Loading article…
| 2016年キダパワン抗議運動 | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 2016年3月29日〜4月1日 | ||
| 位置 | |||
| 原因 | エルニーニョ現象による干ばつ | ||
| 目標 | 政府に救済を求める | ||
| 方法 | 道路封鎖 | ||
| その結果 | デモは暴力的に解散 | ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
エミルー・タリニョ＝メンドーサ ノーマ・カプヤン
| |||
| 番号 | |||
| |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
2016年3月30日から3日間、フィリピン北コタバト州キダパワンのダバオ・コタバト道路が数千人の農民とその支援者によって封鎖された。道路封鎖の前日には、500人の農民がキダパワンの国家食糧庁事務所前で抗議活動を行い、不満を表明した。警察が集団行動を解散させた後、デモは暴力的な結末を迎え、抗議活動者側で少なくとも3人が死亡、双方で計116人が負傷した。
背景
抗議者たちは、2015年11月からこの地域に影響を及ぼしているエルニーニョによる干ばつと、地方自治体が災害状態を宣言したにもかかわらず国家食糧局が米を配給していないことを挙げた。 [5]
抗議者たちが要求した物の中には、北コタバト州知事エミルー・タリーニョ・メンドーサが救援物資として1万5000袋の米、干ばつに強い野菜の種子、その他の飢餓対策物資を寄付すると以前に約束していたという物がある。[5]
農業省によると、30万ヘクタール（74万エーカー）以上の農地が干ばつの影響を受け、この災害の結果、約53億ペソ相当の米とトウモロコシが失われたという。 [5]
抗議者たち
抗議活動に参加した人の数は、干ばつの被害を受けた農民とその支援者で構成され、3,000人から6,000人であった。フィリピン国家警察（PNP）は約3,000人の参加者と推定しているが、抗議活動の主催者は5,000人の参加者としている。[5] [6]
北コタバト州知事エミルー・タリニョ・メンドーサ氏によると、アナクパウィス、バヤン・ムナ、フィリピン学生連盟、ガブリエラ、フィリピン人労働者連盟といった州外の団体が抗議する農民を支援するために参加した。 [5]また、参加した農民の中には州外から来た者もおり、北コタバト州知事から米を受け取ると伝えられたと報じられた。[6]
地元の市当局によれば、アラカン、アンティパス、マグペット、マキララ、トゥルナンの各市の農民は、メディアの注目を集めるためにデモに参加するよう新人民軍に強制されたという。 [7]
イベント
2016年3月29日、500人の農民がキダパワンの国家食糧庁事務所の前に集まり、飢餓に苦しみ、エルニーニョ現象のせいで収入がないとして抗議活動を開始した。北コタバト州のエミルー・タリーニョ・メンドーサ知事は農民と話し合い、農民の名前が地方自治体に送られ、州の災害基金から米の配給やその他の給付金が支給された。[8]
2016年3月30日午前6時頃（太平洋標準時）、約6,000人の農民とその支援者が北コタバト州キダパワンのダバオ・コタバト道路に集まり、道路封鎖を開始した。抗議者が不満を表明したため、彼らは3日間にわたり数千台の自動車の通行を遮断した。[5]警察も抗議者との交渉のため配備された。ガブリエラ・ミンダナオのバイ・アリル・インダイラ議長は、抗議者は警察を疑っており、PNPがオープンな交渉に臨もうとしていることに疑問を抱いていると述べた。インダイラ氏はさらに、警察は抗議者が設置したバリケードを撤去する用意があると述べた。[8]
キダパワン市長ジョセフ・エヴァンジェリスタ氏によると、タリーニョ・メンドーサ知事は3月30日の夕方に市役所で農民と対話する予定だったが、農民は誰一人として会談に来なかったという。[9]農民は政府当局者が彼らと話をするまで、高速道路のさらに多くの部分を封鎖するつもりだ。[1]
抗議者たちがメンドーサ州知事が以前約束していた米1万5000袋を要求したとき、彼女は要求に応じることを拒否し、州政府からの米支援は州在住の農民のみを対象としていることを明らかにしたと伝えられている。[6]
2016年4月1日午前10時（太平洋標準時）、農民デモ参加者の集会許可は失効した。[10]同日、アレクサンダー・タグム警視率いる治安部隊員が率いる警察は、社会福祉開発省の職員とともに高速道路の撤去作戦を実施した。彼らには「メンドーサ知事の指示に従って」行動するよう命じられた。撤去作戦の目的は、抗議活動に参加していた未成年者の救出だったと伝えられている。[5]未成年者は、ミンダナオを拠点とするフィリピン解放戦線の幹部が率いる抗議活動家によって人間の盾として利用されたと伝えられている。[9]
午前10時30分、警察が抗議する農民たちを解散させようとしたことから事件が始まった。[11] PNPの報告書によると、警察が作戦を開始する前に、抗議者たちは警察を棒、木片、大きな石で攻撃した。消防車が現場に配備された。農民グループのリーダーであるノーマ・カプヤンによると、警察が発砲する前に、PNPは放水砲で抗議者たちを解散させようとした。カプヤンによると、彼女と仲間の抗議者たちは教会の敷地内に逃げ込んだが、その後そこは警察に包囲されたという。[5]
