながら...」を捉えたこと、および説得力があり魅力的なボラを演じるキム・ユジョンの演技を称賛したが、「この映画は、2時間という上映時間にもかかわらず、主要な登場人物の一部が驚くほど掘り下げられていない」と述べた。リーは、「その潜在能力が完全に発揮されているわけではないが、『20世紀の少女』は、特定の瞬間や特定の人々を忘れられないものにする感動的な考察を提供することで、初恋という古臭いテーマに新たな要素を加えることに成功している」と結論付けた。^[24]

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の批評で、ジェームズ・マーシュはキム・ユジョンの演技を「見事な主役」と称賛し、この映画を「心温まる若者の失敗喜劇」と評した。5つ星中3つ星を与えたマーシュは、大人のボラの登場を批判し、「（それが）映画に強引で全く不必要な悲劇的な結末を与え、全体的に心温まる若者の失敗喜劇であるこの映画の勢いをいくらか弱めている」と述べた。^[25]インディア・トゥデイ紙のバヴナ・アガルワルは、この映画に5つ星中3つ星を与え、バン・ウリが90年代の要素を使って観客を前世紀にテレポートさせることに成功したこと、観客を釘付けにする脚本、そしてキム・ユジョンとビョン・ウソクのカリスマ的なスクリーン上の存在感を称賛した。^[26]

MBCのキム・ギョンヒは、全体のロマンチックな雰囲気を壊すことなく、かわいらしい物語とコミカルな要素を支えているキム・ユジョンのナ・ボラの演技を高く評価した。彼女は「この作品は、まるで自分の初恋の思い出のように微笑んでしまう魅力がある」とし、「[この映画は]『韓国を代表する初恋映画』として観客の心に刻まれるだろう」と述べた。^[27]

• Netflixの『20世紀の少女』
• ハンシネマでの『20世紀の少女』
• IMDbの20世紀少女
• 韓国映画データベース の「20世紀の少女」（韓国語）