2021年ベルリン州選挙

2021年ベルリン州選挙

←  2016 2021年9月26日 2023  →
ベルリンの議会の全147議席（張り出し議席と水平議席17議席を含む） 過半数に必要な74議席
消す	1,844,278 (75.4%) 8.5ポイント
第一党 第二パーティー 第三者   候補者 フランツィスカ・ギフェイ ベティナ・ヤラシュ カイ・ウェグナー パーティー 特別政策 グリーン CDU 前回の選挙 38議席、21.6% 27議席、15.2% 31議席、17.6% 獲得議席 36 32 30 座席の変更 2 5 1 人気投票 390,329 343,871 328,587 パーセンテージ 21.4% 18.9% 18.0% スイング 0.1 ポイント 3.7 ページ 0.4ページ   第四党 第五党 第六党   候補者 クラウス・レデラー クリスティン・ブリンカー セバスチャン・チャヤ パーティー 左 AfD FDP 前回の選挙 27議席、15.6% 25議席、14.2% 12議席、6.7% 獲得議席 24 13 12 座席の変更 3 12 0 人気投票 256,063 145,712 130,201 パーセンテージ 14.1% 8.0% 7.1% スイング 1.6ページ 6.2ページ 0.5ページ
選挙前の政府 第二ミュラー上院議員 SPD –左派–緑 選挙後の政府 ギフィー上院 SPD –緑–左派

2021年のベルリン州議会選挙は、2022年に無効と判断され、2023年に再選挙されることとなったが、2021年9月26日に、同じく不正のためベルリンの一部で再選挙を余儀なくされた2021年ドイツ連邦議会選挙と同日に実施された。こうして、第19代ベルリン州議会議員^{[1] [2]}が二重に選出された。

現政権は、ミヒャエル・ミュラー市長率いる社会民主党（SPD）、左翼党、緑の党による赤赤緑連立政権であった。ミュラーは市長の再選には立候補せず、元連邦大臣のフランツィスカ・ギッフェイが選挙で社会民主党を率いた。^[3]ベルリン収用に関する国民投票は、ベルリンの市議会選挙として機能する区議会選挙と同日に行われた。

SPDは21.4%の得票率で引き続き第1党となり、2016年と比べてほとんど変化がなかった。緑の党は野党キリスト教民主同盟（CDU）を僅差で上回り、得票率19%で第2党となった。左派は14%とわずかに減少し、ドイツのための選択肢（AfD）は得票率のほぼ半分を失い、8%で終了した。自由民主党（FDP）は7%で引き続き議会で最小の政党であった。^[4]

選挙後、SPDのギフィー氏と緑の党のベティナ・ヤラシュ氏は、両党による連立政権を支持すると発言した。^[4]最終的に、彼らは左派とともに退任する政権を再開した。フランツィスカ・ギフィー氏は12月21日に市長に選出され、同日、彼女の内閣が宣誓された。 ^[5]

選挙中に多数の不正があったため、ベルリン州憲法裁判所は2022年11月に選挙結果を無効とした。その結果、翌年に再選挙が予定された。 ^[6]

前回の選挙は2016年9月18日に行われた。下院議員選挙の任期は5年であるため、次回の定期選挙は2021年9月までに実施されなければならない。^[2]ホルスト・ゼーホーファー内務大臣は、2021年9月26日に実施された2021年ドイツ連邦議会選挙と同じ日に選挙を実施することを推奨した。 ^[1]

下院議員は、混合比例代表制によって選出される。78 名の議員は、小選​​挙区で小選挙区制により選出される。その後、52 名の議員が、ベルリンの 12 の行政区に配分される補償比例代表制によって割り当てられる。ドイツの有権者は 2 票を有する。小選挙区の候補者に対する「第 1 票」と、比例議席を埋めるために使用される政党名簿に対する「第 2 票」である。下院議員の最小数は 130 名であるが、超過議席がある場合は、比例均衡を保つために比例平準議席が追加される。下院議員には有効投票の 5% という選挙基準が適用され、この基準を下回る政党は下院議員から除外される。ただし、少なくとも 1 つの小選挙区で勝利した政党は基準を免除され、5% を下回った場合でも比例配分で議席が割り当てられる。^[2]

2016年3月13日に行われた前回選挙では、SPDは得票率21.6%で第1党のままで、6.7パーセントポイントの減少となった。キリスト教民主同盟（CDU）は得票率17.6%で第2党となり、5.7ポイントの減少となった。左翼党は緑の党を抜いて15.6%で第3党となり、緑の党は15.2%の得票率となった。ドイツのための選択肢（AfD）はベルリンで初の選挙に臨み、14.2%の得票率で勝利した。自由民主党（FDP）は6.7%の得票率で下院に復帰した。

SPDは2011年以来CDUとの連立政権を率いてきたが、この政権は選挙で過半数を失った。その後、SPDは左派党と緑の党との連立政権を組んだ。

以下の表は、現在ベルリンの第 18 議会に代表されている政党の一覧です。

2020年10月5日、緑の党は、統合と難民担当の報道官であるベティナ・ヤラシュ氏を選挙の主要候補に指名した。彼女は2011年から2016年まで州党の議長を務めていた。^[7]彼女は12月12日に正式に主要候補に選出された。^[8]

10月9日、州CDU党首カイ・ヴェグナーが党の筆頭候補に選出された。^[9]

選挙前、現職市長のミヒャエル・ミュラー氏は、再選を目指すよりも連邦政界に進出したい意向を表明していた。2020年11月30日、州党執行部は連邦家族・高齢者・女性・青少年大臣の フランツィスカ・ギフェイ氏を選挙の主要候補に指名した。彼女は同時に、議会グループリーダーのラエド・サレ氏とともに、党のベルリン支部の共同代表に選出された。^{[9] [3]}