抗議活動は暴力的に終わり、農民3人が死亡、双方とも負傷した。
抗議者の一部は、近くのメソジスト教会であるスポッツウッド・メソジスト・センターに避難した。キダパワン市長は2016年4月1日、教会の理事会に対し、数日前に違法に高速道路を封鎖したと市政府がみなした抗議者をかくまったため、市政府が教会の運営許可を取り消す可能性があると通知した。[12]
死傷者と逮捕者
PNPは2016年4月2日、関与した職員99人が負傷し、うち1人が重体であると報告した。また、PNPはデモ参加者のうち2人が死亡し、10人が負傷したと述べた。PNPは、発表されたデモ参加者の死傷者数は警察に医療処置を求めた人に基づいており、これらの数字には政府機関に医療処置を求めなかった負傷したデモ参加者は含まれていないことを認めた。[2]
キラブは抗議者3人が死亡したと報告し、アナクパウィスは116人が負傷し、88人が行方不明になったと報告した。アナクパウィスの報告に先立ち、児童更生センターは6人の子供を含む87人が行方不明になったと報告した。フィリピン南部ミンダナオ地域協会の会長は、負傷者のうち少なくとも9人が銃撃によるものだと報告した。[3]
抗議活動参加者の一部は PNP によって逮捕され、その中には北コタバト州マグペットの町バランガイ・バサク出身の新人民軍の司令官とされる人物も含まれていた。[10]
PNPは、暴力的な抗議活動に関与したとして逮捕された43人に対して、北コタバト州の検察庁に経済妨害、違法集会、嫌がらせ、交通妨害の罪で正式に訴訟を起こした。[13]
反応
マラカナン宮殿は、 PCDSPO次官のマノロ・ケソンを通じて声明を発表し、事件の公平な調査を求め、「自国政府に援助を求めるために人々が死ななければならない理由はない」と述べ、調査が終わるまで「判断を急がないように」国民に促した。北コタバト州知事のエミルー・タリーニョ・メンドーサは、事件の「全責任」を負うと述べた。[14]
2016年フィリピン選挙の大統領候補全員、ジェジョマール・ビナイ、ミリアム・デフェンソール・サンティアゴ、ロドリゴ・ドゥテルテ、グレース・ポー、マル・ロハスは、抗議活動の暴力的な解散を非難する声明を発表した。さらに、ポーとサンティアゴは、デモ参加者がデモ隊を組織する権利を認め、ドゥテルテはベニグノ・アキノ3世政権を直接非難し、事件に関して行動を求めた。ロハスは、事件の真の原因を突き止めるための調査を求めた。[15]
ティモシー・ブラッドリーとの試合の数日前、サランガニ代表で上院議員候補のマニー・パッキャオもこの事件を非難し、事件の犠牲者の家族に哀悼の意を表した。また、議会に提出された米の密輸と買い占め防止法案の即時可決を支持している。[16]
2016年4月2日、映画俳優のロビン・パディーヤはキダパワンに飛び、農民抗議者と会い、倉庫を訪問し、彼らに配られた米200袋を持参した。[17]ダバオ市や近隣の人々やビジネスマンも、抗議する農民のために米の寄付運動を企画した。[18]
抗議者が解散してから3日後の4月4日朝、住民たちは北コタバト州議会議事堂の敷地に集まり、祈りの集会を開いた。[19]
ソーシャルメディア
抗議者への連帯を表明した人々や、事件の正義を求める人々は、ソーシャルメディアでハッシュタグ「#BigasHindiBala（米、弾丸ではない）」を使用した。Twitterでは、このハッシュタグは2016年4月2日午後1時から午後10時（太平洋標準時）ごろまでの間に約6,350万回表示されました。[20] 「Bigas Hindi Bala」というフレーズは、ロドリゴ・ドゥテルテ政権下でも、抗議活動を行う農民グループによって使われ続けました。[21]
ハッキング事件
抗議する農民が解散した翌日、コタバト州の政府ウェブサイト2件がハッカーらによってダウンさせられた。[22]アノニマス・フィリピンはフェイスブックのページで、ハッキングは「分散型サービス拒否攻撃」（DDOS攻撃）によるものだと主張した。[22] [23]
調査
上院司法人権委員会の公聴会は、委員長のアキリノ・ピメンテル3世上院議員によると、2016年4月8日にダバオ市の南東フィリピン大学で開催される予定である。[24]
P/Sr によって確認されたとおり。補足ダニーロ・ペラルタ氏、PNP ディレクターの管理責任者、P/Sr.補足アレクサンダー・タグム氏とキダパワン警察署長P/Supt氏。ジョン・カリンガ氏はその職を解かれた。[25]
参考文献
- ^ ab 「警官がNFA施設を警備、米要求の農民と対決」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2016年4月1日。 2016年4月2日閲覧。
