| |||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 67.6% 67.4% | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
市長選挙 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
市議会の全48議席 。過半数には25議席必要 | |||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
2011年5月15日〜16日と29日〜30日にミラノで市議会選挙が行われ、市長と市議会議員48名、および市が分割されている9つの行政区の議長9名と市議会議員359名が選出されました。
現職ミラノ市長レティツィア・モラッティ氏が左派弁護士ジュリアーノ・ピサピア氏に敗れ、18年続いた右派による市政に終止符が打たれた。
選挙の結果、ピサピアは2回目の投票で当選し、約20年ぶりにミラノの左派市長となった。中道左派連合は市議会で29議席を獲得した。[2]
背景
中道左派予備選挙
2010 年 6 月、ピサピアは翌年に行われるミラノ市長選挙に初めて自ら立候補しました。ミラノの文化界や政治界のエリート層に属する多くの知識人や著名人が、すぐにピサピアへの支持を表明しました。
2010年11月14日、彼はニキ・ヴェンドラの左翼エコロジー自由党の支援を受けて民主党主導の中道左派連合の予備選挙に出馬し、PDの実際のメンバーではなかったにもかかわらず予想外に勝利した(45%の支持を得た)。[3]
投票者総数: 67,499
キャンペーン
選挙戦の当初は、現職のレティツィア・モラッティ市長がかなり有利と思われていた。特にミラノは伝統的に右派の牙城であり、シルヴィオ・ベルルスコーニの政党(モラッティも所属)の本拠地であり、ベルルスコーニとウンベルト・ボッシの北イタリア同盟(北イタリアの独立を推進する政党)の同盟の象徴でもあるからだ。ボッシとベルルスコーニはともに、ミラノの選挙で左派が勝つ見込みはないと繰り返し宣言し、ベルルスコーニ自身も選挙戦に積極的に参加した。これは、楽勝になるはずだった選挙結果を利用してイタリア国民へのアピールを再確認するためだったのかもしれない。[4 ]ベルルスコーニは、モラッティが敗北すればミラノは「ジプシーの街」や「イスラムの街」になると警告した。[5]
ベルルスコーニは最近、いわゆるルビーゲートを含む多くの物議を醸す問題に関与していたため、多くの観察者はミラノ選挙をベルルスコーニの政治に対する国民の支持を測る世論調査と評した。[4]これにより、この選挙(イタリアのいくつかの場所で同日に行われた多くの行政選挙の1つ)は大きな注目を集めた。
投票システム
イタリアでは、人口 15,000 人以上の都市の市長選挙は 5 回目まで、半大統領制投票制度が採用されています。この制度では、有権者は市長を直接選ぶか、候補者の連立政党に間接的に投票します。50% 以上の票を獲得した候補者がいない場合は、上位 2 人の候補者が 2 週間後に第 2 ラウンドに進みます。この結果、勝利した候補者が過半数の支持を獲得できる可能性があります。
ゾーンの場合も投票システムは同じで、市長ではなくゾーンの会長が投票します。
市議会議員選挙は、優先投票による候補者の直接選出に基づいて行われます。優先投票の過半数を獲得した候補者が選出されます。敗北した各政党の議席数は比例して決定されます。
政党と候補者
これは選挙に参加した主要政党(およびそれぞれの党首)のリストです。
結果
2011年5月15日~16日に行われた第1回投票では、ピサピアが48%、モラッティが41%の票を獲得した。いずれも50%を超えなかったため、5月29日~30日に第2回直接投票が予定された。ピサピアのこの最初の勝利は、他のいくつかの都市や州での左派の数々の成功の1つであった。選挙運動はこれまで以上に厳しい調子になり、ピサピアは最終的に5月30日に55%の票を獲得して勝利した。[6]インターネットと ソーシャルネットワークはピサピアの選挙で重要な役割を果たした。[7] [8] [9]
ベッペ・グリッロ氏の五つ星運動の候補者で、まだ20歳のマティア・カリセ氏は、約3.5%の票を獲得した。
各地区の一般投票によれば、自由人民党(PdL)が中道左派民主党(PD)に僅差で勝利したが、PDは市議会で過半数を獲得した。


結果:ゾナ

2006年の選挙後、8つの地域は中道右派によって統治され、1つの地域のみが中道左派によって統治された。その後、すべての地域が中道左派連合によって獲得された。[2]
以下の表は、各選挙区の結果と各候補者および大統領の当選率を示しています。
出典: ミラノ市選挙管理局
以下の表は、各ゾーンの評議会 における各連合の議席を示しています。
出典: ミラノ市選挙管理局
市長選挙の投票
第2ラウンド
以下の表は、各地区の市長候補者に対する第2回投票(2011年5月29日~30日)の結果を示しています。
注記
- ^ 内務省
- ^ ab "COMUNE DI MILANO - Banche dati elettorale". www.comune.milano.it。 2009 年 1 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ テレサ・モンテスティローリ (2010 年 11 月 14 日)。 「プリマリー・ア・ミラノ、ピサピア・バッテ・ボエリ」。ラ・レプッブリカ。2011 年5 月 30 日に取得。
- ^ ab Elisabetta Polovedo (2011年5月11日). 「ベルルスコーニ、ミラノ選挙を自分の話題に」ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月30日閲覧。
- ^ 「シルヴィオ・ベルルスコーニ、ミラノは『ジプシータウン』になる可能性があると警告」BBCニュース、2011年5月3日。
- ^ ジェフリー・ドノヴァン (2011年5月30日)。「ベルルスコーニ連合、市長選で敗北」ブルームバーグ。 2011年5月30日閲覧。
- ^ ロレンツォ・プレリアスコ (2011 年 6 月 1 日)。 「ミラノのスパルティアック」。テルメトロポリティコ。2011 年6 月 1 日に取得。
- ^ マッシモ ピサ (2011 年 5 月 31 日)。 「ピサピア、ウナ・バッタリア・ビンタ・スル・ウェブ・プリマ・アンコラ・チェ・ネイ・セギ・エレトラリ」。ラ・レプッブリカ。2011 年6 月 3 日に取得。
- ^ Davide Casati (2011 年 5 月 31 日)。 「エコ・ペルケ・ピサピア・ハ・ヴィント・レ・エレツィオーニ」。 GQ.com 。2011 年6 月 1 日に取得。