12月8日、左派は現職の副市長兼文化担当上院議員クラウス・レーデラーを選挙の主要候補に指名した。レーデラーはベルリンで最も人気のある政治家の一人として知られ、一貫して高い支持率を獲得している。^[10]

2021年3月27日、FDPは議会グループリーダーのセバスティアン・チャヤ氏を選挙の主要候補に選出した。^[11]

実施された世論調査の地域回帰。

選挙結果によると、次期政権は過半数を獲得するために3党で構成する必要があることが判明し、すべての党がAfDとの連携の可能性を否定した。選挙結果が出る前、SPD候補のフランツィスカ・ギッフェイはCDUとFDPとの連立政権を組むことを検討していると述べていた。選挙後、SPDのギッフェイと緑の党のベッティーナ・ヤラシュはともに両党の連立政権を支持すると発言したが、第3のパートナーについては意見が分かれた。ギッフェイはFDPとの信号機連立を支持し、緑の党は左派との現赤赤緑連立政権の更新を希望した。ギッフェイは自身の立場に対して党内で抵抗に遭った。SPDと緑の党はFDPと左派の両方と予備協議を行うことで合意した。^{[12] [13]} 10月14日、ギッフェイはSPDが緑の党と左派との連立交渉に入ると発表した。^[14]

3党は11月28日に連立協定を締結した。^[15] 12月5日の社会民主党大会で91.5%の代表が協定を承認した。^[16] 12月12日、緑の党大会で96.4%の支持を得て可決された。^{[17]左派は連立協定に関する党員投票を実施した。党員の大半は協定を支持したが、}カタリン・ゲンブルグなど一部は反対運動を起こした。結果は12月17日に発表され、党員の74.9%が協定に賛成票を投じた。^[18]

ギッフィーは12月21日に議会で139票中84票を獲得し、統治市長に選出された。ギッフィー上院議員は社会民主党4名、緑の党3名、左派3名、無所属1名で構成され、同日に宣誓を行った。^[5]

ベルリン選挙では、投票用紙の不足、投票待ちの異常に長い行列、投票用紙が間違った場所に配達された、場合によっては有権者が拒否されたり連邦選挙の投票用紙しか渡されなかったりするなど、数多くの不正が報告された。同日に市内でマラソンが開催されたことで問題は悪化した。不正は特にシャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ地区とフリードリヒスハイン地区で多かった。州選挙管理官のペトラ・ミヒャエリス氏は選挙プロセスの失敗の責任を取って選挙の3日後に辞任した。州内務大臣は事件の調査を発表し、ベルリンの2,245か所の投票所のうち約100か所で起きた事件について調査が行われると述べた。これは後に2,257か所の投票所のうち207か所に修正された。見直しと修正によって州選挙や連邦選挙の全体的な結果が変わる可能性は低いと考えられているが、州選挙のシャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ第6選挙区とマルツァーン＝ヘラースドルフ第1選挙区の結果には影響する可能性がある。^{[19] [20] [21]}暫定結果では、シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ第6選挙区でSPD候補が8票リードしていたが、再集計の結果、23票差で緑の党が勝利した。新しい結果は後に選挙事務所によって認定された。^[22]

11月22日、州選挙管理委員会と内務省は、ベルリン州憲法裁判所に、パンコウ第3選挙区、シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ第6選挙区、マルツァーン＝ヘラースドルフ第1選挙区の選挙結果の有効性について裁定するよう要請した。裁判所は、影響を受けた選挙区で再選挙が必要であると判断する可能性があるが、判決が出るまでには数ヶ月かかると見込まれている。内務省は、多くの選挙区で不正が記録されたものの、結果を変えるほど重大なのは指定された3つの選挙区のみであったと明らかにした。それでも、州政府は不正を調査するための専門委員会を設置する予定である。^[23]

ベルリン州憲法裁判所は、数か月に及ぶ調査と審理の後、2022年9月28日に州議会選挙と区議会選挙の両方を全面的にやり直す必要があると宣言する予備的評価を発表した。^[24]裁判所は11月16日に正式判決を下し、選挙結果を無効とし、90日以内に再選挙を命じた。裁判所長のルドゲラ・ゼルティング氏 [de]は、不正の頻度と重大さは選挙結果に影響を及ぼすほど深刻であり、選挙準備中に重大な組織的欠陥があったと述べた。^[6]

新たな選挙は90日以内に、遅くとも2023年2月14日までに実施されなければならない。^{[25] [6]}有力な日付は2月12日日曜日である。再選挙では立法期間はリセットされないため、2026年かそれ以前にもう一度州選挙を実施する必要がある。^[26]

さらに、連邦議会の選挙監査委員会は、ベルリン憲法裁判所の調査結果を検討し、ベルリンで連邦選挙のやり直しが必要かどうかを判断した。11月7日、委員会は、影響を受ける431の投票所で選挙をやり直すことを勧告した。これは、委員会で多数派を占めるSPD、緑の党、FDPの与党連合によって提案された。CDU/CSUとAfDの各派閥はこれに反対し、影響を受ける6つの選挙区で完全なやり直しを行うべきだと主張した。委員会の勧告は、11月10日に連邦議会で承認された。^{[6] [27] [28]}手続きの違いと、この問題を連邦憲法裁判所に持ち込む可能性のある予想される法的異議申し立てのため、ベルリンでの連邦選挙のやり直しは長期間行われる可能性は低く、2024年に延期される可能性がある。^{[25] [26]}

• 2021年ベルリン住民投票

• 公式サイト