- ^ ab 「フィリピン国家警察（広報室長）PCSUPT WILBEN MAYORスポークスマンのプレス声明」フィリピン国家警察。2016年4月2日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ abcd 「コタバトの人間のバリケードに警察が発砲、3人死亡、87人行方不明、116人負傷」Interaksyon . 2016年4月1日. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「キダパワン族の暴力的な解散後に拘束されていた農民20人が解放される」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2016年4月17日。 2016年4月17日閲覧。
- ^ abcdefgh フランデ、マイク（2016年4月2日）。「警官が発砲：農民の抗議活動で2人死亡」フィリピンスター。 2016年4月2日閲覧。
- ^ abc 「警察、キダパワン集会のリーダーらを起訴へ」Rappler 2016年4月2日2016年4月2日閲覧。
- ^ アンソン、ジョン（2016年4月2日）。「北コタバト州の幹部：農民は対話を選ぶことができた」フィリピンスター。 2016年4月2日閲覧。
- ^ ab マカス、トリシャ (2016 年 4 月 4 日)。 「キダパワンで飢えた農民たちの抗議活動がどのようにして致命的な解散に変わったのか」。GMA ニュース(英語とフィリピン語) 。2016 年4 月 5 日に取得。
- ^ ab アンソン、ジョン（2016年4月1日）。「キダパワンの血まみれのピケ解散で農民死亡、数十人負傷」フィリピンスター。 2016年4月2日閲覧。
- ^ ab 「フィリピン国家警察（広報室長）PCSUPT WILBEN M MAYORスポークスマンのプレス声明」フィリピン国家警察。PNP広報室。2016年4月1日。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ 「北コタバト州の農民抗議活動で警察が発砲、1人死亡、13人負傷」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2016年4月1日2016年4月2日閲覧。
- ^ “キダパワン市長、メソジスト教会の「違法デモ参加者収容」許可を取り消すと脅迫キダパワン市長、メソジスト教会の「違法デモ参加者収容」許可を取り消すと脅迫”. InterAksyon.com. 2016年4月5日. 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ ペラルタ＝マロンゾ、サード・アン (2016 年 4 月 4 日)。 「PNPはキダパワンの抗議活動参加者に対する告発を行う」。サン・スター。 2016 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「キダパワン集会での宮殿：死者の理由は不明」Rappler 2016年4月2日2016年4月2日閲覧。
- ^ レガスピ、アミタ (2016 年 4 月 1 日)。 「大統領はN.コタバト州の暴力的な解散を非難する賭けをしている」。GMA ニュース。2016 年4 月 2 日に取得。
- ^ Badua, Snow (2016年4月2日). 「マニー・パッキャオ、キダパワン族の致命的な散布に関する迅速かつ公正な調査を求める」.スポーツ・インタラクティブ・ネットワーク・フィリピン. 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「ロビン・パディーヤ、農民集会後にキダパワン市を訪問」Rappler 2016年4月2日2016年4月4日閲覧。
- ^ 「ダバオの住民がキダパワンの農民の抗議活動のための募金活動を主導」Rappler 2016年4月2日2016年4月4日閲覧。
- ^ 「北コタバト州、流血の解散から3日後に祈りの集会を開催」GMAニュース。2016年4月4日。 2016年4月4日閲覧。
- ^ Tupaz、Voltaire（2016年4月3日）。「#BigasHindiBala：キダパワン干ばつ抗議活動へのオンライン支援が拡大」Rappler 。 2016年4月5日閲覧。
- ^ 「TV パトロール: Kawalan ng pangmatagalang solusyon sa問題、sa bigas、iprinotesta」 (タガログ語)。ABS-CBN ニュース。 2018 年 4 月 18 日 – YouTube経由。。注: 0:12 で「Bigas Hindi Bala」というフレーズを一時停止します。
- ^ ab 「コタバト州、キダパワン州の政府サイトが血まみれの解散後にハッキングされる」ABS-CBNニュース2016年4月2日2016年4月4日閲覧。
- ^ 「LOOK: コタバト州、キダパワン州の政府サイトがハッキングされる」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2016年4月2日。 2016年4月4日閲覧。
- ^ “上院、木曜日にダバオ市のキダパワン事件を調査へ”. GMA ニュース。 2016 年 4 月 4 日。2016 年4 月 6 日に取得。
- ^ 「キダパワン解散事件で北コタバト州の最高幹部警官2名が解雇」マニラ・ブレティン2016年4月8日2016年4月8日閲覧。[永久リンク切れ ]