2009年ワーキングトン洪水

2009年11月20日金曜日までの24時間で、カンブリアでは300mmを超える降雨量が記録された。ボローデールおよびダーウェント渓谷沿いの洪水により、一部の地域では水深が最大8フィート(2.4メートル)に達した。湖水地方の山々からダーウェント川を下ってワーキングトンに流れ込んだ水の急上昇により、道路橋と歩道橋が流された。ノースサイド橋が崩落した際に、警察官ビル・バーカーが死亡した。シートン地域の歴史的埋葬地であるカマートンの墓地は、多くの墓石が破損またはひっくり返されるなど、大きな被害を受けた。

町が分割されて間もなく、ネットワーク・レールは、住民が川を渡ってアクセスできるようにするため、地方議会が所有する土地に新しい鉄道駅、ワーキングトン・ノース駅を1週間以内に建設すると発表した。^[1]

洪水の結果、ワーキングトン橋（またはカルバ橋）（1840年建造）の中央アーチは損傷し、今にも崩れそうな状態だった。この橋はグレードII指定建造物であり、洪水後、橋を修復して再開通できるように構造専門家によって分析された。^[2]ワーキングトン橋は2011年2月11日に歩行者用に再開通し、現在は車両通行可能。^[3]

ナヴィーズ橋は、1878 年にクリエーター アンド ワーキングトン ジャンクション鉄道会社によって建設された、かつての鉄道橋です。鉄道が廃止された後は、川の北側にあるノースサイド コミュニティとワーキングトンの町の中心部を結ぶ歩道および自転車道として利用されました。ナヴィーズ橋は 2009 年 11 月 20 日の早朝に崩壊しました。代わりの橋の設計作業は 2011 年 5 月に開始され、新しい橋は 4 か月後の 9 月 10 日に正式に一般公開されました。

ニュー ブリッジ (1904 年建設) は 2009 年 11 月 20 日の朝に崩落しました。この橋はロー クロフォックスから川の北側まで主要道路を運んでいました。ビル バーカー巡査は橋が川に崩落したとき、交通を橋から遠ざけていました。この橋は 1903 年に地方自治体委員会の調査の対象となり、その建設に関する問題が提起されました。^[4]

恒久的な代替橋の工事は2011年8月15日に開始されました。2012年10月に完成し、2012年10月22日にアン王女殿下によって開通しました。

カマートン村の廃線にかかる道路橋が、線路の洪水により崩壊した。この橋はカマートンのセント・ピーターズ教会の教会敷地内への唯一の車両用通路であった。^[5]橋は交換されず、代わりに隙間が埋められ、平らにならされた。

ドック橋には、製鉄所とドックを結ぶ単線の鉄道と歩道が通っていました。この橋は 2 つの区間に分かれており、1 つはサウス キーからマーチャンツ キーまでのサウス ガット川に架かる区間、もう 1 つはマーチャンツ キーからダーウェント川を越えて川の北側まで架かる区間です。砂岩のブロックで造られたマーチャンツ キーの端は洪水で流され、橋は取り壊されました。

王立工兵隊の第3機甲中隊と第170インフラ支援グループが、カルバ橋の上流に歩道橋（200メートル）を設置した。17のプレハブ橋梁セクションが組み立てられ、新しく設置された基礎の上に落とされた。^[6]ダーウェント川にかかる170フィート（52メートル）の橋は1週間かけて建設され、2009年12月7日にバーカー・クロッシングが開通した。この橋は、洪水で古い橋が流されたときに亡くなったビル・バーカーにちなんで名付けられた。^[7]バーカーの英雄的な行動（石橋まで歩いて行き、交通を誘導した）^{[8]は、イギリスのシンガーソングライター、}レグ・ミューロスによる「ミスター・レイン・ザ・テイラー」という曲で称えられている。

近くのカルバ橋が修復され、歩行者用に再開された後、この横断歩道は2011年2月に撤去された。